Готовый перевод Marvel: I picked up Gwen at the very beginning / Марвел: Я подобрал Гвен в самом начале: Глава 39: Красная Королева: кто не играл в разрушение мира

"Я думаю, ты, должно быть, сошел с ума, Питер".

"Ты не можешь этого сделать."

Впрыснуть всем в мире восстанавливающее генетическое зелье и превратить их всех в людей-ящериц.

Гвен казалось очевидным, что это невозможно сделать.

Ведь в материалах "Осборн Индастриз" было четко указано, что на тот момент существовало всего три пробирки генетического реагента.

Ящер Питер уже использовал одну пробирку, а две оставшиеся теперь находились в "Осборн Индастриз".

Даже если бы эти две пробирки были украдены Питером, этого было бы достаточно, чтобы изменить еще двух человек.

"Нет, Человек-паук."

"Я могу это сделать".

Ящер Питер сказал с убежденностью: "Но прежде чем я это сделаю, я избавлюсь от тебя, девчонки, которая мне мешает".

С этими словами Ящер Питер открыл рот, и воздух внезапно наполнился неприятным рыбным запахом.

Это заставило Гвен мгновенно нахмурить брови.

"В слюне ящера есть токсин, парализующий нервы, а это значит, что если я дотронусь до тебя хоть раз".

"Этот бой окончен".

"К сожалению, ты не увидишь эпоху эволюции".

И с этими словами ящер Питер высунул свой длинный язык и облизал острые когти на руках, оставив их покрытыми липкой слюной.

Гвен тут же запечатала его рот паутиной.

"Я советую тебе почистить зубы, прежде чем ты станешь человеческим богом, людям не нужны боги с неприятным запахом изо рта".

Не успела паутина запечатать рот ящерицы, как раздался странный звук.

"Что происходит?"

Следующее, что увидела Гвен, было то, что паутина начала плавиться.

"Как я уже сказал, ящерицы - естественные враги пауков, и у меня есть способ обуздать все ваши уловки".

"Тогда, похоже, мне придется быть немного более жестокой".

Ящер Питер мгновенно бросился вперед и спутался с Гвен.

Паучье чутье Гвен явно превосходило его, и в процессе схватки ящеру Питеру не только не удалось коснуться Гвен.

Вместо этого он получил несколько ударов.

Хотя он смог быстро оправиться от них, боль была сильной.

"Проклятый Человек-паук!"

Прежде чем Ящер Питер успел продолжить свое неистовство, сзади к нему подошла Гвен со своей ловкостью.

Она подхватила хвост Ящера Питера и швырнула его прямо в парк.

"Нет, это будет продолжаться вечно".

Гвен прекрасно понимала, что продолжение такой борьбы только истощит ее силы.

Она недооценила способность ящера Питера к регенерации.

"Хм? Где Питер?"

В пыли, поднятой на другой стороне парка, не было никаких признаков движения.

Даже паучье чутье, казалось, больше не предупреждало.

Гвен тут же подбежала и, когда дым рассеялся, увидела открытую крышку канализационного люка.

Вокруг крышки была лужа зеленой крови.

Очевидно, Питер сбежал в канализацию.

"Проклятье!"

Алекс, наблюдавший за происходящим из тени, в это время осторожно покачал головой: "Гвен все еще немного неопытна в бою".

Затем он исчез в ночи.

В машине Гвен села обратно на пассажирское сиденье и сильно откинула капюшон.

"Сбежал в канализацию".

"Подземные водные пути Нью-Йорка настолько запутаны, что было бы трудно найти его, если бы он в них забежал".

Гвен тихонько кивнула в знак согласия.

Именно поэтому она не бросилась в канализацию сразу же, чтобы продолжить погоню.

"Как будто Питер стал другим человеком из-за последствий мутации".

"Он не слышит ничего из того, что я говорю".

"И он говорит о том, чтобы превратить всех в мире в людей-ящериц, что за безумная идея".

"Нет, мисс Гвен, Питер Паркер действительно может это сделать".

"ЧТО?"

Слова Красной Королевы заставили Гвен на мгновение растеряться.

Неужели такое действительно возможно?

"Когда ты только что пришла к Питеру, Красная Королева уже полностью проанализировала данные, полученные в результате экспериментов Осборн Индастриз и Коннорса".

"Давайте сначала послушаем, что скажет Красная Королева".

Объяснил Алекс.

На экране появилось изображение Красной Королевы, а на заднем плане за ней была информация об экспериментах Коннорса и "Осборн Индастриз".

"Гены ящерицы, которые извлек профессор Коннорс, были получены от очень древнего вида ящериц, обладавших чрезвычайно хорошими способностями к регенерации".

"Благодаря усовершенствованиям, сделанным Куртом Коннорсом и Питером Паркером, даже если остался только геном, он может осуществлять чрезвычайно быструю репликацию в допустимых условиях".

Гвен, которая была школьным гением, сразу поняла, что имела в виду Красная Королева.

Это означало, что, пока условия позволяли, даже если бы осталась всего одна капля восстанавливающего генетического зелья, можно было бы быстро воспроизвести большой объем в короткий срок.

В то время, даже если бы оно не смогло мутировать все человечество.

Это все равно было бы ужасной катастрофой.

"Тогда как Питер собирается провести мутацию всего человечества?"

"Споровая инфекция!"

Информация позади Красной Королевы снова изменилась: "У Осборн Индастриз есть совершенно новая технология введения лекарств, которая позволяет вводить лекарства в безвредные споры, которые затем вдыхаются человеческим телом".

"Преимуществом этого является то, что дозировка лекарства может быть точно контролируема, что уже максимизирует его действие".

"А сами споры могут выступать в качестве носителя для репликации генома".

После этого объяснения Красной Королевы лицо Гвен изменилось.

Она уже догадалась, что Питер хочет делать дальше.

"Нет, я должна найти Питера прямо сейчас".

Гвен уже собиралась открыть дверь машины и броситься в канализацию, чтобы найти Питера.

Если его не остановить, это может стать концом человечества.

"Успокойся, Гвен".

"Алекс, будет правильно остановить Питера прямо сейчас, если он действительно добьется своего, весь мир будет уничтожен".

Красная Королева, с другой стороны, вела себя очень спокойно.

Споровая инфекция, все человечество, мутировавшее в людей-ящериц, было именно таким.

То, что она сделала в мире Resident Evil, было гораздо более безумным.

Питер Паркер был слаб.

"Гвен, сейчас ты не найдешь Питера, ты просто потратишь время".

"Раз целью Питера является Осборн Индастриз, значит, нам просто нужно ждать его там".

Получив такое напоминание от Алекса, Гвен пришла в себя.

Чем мучиться в поисках самого Питера, лучше подождать, пока он сам придет к ней.

"Тогда мы сейчас же отправимся в Осборн Индастриз".

"Нет, Питер уже должен искать место для восстановления сил, так что мы тоже вернемся и отдохнем".

"Но ведь атака, которую я только что совершила, явно ничего ему не сделала".

"Нет, сражение такого масштаба наверняка сопровождалось бы физическими нагрузками, и именно так он должен был убежать только что, когда у него почти не осталось сил".

"Красная Королева проследит за ним, все в порядке".

"Хорошо ......"

Честно говоря, Гвен тоже устала...

......

http://tl.rulate.ru/book/89438/2884063