Готовый перевод My whole life will be sweet and warm with you / С тобой на всю жизнь, моя сладкая: Глава 100

Неудивительно, что Пэй Юйтан в критический момент обратился за помощью именно к ней, однако Пэй Юйчэн был слишком упрям и никогда не меня своих решений. Его невозможно было переубедить. Ещё и Линь Янь была не из тех людей, кто умел хорошо спорить.

В прошлом, споря с Хань Исюанем, она всегда ему уступала. За все время их знакомства ей ни разу не удалось его переубедить.

Посмотрев на Пэй Юйтана взглядом, полным сожаления, Линь Янь вздохнула. Она ничем не могла ему помочь.

Впрочем, Пэй Юйтан и сам прекрасно это понимал. Он заранее знал, чем всё закончиться, просто не хотел сдаваться.

Сжав кулаки, он опустил голову:

- Простите, что не смог сдержать своего обещания. Чёрт с вами, поеду я в эту вашу академию...

Стоявшая рядом с Пэй Юйчэном Линь Янь, чувствуя себя неловко, дёрнула своего липового парня за рукав:

- Эм... Прошу прощения, что влезла не в своё дело. Я не имела права вмешиваться, но... ты, правда, не можешь дать ему еще один шанс?

Пэй Юйчэн ничего не ответил.

- Пожалуйста, прости его, - продолжила девушка, особо ни на что не надеясь.

Мужчина молча перевел взгляд с лица девушки на её маленькую, изящную ручку, тянущую его за рукав.

Линь Янь, видя, что он не реагирует, тяжело вздохнула:

- Ладно... забудь. Я не вправе тебя о чем-то просить... Все же, мы, по сути, чужие друг другу люди...

Медленно убрав руку, она подошла к Пэй Юйчэну:

- Прости, друг, я ничем не могу тебе помочь...

- Хорошо, - внезапно за её спиной раздался приятный мужской голос.

Линь Янь обернулась. Она была так же удивлена, как и все здесь присутствующие.

"Мне послышалось?" - подумал Пэй Юйтан.

- Хм? – Линь Янь непонимающе посмотрела на мужчину. - Что ты имеешь в виду?

Он, правда, согласился? Почему он вдруг передумал? Она ведь уже сдалась!

- Я дам ему еще один шанс, - чеканя слова, сказал Пэй Юйчэн.

- Почему ты вдруг согласился? - не удержавшись от любопытства, спросила Линь Янь.

Пэй Наньсюя и Пэй Юйтана, похоже, тоже интересовал этот вопрос. Они слишком хорошо знали своего брата. Раньше никому не удавалось его переубедить. Он никогда не изменял однажды принятого решения. Именно поэтому Пэй Наньсюй и не настаивал. Спросил один раз и успокоился, зная, что это бесполезно.

В обычно непроницаемых глазах Пэй Юйчэна, когда он посмотрел на растерянное лицо Линь Янь, промелькнула едва уловимая тень улыбки. Гладя прямо в глаза девушки, он, чётко проговаривая каждое слово, сказал:

- Спорить со своей возлюбленной не самый мудрый поступок.

Линь Янь закашлялась.

Каждое его слово заставляло её сердце бешено танцевать в груди. Мужчина, еще мгновение назад казавшийся таким холодным и отчужденным, внезапно стал милым и нежным. И даже согласился выполнить её просьбу.

Что за странная ситуация?

На мгновение замолчав, Пэй Юйчэн добавил:

- И ещё... ты можешь вмешиваться в любые мои дела.

Линь Янь еще не успела переварить прошлые его слова, поэтому до неё не сразу дошёл смысл сказанной фразы.

- Тебе что-то непонятно? - приподняв бровь, спросил Пэй Юйчэн. - Ты можешь вмешиваться в любые мои дела. В том числе и семейные.

Его братья в этот момент просто потеряли дар речи.

http://tl.rulate.ru/book/89840/2896418