Готовый перевод My whole life will be sweet and warm with you / С тобой на всю жизнь, моя сладкая: Глава 190

Глава 190. Я нежная, хрупкая девушка

В этот момент раздался свисток и в ангаре появились новые действующие лица – видимо, кто-то всё же вызвал полицию.

В полицейском участке…

Задержанных выстроили в два ряда. В одном стояли гонщики ZH1 и Пэй Юйтан, во втором -  Сун Яонань с группой не успевших ретироваться приятелей.

Линь Янь, сидя на стульчике у стены, наблюдала за происходящим.

Девушка была одета во всё чёрное – кепку, водолазку и брюки. Через плечо была перекинута чёрная матерчатая сумка.

Она совсем не пострадала в драке, если, конечно, не считать небольшого синяка на запястье.

Перед выстроившимися в ряд парнями вышагивал средних лет полицейский с блокнотом в руках. Обойдя людей по кругу, он всех внимательно осмотрел.

Сильнее всех из присутствующих пострадал Пэй Юйтан. Остальные выглядели более-менее нормально. На телах гонщиков ZH1 вообще не было никаких следов драки, на телах товарищей Сун Яонаня – только синяки.

Что до Сун Цзыи – его со стадиона отправили в больницу.

На первый взгляд могло показаться, что именно гонщики ZH1 избили людей Сун Яонаня.

Полицейский задал участникам драки несколько вопросов, пытаясь понять, кто был зачинщиком, а кто защищался. Но это было не так-то просто сделать, поскольку ни одна из сторон не спешила признавать свою вину.

К счастью, у него был свидетель. Девушка. Очевидно, она не имела никакого отношения к драке. Возможно даже, она пыталась её остановить, вызвав полицию.

- Девушка, позвольте задать вам несколько вопросов, - мягко сказал он.

- Да, конечно… - невинно захлопав глазами, сказала Линь Янь.

- Я так понимаю, это вы вызвали полицию? – спросил мужчина, на сто процентов уверенный в своей правоте. – Вы поступили правильно, но в будущем постарайтесь не подходить близко к дерущимся. Вы можете случайно пострадать.

Когда Сун Яонань услышал слова полицейского, его лицо недоумённо вытянулось.

Постойте! Как так-то?!

Что до Линь Янь, она низко опустила голову.

- Да, конечно, - виновато пробормотала девушка. - Это происшествие послужит мне уроком. В будущем я постараюсь быть осторожней. И ещё, позвольте поблагодарить вас за тяжёлую работу. За то, что вы защищаете граждан этой страны. В том числе таких хрупких и нежных девушек, как я. Если в будущем я снова увижу драку, сначала спрячусь и только потом вызову полицию. Обещаю!

Все присутствующие потеряли дар речи от её лицемерия.

Пэй Юйтан, покосившись на Линь Янь, едва заметно покачал головой. Выражение его лица просто не поддавалось описанию.

Полицейский, услышав слова девушки, мягко улыбнулся.

- Вот и отлично, - сказал он, после чего, указав на своего сидящего за письменным столом мужчину добавил: - Подойдите к моему коллеге, он запишет ваши показания. Потом можете отправляться домой.

Что за?.. Он её отпускает? Вот так просто?

Сун Яонань не мог этого допустить.

- Это она меня избила! – не выдержав, воскликнул он. – Господин полицейский, вы должны её арестовать!

- Да! Господин полицейский, нас избила эта девчонка! – подтвердил слова Сун Яонаня один из его товарищей. – Она мне чуть ногу не сломала!

- А мне едва не оторвала руку! – послышался ещё один голос.

http://tl.rulate.ru/book/89840/3150508