Готовый перевод Wizard: Starting With the Knights Breathing Method / Волшебник: Начиная с метода дыхания рыцарей: 11.Дух черной лампы

Крышка горлышка черного светильника открылась сама по себе, и из него вырвался странный клуб черного дыма, который быстро поднялся и превратился в искаженную человеческую форму, похожую на персонажа абстрактной картины «Крик».

"Что... что это за колдовство?" – потрясенный Рыцарь Скалистого Медведя все же ударил скрюченную фигуру тяжелым молотом.

Рыцарь Кабана спокойно наблюдал за происходящим, его глаза были самодовольны.

Тяжелый молот прошел сквозь скрученное существо из черного дыма и в конце концов врезался в землю, расколов ее.

Рыцарь Морозного Волка тоже рубанул своим мечом, но и он прошел сквозь тело существа из черного дыма. Он наконец очнулся от шока и закричал: "Здоровяк, это злой дух, черт возьми, наши атаки неэффективны против злых духов! Бежим! Мы должны сообщить об этом...".

Не успел Рыцарь Морозного Волка закончить свои слова, как из тела скрюченной фигуры вырвались две струйки черного дыма и впились в ноздри Рыцаря Морозного Волка и Рыцаря Скалистого Медведя.

В одно мгновение оба рыцаря застыли на месте, не в силах пошевелиться.

Руки рыцаря Скалистого Медведя засветились черным светом, когда он использовал силу своего черного воздуха, и тут же из его тела раздался ужасный, странный вой.

Казалось, в нем боролись две силы, но в конце концов, лицо рыцаря Скалистого Медведя утратило свой блеск, а чернота на его руках начала рассеиваться.

Очевидно, что, хотя черный воздух и обладал силой противостоять этому черному дыму, он оказался слабее.

Ситуация с рыцарем Морозного Волка была такой же, он также сопротивлялся несколько мгновений, прежде чем проиграть.

В конце концов, оба рыцаря упали на пол с широко раскрытыми глазами и искаженным выражением лиц, как будто они увидели что-то ужасающее.

Как будто из их тел в одно мгновение выкачали жизненную силу, и струйки белого воздуха влились в тело Духа Лампы, делая тело «Злого духа» более плотным.

Два рыцаря выглядели как обычные люди, но у них совсем не было дыхания, и они уже были мертвы.

"Иккинг".

Злой дух лампы, казалось, наелся, рыгнул, а затем зарылся в черный светильник, оставив только одну фразу, эхом разнесшуюся по залу совета: "Я удовлетворен этой сделкой, и в соответствии с Принципом эквивалентного обмена, в качестве подарка, я сделаю один ход для вашего Братства Дикой Природы. Следующая сделка потребует приношения трех рыцарей".

"Злой дух" действительно умел говорить.

Рыцарь Кабана поспешно склонил голову и с почтительным выражением лица обратился к светильнику: "Да, Милорд Лампы".

Сделав это, он посмотрел на трупы на полу.

Рыцарь Кабана холодно сказал: "Как уже обсуждалось до этого, вы трое подверглись нападению легендарного злого духа во время участия в благородном балу, рыцарь Скалистого Медведя и рыцарь Морозного Волка были трагически убиты, а вам повезло избежать смерти, потому что вы благочестиво носили медальон Святого Сияния Милосердного Небесного Отца".

"Но люди королевства и церкви, поверят ли они в это? Убийство другого благородного - великое преступление", – с некоторым сомнением спросил рыцарь Серебряного Лиса.

"Не волнуйтесь, независимо от того, поверят они или нет, никто не привлечет вас к ответственности. Вместо этого они могут воспользоваться этой возможностью, чтобы усилить проповеди и сделать своего Господа еще более всемогущим. Кроме того, Тысячелетняя священная война истощила королевство и церковь, а вассальные лорды уже давно неспокойны. Я не думаю, что король будет сильно переживать из-за смерти этих двух баронов, но втайне испытает облегчение", - рыцарь Кабана усмехнулся.

"Кроме того, бесспорно, что на них напали злые духи, и ты не лжешь об этом, иначе никак нельзя объяснить тот факт, что эти два человека умерли целыми и невредимыми, не будучи отравленными Но они никогда не догадаются, что этим злым духом можно было управлять. Вы должны поверить, что в этом мире сегодня только мы в Братстве Дикой Природы способны договориться с этим легендарным ужасающим злым духом".

"Хорошее сотрудничество, дело успешно завершено, жаль только, что Змеиный рыцарь не пришел".

"Вот тысяча золотых монет, надеюсь, наше будущее сотрудничество будет все более и более приятным. Хаос рано или поздно наступит, да благословит вас Владыка Пустошей".

После того как рыцарь Кабана закончил говорить и бросил большой мешок с золотыми монетами, он развернулся и ушел.

Лишь рыцарь Серебряного Лиса остался с мрачным лицом, вздохнул и поднял мешочек с золотыми монетами с земли.

Для такого маленького баронства, как Территория Серебряной Луны, тысяча золотых монет эквивалентна доходам за десять лет.

В этом мире золотые монеты имели большую покупательную способность, а для рыцаря Серебряного Лиса, который отчаянно нуждался в увеличении своей силы, это были огромные деньги, означающие десятки комплектов прекрасных рыцарских доспехов.

За такую огромную сумму денег он сделал бы это, даже рискуя быть обнаруженным церковью.

"Злой дух слишком страшен, два официальных рыцаря бессильны перед ним. Однако, кажется, что черный воздух может бороться со злым духом, только эффект очень слаб, или, скорее, качество и количество черного воздуха рыцаря Скалистого Медведя и рыцаря Морозного Волка, не достаточны".

Рыцаря Серебряного Лиса был в ужасе. Причудливая невидимая атака, призрачная форма, невосприимчивая к атакам, делали этого злого духа непобедимым против рыцарей.

"Братство Дикой Природы овладело силой злых духов, и теперь настала очередь беспокоиться Королевству и Церкви".

"Зима близко", и никто не сможет пережить ее в одиночку. Все, что может сделать рыцарь Серебряного Лиса - это стать как можно сильнее до ее наступления.

...

Через несколько дней Ли Вэй узнал от торговцев, путешествующих по территории, что рыцарь Скалистого Медведя и рыцарь Морозного Волка встретились с легендарным злым духом и умерли насильственной смертью.

Ли Вэй не мог не вспотеть.

"Хорошо, что я не поехал. Правдив ли слух о злом духе или нет, но у этого рыцаря Серебряного Лиса, должно быть, не было добрых намерений, когда он приглашал меня", - пробормотал Ли Вэй про себя.

Новость о появлении злого духа его не сильно удивила. Он сталкивался со злым духом и знает, что это не просто легенды. Но то, что этот злой дух убил рыцаря Скалистого Медведя и рыцаря Морозного Волка, а хозяин - рыцарь Серебряного Лиса - единственный, кто не пострадал, было немного подозрительно.

Но это не то, о чем Ли Вэй должен беспокоиться.

"Рыцари не являются противниками злых духов. Что за существа эти призраки? Вопрос поиска волшебников должен быть на повестке дня. Магия должна быть использована для противодействия магии".

...

Прошла весна, и наступил месяц жары.

Спустя более чем месяц, наконец, стали известны результаты расследования, проведенного Церковью Святого Сияния по факту гибели рыцарей Скалистого Медведя и Морозного Волка.

Окончательный вердикт гласил, что они погибли в результате нападения злого духа.

Некоторое время вся страна была в панике.

Все считали, что злые духи - это не более чем древние легенды.

Это ложь взрослых, чтобы напугать детей, которые не спят.

А теперь их существование подтвердила Церковь, самый большой авторитет в стране!

В связи с этим Патриарх Церкви Святого Сияния тепло напомнил огромному количеству дворян и простолюдинов, что если они носят с собой церковный Знак Святого Сияния, то он обладает силой отгонять злых духов, и именно благодаря этому рыцарь Серебряного Лиса был защищен от нападения злого духа.

Через какое-то время памятные значки стоимостью в одну золотую монету, изначально выпущенные церковью по случаю тысячелетия, были раскручены до возмутительной цены в сто золотых монет

От принцев и дворян до богатых купцов, никто не мог выйти на улицу, не надев Знак Святого Сияния.

Ведь в прошлом злые духи были лишь легендой, а теперь они реальны.

Даже высокопоставленные рыцари были так уязвимы перед злыми духами.

Все это, конечно, имело мало общего с мирной жизнью Черноводной долины.

http://tl.rulate.ru/book/88919/2844631