Готовый перевод My whole life will be sweet and warm with you / С тобой на всю жизнь, моя сладкая: Глава 52

В шоу-бизнесе, наверное, не было человека, не знавшего, насколько сумасшедшими были фанаты Пэй Наньсюя. Любая знаменитость, вовлёкшая его в скандал, грозила накликать на свою голову беду.

Эти люди явно не оставят Линь Янь в покое!

- А я тебя предупреждала - ни в коем случае не доверяй своей сестре, - холодным тоном сказала Чжао Хунлин.

- Знаю… - скривившись, вздохнула Линь Янь. Да и как она могла не знать, когда всё так далеко зашло.

– Сестра Лин, прости за тот случай... - вздохнула девушка.

- Тебе не за что извиняться. Она твоя сестра, поэтому естественно, что ты ей поверила.

Ненадолго замолчав, Чжао Хунлин внезапно спросила:

- Слышала, ты проходила прослушивание на участие в новом фильме Цзян Имина?

Линь Янь кивнула.

- Я не буду спрашивать, как тебе удалось попасть на это прослушивание… Признаться я не ожидала, что ты осмелишься туда пойти! - Чжао Хунлин говорила тоном, в котором смешались жалость и сочувствие.

- А что не так с этим фильмом? - спросила Линь Янь. Тон Чжао Хунлин вызвал у нее необъяснимое беспокойство.

- Ты знаешь, кто ещё в нём играет?

- Я как-то не обратила на это внимания, - нахмурилась девушка. - Знаю только, главную роль играет Пэй Наньсюй.

В конце концов, она не планировала прослушиваться на эту роль. Всё произошло по чистой случайности.

– Сестра Лин, так кто там играет? – поторопила девушку Линь Янь.

Из трубки послышалось насмешливое фырканье.

– Шэн Чаому… - чётко проговаривая каждую букву, произнесла Чжао Хунлин.

Услышав это имя, Линь Янь застыла:

- Что?

Черт! Это же один из актёров, с которыми она попадала в скандалы!

– Вэй Сюэфэн, - продолжила Чжао Хунлин.

- Нет… Не может быть! - воскликнула Линь Янь.

Линь Шуя использовала его имя, чтобы якобы повысить её популярность!

– Тан Цзяе, - продолжила менеджер.

Линь Янь схватилась за голову - с ним она тоже была в скандале!

- Ты точно ничего не перепутала? Если мы добавим сюда Пэй Наньсюя... получится просто смертельное комбо! - Линь Янь не могла в это поверить.

- Ты только сейчас это поняла? - лениво сказала Чжао Хунлин, прежде чем нанести последний удар. – Ну и на закуску - Хань Исюань будет сниматься в эпизодической роли.

- Пристрелите меня кто-нибудь - простонала Линь Янь. - Чтоб не мучилась.

Сидящий с ней рядом Ван Цзиньян крепко схватил девушку за руку, боясь, что она, чего доброго, повторит недавнее шоу с ножом:

– Линь Янь, успокойся. Дыши глубже.

Чжао Хунлин, прекрасно понимая, как сейчас чувствует себя её подопечная, спокойно сказала:

- Удача и несчастье взаимосвязаны. И, кстати, ты не сможешь отказаться от этого проекта. Несмотря на сложность ситуации, это отличная перспектива. Но тебе придётся очень сильно постараться!

Линь Янь всё ещё не могла прийти в себя после обрушившихся на неё новостей.

- Чего молчишь? - усмехнулась Чжао Хунлин.

- Думаю… мне нужно поговорить с режиссёром! - глубоко вздохнув, ответила девушка.

- Что, боишься? Всё-таки хочешь сбежать? - хмыкнула менеджер.

- Хочу попросить доплату... за вредность! - невозмутимо ответила Линь Янь.

Чжао Хунлин засмеялась.

- Не вижу ничего смешного, - надулась девушка. - Я тут, между прочим, жизнью рискую. Разве я не заслуживаю компенсации?

Из телефона снова донесся звонкий смех.

http://tl.rulate.ru/book/89840/2895480