Готовый перевод DxD: Solomon's Game / DxD: Игра Соломона: Глава 5

— Да, но я его сначала не узнал! — Соломон ответил, затем он пошел к дракону, Драйг сделал то же самое. Дракон опустил когти, и Соломон ухватился за один из когтей, предлагая что-то вроде рукопожатия. — Рад снова видеть тебя, старый друг.

— Взаимно, Соломон, взаимно, — ответил Драйг. — Но скажи мне, что ты делаешь в теле моего нового владельца?

— Твоего владельца? — спросил Соломон в замешательстве.

«Подождите, что происходит?» спросил Иссей, привлекая внимание Драйга, но, похоже, Соломон тоже был сбит с толку.

— Тогда позволь мне объяснить, — сказал Драйг, поднимаясь. — Соломон, ты давно умер.

— Я уже знаю об этом, Драйг, — ответил Соломон своему другу. — И прежде чем ты спросишь, я понятия не имею, как я оказался в теле этого ребенка. Последнее, что я могу вспомнить, это то, как я испустил последний вздох на смертном одре, а затем я проснулся здесь.

— Понятно. — Драйг кивнул. — В таком случае позволь мне представиться моему владельцу. Как тебя зовут, мальчик?

«Иссей Хёдо... кстати, что это у меня на руке?» Соломон снова посмотрел глазами Иссея, увидев что-то вроде рукавицы на его руке.

Но внимание Соломона привлекла именно цветовая гамма. — Драйг?

— Как я уже сказал, старый друг, многое произошло после того, как ты умер, — сказал Драйг, а затем продолжил свой рассказ. — Иссей Хёдо! Меня зовут И Драйг Гох, Уэльский Дракон, также известный как Небесный Дракон Господства или Красный Император Драконов. Я здесь, потому что ты родился с Усиливающим Механизмом, Священным Механизмом, в котором я нахожусь запечатанным.

— Запечатанным?! — повторил Соломон, но это было не единственное, что его удивило. — Подожди, Драйг, что это за титулы? Что такое Святой Механизм? Что случилось?!

— Я знал, что ты спросишь, Соломон. После твоей кончины многое произошло, как я уже говорил. Три фракции ангелов, падших ангелов и дьяволов пошли на войну, мой старый друг. Они сражались друг против друга и вели войну до тех пор пока их население не стало уменьшаться. Но ни одна из сторон не остановилась. После твоей кончины я вырос в силе и стал известен как Небесный Дракон Господства, став достаточно могущественным, чтобы уничтожить как Богов, так и Сатану. Священные Механизмы — это инструменты, созданные самим Богом для человеческой расы, чтобы помочь им, чтобы дать им способ дать отпор превосходящей силе сверхъестественного. Они варьируются от простых усилений силы до способности разрушать миры, но последних всего 13. Это Лонгины, к которым относится и механизм, в котором я нахожусь, Усиливающий Механизм.

«Поэтому мои родители были убиты?» спросил Иссей, глядя на Механизм на своей руке.

— Убиты?

— Иссей, мой мальчик, боюсь, что да. Скажи мне, Драйг, люди пытаются уничтожить тех, у кого есть Механизмы Лонгина? — спросил Соломон.

— К сожалению, да, — подтвердил Драйг. — Если их обнаружить на ранней стадии, они либо попытаются завербовать, либо уничтожить нас. Я потерял не одного владельца из-за убийств, когда они были детьми.

— Они почти сделали это! — сказал Соломон, вставая в ярости. — Они подожгли дом Иссея и в результате убили его родителей!

— Мои извинения… Если бы ты не родился со мной, Иссей, ничего бы этого не случилось.

«Это не твоя вина, Драйг!» сказал Иссей, стараясь не заставить его чувствовать себя плохо. «Это вина тех, кто поджег, а не твоя! Ты ничего не сделал!»

— Ты слишком добр, Иссей, — ответил Драйг и решил продолжить. — Но, Соломон, знай, что еще ничего не кончено. Война закончилась, я был запечатан, потому что я сражался со своим соперником, и наша битва вызвала такой хаос, что три фракции заключили перемирие, чтобы объединиться и сразить нас. Мы близки по силе, и его зовут Альбион, Белый Император Драконов, также известный как Небесный Дракон Превосходства. Как и я, он запечатан в своем собственном Механизме, Божественном Разделении, которое также является Лонгином. С тех пор наши владельцы сражались друг с другом.

— Значит, ты хочешь сказать, что Иссею однажды придется сразиться с владельцем этого Альбиона? — спросил Соломон.

«А?! Но я не хочу ни с кем драться! Я просто хочу найти справедливость для своих родителей!»

— Мне очень жаль, правда, но это не остановить. Мы с Альбионом всегда находим друг друга и сражаемся, независимо от того, насколько подготовленным может быть воин. Скажи мне, Иссей, сколько тебе лет?

«Восемь?» При этом Драйг выглядел так, будто ему сказали, что он жалкая ящерица.

— ВОСЕМЬ?! Ты что, шутишь?! Самому младшему, кто смог пробудить Усиливающий Механизм, было четырнадцать, и не годом раньше! — сказал Драйг, почувствовав возможность.

Соломон откашлялся. — Я думаю, что это моя вина. Я заметил определенную искру силы и пытался открыть ее после инцидента. Я мог случайно разбудить Усиливающий Механизм раньше времени. Но есть ли проблема?

— Наоборот, Соломон, это блестяще! — сказал Драйг. — Иссей, знай, что если ты хочешь овладеть моей силой, тебе нужно усердно тренироваться. Большинству пользователей моего Механизма потребуется некоторое время, прежде чем пробудить Крушитель Баланса — я объясню это позже — но, поскольку ты так молод, у меня высокие ожидания, что к тому времени, когда мы сразимся с Альбионом и его владельцем, мы будем более чем готовы.

— Почему ты так уверен, Драйг? — скептически спросил Соломон.

— Потому что нынешний Белый Император Драконов не может быть намного старше Иссея, может быть, на 2 или 3 года старше. Я знаю, потому что наши последние владельцы умерли в одно и то же время, и обычно есть небольшая разница во времени, когда даются Механизмы. — Драйг объяснил. — Владелец Альбиона, скорее всего, еще не активировал свое снаряжение, в то время как у Иссея оно есть, а это значит, что мы уже впереди!

— Полегче, старый друг! — сказал Соломон, не давая Драйгу заставить Иссея тренироваться. — Иссей всего лишь мальчик, поэтому, даже если мы научим его сражаться, мы должны делать это с учетом этого.

— Хм. Очень хорошо! Но давай по крайней мере попытаемся разблокировать следующую ступень Усиливающего Механизма до конца года. У моего механизма есть несколько уровней, каждое из которых скрывает способность. Пройдет совсем немного времени, прежде чем он полностью пробудится, но на данный момент сверхъестественное должно оставить его в основном в покое. В настоящее время в этой форме Усиливающий Механизм напоминает и испускает ауру простого Двойного Критического, механизма низкого уровня. Он в безопасности.

Соломон улыбался, но потом перестал. — К сожалению, старый друг, есть еще одна вещь, о которой ты должен знать…

— Хех?

http://tl.rulate.ru/book/89832/2890809