Готовый перевод My whole life will be sweet and warm with you / С тобой на всю жизнь, моя сладкая: Глава 196

Глава 196. Публичное проявление чувств может у кого-то вызвать ревность

- ...Хорошо... - Линь Янь послушно протянула руку.

Взяв ватный шарик, Пэй Юйчэн сначала протёр место ушиба спиртом, хотя никаких повреждений кожи там даже в помине не было. Затем, наложив мазь, приклеил пластырь.

Сидевший рядом с водителем Пэй Юйтан, обернувшись, смерил брата недовольным взглядом.

- Публичное проявление чувств может у кого-то вызвать ревность… - нараспев пробормотал он.

В этот момент он заметил кое-что странное. Хотя синяк Линь Янь и до этого не был большим, за какие-то десять минут он уменьшился вдвое, став совсем крошечным.

Может, ему показалось? Не мог же свежий синяк пройти за такое короткое время.

Пэй Юйчэн вёл себя, как настоящий джентльмен, стараясь по возможности избегать физического контакта. Но несмотря на это, сердце Линь Янь бешено колотилось...

Убрав руку, Линь Янь смущённо отвела взгляд в сторону.

- Господин Пэй, - старательно не смотря ему в глаза, сказала она. – Думаю, я должна кое-что объяснить. Этих бандитов действительно избила я. Третий молодой господин ни в чём не виноват. Он всячески пытался избежать проблем, терпя сначала оскорбления, а после побои…

Когда Пэй Юйтан это услышал, он едва не прослезился. Она действительно была лучшей в мире невесткой. Он правильно сделал, решив её признать!

Вот только, чтобы очистить имя Пэй Юйтана, Линь Янь пришлось взять всю вину на себя.

- Что касаемо меня, - ненадолго задумавшись, сказала она. – Я не могла спокойно смотреть, как они издеваются над третьим молодым господином. Поэтому решила вмешаться. В конце концов, он мой младший шурин. Как я могла позволить каким-то негодяям обижать брата моего парня?

Пэй Юйтан был впечатлён. Старшая невестка была удивительным человеком!

Открыв бардачок, он достал блокнот и начал что-то увлечённо записывать.

- Продолжай, - склонив голову на бок, сказал Пэй Юйчэн. Его губы изогнулись в едва заметной улыбке.

- Хотя произошедшее тоже можно назвать дракой, её причина была совсем другой, чем в прошлом у драк третьего молодого господина… - вздохнув, сказала девушка.

Услышав это, Пэй Юйтан снова обернулся:

- Старшая невестка, в чём отличие? Просто старший брат относится ко мне слишком предвзято. Если бы на твоём месте был я, меня бы уже наказали. Несмотря на то, что я ни в чём не виноват!

Он просто не мог промолчать. Ему всегда казалось, что старший брат слишком к нему придирается и никогда не заботится о его чувствах.

Пэй Юйчэн никак не отреагировал на высказанную братом претензию. Похоже, он не собирался ничего ему объяснять.

- Третий молодой господин, - смерив юношу пристальным взглядом, серьёзным тоном заговорила Линь Янь. – Ты кое о чём забыл. Насколько я помню, ты ушёл из дома. В гоночной индустрии есть люди из разных слоёв общества. Некоторые гонщики происходят из очень влиятельных семей. Ты же сейчас обычный гонщик в жалкой команде, не имеющий никакого влияния…

Когда Линь Янь назвала его обычным гонщиком жалкой команды Пэй Юйтан схватился за грудь…

- Подумай вот о чём, - меж тем продолжила девушка. – Если бы ты начал сопротивляться, другая сторона не отпустила бы тебя так легко. Ты б не отделался одними побоями и твоей семье пришлось бы вмешаться. Третий молодой господин, ты понимаешь, что я пытаюсь до тебя донести? Ты постоянно повторяешь, что ушёл из дома в погоне за мечтой. Однако подсознательно продолжаешь считать себя молодым господином семьи Пэй. Ты попадаешь в неприятности, из которых самостоятельно не можешь выбраться и твои проблемы приходится решать твоему старшему брату…

http://tl.rulate.ru/book/89840/3151746