Готовый перевод Аинз в Коносубе / Айнз в Коносубе: Да порабощен будет этот бесполезный мир!: Глава 13 - Этот сумасшедший мир!

- Р-РААААААААА! – Убийца Новичков недовольно зарычал, что ему не дали добраться до добычи.

Клыкастая рожа монстра клацала перед лицом Аинза, но его мечи не дрогнули ни на мгновение. Хотя тварь давила со всей силы, и его, даже усиленного статами доспеха, оттесняло назад.

- [Рывок]! – Аинз активировал классовый навык, с силой ударив ногой в землю.

БАЦ!

Толчок вышел на славу, мгновенно оттеснив монстра на несколько метров!

- ВААААААААААА! – вместе с этим он атаковал и активировал еще [Боевой Рык]! Навык, накладывающий отрицательный эффект дезориентации и страха; впрочем, на сильных существ эффект был сопоставим максимум с кратковременным отвлечением внимания.

Бух!

Наконец монстр дрогнул и его откинуло его еще на десяток метров! Тварь впечатало в дерево, то аж затрещало от силы удара! Но рано было радоваться, зверь уже поднимался с земли и рычал…

- Р-раааааааа… - хотя уже не так резво. Вместо этого он внимательно смотрел на Аинза, будто оценивая потенциальную добычу по новой.

Аинз тоже не спешил, оставаясь на месте. Убийца Новичков оказался куда более серьезной угрозой, чем он думал. По силе они были примерно равны, может зверь чуть сильнее, но у Аинза были специальные способности и классовые навыки, так что так просто уступать он не собирался. Однако ситуацию осложняло еще то, что он был частично истощен после зачистки пещеры гоблинов – не зря же он тестировал свои козыри! Если сейчас биться, то придется вкладываться по полной! Хотя очень не хотелось светить «козыри» перед другими, но ничего не поделаешь. Оставить людей на растерзание он тоже не мог – все же это его первое задание, успех был критически важен для репутации!

Аинз приготовился, похоже-таки придется продемонстрировать парочку «сюрпризов» из «Инвентаря»…

БУУУУУУУУУУУУУМ!!!

Вдруг по округе разнесся звук всепоглощающего взрыва! Громыхнуло так, что взрывной волной от эпицентра разнесло кучу мусора и пыли, подняв едва ли не пылевой ураган высотой до небес!

Хотел Аинз того или нет, но автоматом скосил внимание на произошедшее. И оно того стоило! Не так далеко, всего в паре километров поднималось здоровенное грибовидное облако, казалось даже часть обычных облаков разошлось от мощи взрыва.

«Сверхуровневое заклинание?! Нет, не дотягивает, максимум 10-ый ранг, может даже 9-ый…» - происходящее заставило насторожиться, впервые он увидел такую мощную магию в этом мире. – «Да что там происходит…? Стоп, не до того!»

Он тут же перевёл внимание на Убийцу Новичков. Хотелось самому себе зарядить оплеуху, как можно отвлекаться во время боя?! Однако…

…зверь не проявлял к нему особого интереса. Напротив, он сам поджал уши, приник к земле и пристально пялился на место взрыва. Аинз заметил, что тот даже слегка подрагивал. Похоже, зверь тоже чувствовал угрозу, что способна распылить его на атомы. Скотина оказалась умнее, чем он думал.

«Надо бы с этим заканчи…» - вот только мысль свою Аинз не успел додумать.

- ВАХ-ХА-ХА-ХАААААААААААААА! – по округе разнесся дикий ор, и шел он, судя по всему, от места взрыва. Голос забил барабанные перепонки, а округу заполонило…

Дрожь!

…мощное аурное давление! Буквально всю округу пробрало потусторонней жутью! Зверь уже не таясь трясся всей тушей, почувствовав это. А следом донеслось…

- ИМЯ МНЕ ХОСТ! Я ОТНЮДЬ НЕ ОБЫЧНЫЙ ГОБЛИН, А САМЫЙ НАСТОЯЩИЙ ВЫСШИЙ ДЕМОН! ТОТ, КТО ОДНАЖДЫ СТАНЕТ ФАМИЛЬЯРОМ ОДНОЙ ДОСТАВУЧЕЙ МАЛЯВКИ! ПРИЯТНО ПОЗНАКОМИТЬСЯ, СМЕРТНЫЕ!

Хотел того Аинз или нет, но внимание вновь сместилось с Убийцы Новичков на эпицентр взрыва. Он сейчас не ослышался?! Какое невероятно знакомое приветствие!

- У-у-у-у! Уи! – вдруг кто-то рядом запищал, словно побитый щенок.

А когда Аинз повернул голову… Убийца Новичков уже скрылся в лесу, развивая всевозможную скорость, лишь бы убраться подальше.

Аинз остался стоять на месте, вновь взглянув на эпицентр. И в этот момент его волновала отнюдь не демоническая аура… здравый смысл этого мира уплывал от него все дальше!

- …зуки-са…н? Сузуки-сан?! Вы в порядке?! – наконец до него донесся голос Рин, и он обернулся. Та с беспокойством смотрела на него. – С вами все хорошо? Лучше нам быстрее уходить, а то эта демоническая аура…

Измученные люди явно чувствовали себя не лучшим образом под таким давлением. Только он и Рин более-менее чувствовали себя нормально.

- Да, ты права. Извини, отвлекся. Давайте быстрее уходить, пока этот демон и до нас не добрался! – он отозвал мечи и направился к людям. – Все на месте? Раз, два, три… - Аинз принялся пересчитывать спасенных людей. - …девять? А где десятый?! – только «потерь» не хватало.

- С-Сузуки-…сан, - вдруг замялась Рин, покраснев и гневно посматривая куда-то наверх. – Не могли бы, пожалуйста, снять Даста с дерева? Этот утырок драпанул, как только Убийца Новичков появился, забрался аж туда!

Аинз глянул, и правда. Некое тело свисало с веток. Только почему-то не двигалось, неужто он…

- Потерял сознание от демонической ауры… - Рин виновато взглянула на него. – Простите, пожалуйста, Сузуки-сан! Члены моей группы доставляют вам только неприятности!

- Нет, ничего, все в порядке. Всякое бывает… -

Какое же разнообразие авантюристов в этом мире!

***

Обратно они двигались неспеша, т.к. вынуждены были нести носилки с несколькими ранеными. Среди них были далеко не только деревенские, но даже лидер группы авантюристов, что спас Аинз. Что было немного жаль, т.к. тот по слухам тот имел продвинутый класс и было интересно, на что он способен.

Впрочем, не только это волновало Аинза. Последние произошедшие события тоже были довольно исключительными, так что было над чем поразмышлять. Во-первых, Убийца Новичков – зверь оказался сильнее, чем предполагал, не зря его предупреждали в Гильдии. Он сделал мысленную пометку, что информации в Гильдии можно доверять. И во-вторых – произошедший взрыв и демоническая аура. Оба были настолько сильны, что в текущем состоянии он не смог бы такому противостоять. Он сделал себе еще одну мысленную пометку, что угрозы в этом странном мире могут быть вполне серьезны, не стоит их недооценивать. Не зря все-таки Эклер обратился за помощью именно к нему. Впрочем, Аинз не был против, для него это была редкая возможность. Возможность, которая несла за собой подобные милые эпизоды…

- Сузуки-сан, Сузуки-сан! А вы правда всего лишь начинающий Воин? До сих пор не могу поверить! – рядом с ним выхаживала симпатичная, миниатюрная девушка Рин, енотовый хвост позади нее весело подпрыгивал в такт настроению.

- Все верно. Я зарегистрировался только сегодня с утра, в Гильдии могут подтвердить. – спокойно ответил Аинз. Как давно он ощущал подобные «будни авантюристов»? В прошлом мире было не до подобной роскоши!

- Просто поразительно! Я была без сознания, когда вы меня спасли от гоблинов, поэтому немного сомневалась… простите меня за это! – девушка кротко поклонилась с виноватым видом. – Но несмотря на это вы снова меня спасли. Так еще и от Убийцы Новичков! Очень немногие авантюристы могут совладать с ним, а уж «новички» тем более! Именно от него так пострадал наш лидер команды, а ведь он Крестоносец по профессии! – девушка перевела взгляд на парня, все еще лежавшего на носилках без сознания, его как раз тащили два других парня – члены команды Рин. Парень выглядел неважно, но, судя по всему, в городе, в церкви Эрис, к какой он принадлежит, ему смогут оказать помощь.

Крестоносец – разновидность «святого класса», ориентированного на физическую и магическую защиту, вкупе с некоторыми способностями экзорцистов. Он не мог лечить и бафать, как Палладин, зато защитные характеристики выше были всяких похвал. Аинз хотел посмотреть на него в деле, но видимо судьба…

- Ничего страшного. Убийца Новичков действительно был непростым противником. Поразительно, что вы все смогли выжить, несмотря на то, что столкнулись с ним. Ваш лидер впечатляет, вы хорошая команда.

- Ваши слова, да в уши некоторым… - девушка строго посмотрела в строну одного из парней тянущих носилки. Смачный фингал уже красовался у него под глазом после произошедшего.

Аинз помотал головой, видимо во всех командах есть свои «запутанные» отношения.

- Меня больше интересует не Убийца Новичков, а то, почему он убежал. – Аинз сделал акцент на интересующей его теме. – Тот взрыв и демоническая аура… вы что-нибудь знаете, Рин-сан?

- Сузуки-сан, вы мой спаситель. Пожалуйста, не будьте столь формальны. Зовите меня просто Рин! – пролепетала девушка, покрывшись румянцем. Казалось ее этот момент волновал куда больше, нежели поднятая тема.

- А-а… как скажешь, Рин. – Аинз решил не спорить и просто кивнул. – Тогда и ты зови меня по имени - Сатору. Мы все же товарищи авантюристы.

- К-кья! – та вдруг взвизгнула и стала красной до макушки. – Товарищи-авантюристы с вами… как скажите, Сатору-сан!

- Нет, ты можешь не быть столь формальной. Я же сказал…

- Как скажете, Сатору-сан! – казалось, та его и не услышала, но глаза горели странным блеском.

- А-а… ну ладно, не суть. – Аинз решил не спорить. Казалось, он видел подобный «блеск» ранее. – Так возвращаясь к теме…

- …Тот взрыв и демоническая аура? – продолжила серьезным тоном девушка.

- Верно, Рин, ты ведь «Маг» по профессии, не так ли? Знаешь что-нибудь?

- Такой сильной демонической ауры я еще ни разу не ощущала. На самом деле мы тоже только начинающая группа авантюристов, поэтому об этом я мало знаю. П-простите…

- Ясно. Ну ничего страш…

- …Но я знаю, что это был за Взрыв! И даже знаю, чьих это наверняка рук дело!

- О? А по подробнее? – разочарование Аинза, как рукой смыло. Ему было бы любопытно познакомится с обладателем такой разрушительной магии.

- Это сильнейшая детонационная магия, обладающая наибольшей разрушительной силой. По некоторым причинам очень мало, кто ее изучает, но недавно в городе появился маг, который ей владеет, и она стала очень известна в округе, снова по «некоторым причинам»

Аинзу уже не терпелось узнать, что же это были за «причины».

- Ты меня заинтриговала, Рин. Кто же она? Мне уже хочется познакомится с этим удивительным магом!

- Я-я бы не рекомендовала этого вам, Сатору-сан. Она, конечно, выдающийся маг, но…

- Почему? Слишком заносчивая? Если так, то я не против и…

- Заносчивая? Н-ну может в каком-то смысле. А может и нет… Ладно, я вас предупредила, Сатору-сан. - вздохнула с болью та. – Ее зовут Мегумин – она АрхиМаг из расы Алых Демонов.

Лицо Аинза застыло. В голове мгновенно пронеслась знакомая сцена «приветствия», которую он лицезрел еще утром.

Аинзу стало казаться, что слово "здравый смысл" стало приобретать иное значение в этом мире.

http://tl.rulate.ru/book/89475/3151970