Готовый перевод Fairy Tail: Metal and Threads / Хвост Феи: Металл и нити: Глава 184: Изменения Карен (1)

Пока Элисия и Ангел сражались, Карен могла лишь ошарашенно наблюдать за происходящим. Без своих духов она не могла сравниться ни с одной из них, это было очевидно. Однако больше всего ее удивило то, насколько Ангел была компетентна без своих Звездных Духов.

"Она такой же волшебник, как и я, верно?", - пробормотала Карен, опустив голову и глядя, как Элисия тащит к ней потерявшую сознание Ангела. "Тогда почему я так беспомощна без своих духов?"

"Все просто", - сказала Элисия, оказавшись перед Карен. "Это потому, что ты никогда не тренировалась без них".

При звуке голоса Элисии Карен подняла голову. Затем, когда она вновь встретилась взглядом с Элисией, ее тело непроизвольно вздрогнуло.

"А теперь, почему бы нам не поговорить о том, как ты оказалась в таком положении, Карен", - сказала Элисия с доброй улыбкой на лице. "А главное, как тебе удалось привести в такое состояние одно из моих лучших произведений".

"Почему я не убежала, пока она дралась?", - пробормотала Карен, глядя на то, как Элисия продолжает подходить все ближе и ближе.

"Это маленькое чудовище сделает мне еще больнее, чем та сука, которая хотела украсть мои ключи. Мне нужно что-то придумать, причем быстро. Если она узнает настоящую причину, по которой я оказалась в таком положении, я не знаю, что она сделает, она же, в конце концов, хорошая девочка".

Пока Карен размышляла, Элисия, наконец, оказалась рядом с Z3. Она забрала у Ангел Звездный ключ Скорпиона и бросила его на пассажирское сиденье к первому. Затем она перетащила Ангел на заднее сиденье машины, открыла багажник и положила Ангел внутрь. Хотя с багажом Элисии было немного тесновато, но она справилась.

'Интересно, какую сказку расскажет Карен?', - спросила себя Элисия. 'Ну, думаю, это неважно. Так или иначе, я должна забрать у нее эти ключи. То, как она издевалась над своими духами, особенно над Овном, непростительно. Но я не думаю, что она заслужила за это смерть. Так что я рада, что спасла ее'.

"Итак, ты собираешься рассказать мне, что произошло?", - спросила Элисия, закрывая багажник Z3.

"Это потому, что один из моих духов перестал подчиняться моим командам", - сказала Карен, стараясь говорить как можно жалостливее. "Он уже несколько месяцев не возвращается в Звездный мир. И поэтому это первый квест, который я взяла за последние месяцы".

"А почему он отказался возвращаться?" - спросила Элисия, стоя перед открытой дверью со стороны водителя. Затем, немного смахнув пыль с одежды, она села и продолжила. "Насколько я слышала, Звездным Духам очень некомфортно оставаться в этом мире долгое время".

"*Вздох* Я должна винить в этом свою красоту", - сказала Карен, убирая с лица взъерошенные волосы. "Он просил переспать со мной с тех пор, как мы подписали контракт. Но я каждый раз отказывала. Видимо, ему это надоело. После того, как я вызвала его в последний раз, он сказал, что не вернется, пока я не уступлю".

'О да, съешь это', - подумала Карен, рассказывая свою историю.

Тем временем, пока Карен отвечала на ее вопрос, Элисия отвернулась, чтобы взять два Ключа Звездного Духа, лежавшие на пассажирском сиденье. Затем она открыла бардачок и положила ключи внутрь.

'Судя по тону ее голоса, я могла бы ей поверить, если бы не знала всей истории', - подумала Элисия, закатывая глаза.

Затем, продолжая размышлять, ее улыбка стала более злой. "К несчастью для нее, я не люблю, когда мне врут. Значит, ее наказание будет еще хуже".

"Понятно", - сказала Элисия, повернувшись, чтобы снова посмотреть на Карен. "Что ж, мы должны пойти посмотреть на твоего второго духа. Независимо от того, какова правда, то, что он делает, чуть не стоило тебе жизни".

'Почему она так сказала?', - спрашивала себя Карен. 'Могла ли она понять, что я лгу? Нет, невозможно. Даже мастер Боб не распознал мою ложь. Наверное, я все выдумываю. Но почему ее улыбка заставляет меня чувствовать себя еще более неловко?'

Пока Карен размышляла, Элисия подняла руки. Через мгновение из кончиков ее пальцев вырвалось множество нитей, которые начали сплетаться друг с другом, образуя плащ, который бы закрыл открытые участки кожи Карен.

Затем, когда плащ упал на колени Элисии, она потянулась на заднее сиденье. Затем она достала небольшой мешочек, наполненный лекарствами, и снова вышла из машины.

"Прежде чем ты наденешь этот плащ, давай окажем первую помощь твоим ранам", - сказала Элисия, создавая бинты из своих ниток.

В течение следующих нескольких минут Элисия обматывала раны Карен. После того как все раны Карен были обработаны, Элисия отдала ей созданный ею плащ, вернулась к Z3 и села на водительское сиденье. Карен тем временем продолжала сидеть на месте, накинув на себя плащ.

"Чего ты ждешь?", - спросила Элисия, мило наклонив голову. "Садись в машину, нам нужно встретиться с твоим духом. Он должен кое-что объяснить".

В это время в развалинах церкви сидел молодой человек с изможденным выражением лица, копной оранжевых волос, похожих на львиную гриву, с челкой, обрамляющей лицо, и двумя пучками волос, похожими на кошачьи уши, на макушке, и ореховыми глазами, одетый в черный деловой костюм, белую рубашку и черный галстук.

"Я очень надеюсь, что Карен скоро сдастся", - Лео, второй Золотой Звездный Дух Карен, сказал усталым тоном. "Я не знаю, сколько еще я смогу это выдержать".

Однако через мгновение Лео поднял голову, в его глазах горела решимость.

"Нет, я буду терпеть столько, сколько потребуется", - Лео сказал, его голос был наполнен той же решимостью, что и глаза. "Я не могу больше позволить ей так обращаться с Овном".

После этого короткого монолога руины погрузились в тишину, которая снова длилась около часа. Однако тишину нарушил звук двигателя подъехавшего к развалинам автомобиля. Затем послышался звук открывающихся и закрывающихся двух дверей.

"Кто-то приехал", - пробормотал Лео, но не сделал ни единого движения, чтобы посмотреть кто это.

Лео счел излишним проверять, кто находится снаружи. Он чувствовал приближение своего хозяина. А поскольку он знал, что единственное, что она сделает, это попытается заставить его вернуться в Звездный мир, то не было смысла ее развлекать.

"Он действительно остался здесь?" - раздался незнакомый женский голос со стороны разрушенной церкви, в которой сидел Лео.

"Да", - ответила Карен. "Последние три месяца он просто сидит здесь".

'*Вздох* Она действительно пришла сюда', - подумал про себя Лео. 'И похоже, что она привела еще одну женщину. Неужели на этот раз она собирается использовать медовую ловушку?'

http://tl.rulate.ru/book/89097/3333314