Готовый перевод My whole life will be sweet and warm with you / С тобой на всю жизнь, моя сладкая: Глава 263

Глава 263. Европейское имя получателя лицензии: Ева. Китайское имя: Линь Янь

- Да, проверьте пожалуйста, - кивнула Линь Янь. - Думаю, срок действия лицензии ещё не истёк...

- Понял, - кивнул молодой человек. - Мисс, посмотрите в объектив камеры.

- Я не нашёл вашу лицензию штурмана на сайте международных соревнований, - дождавшись окончания процедуры распознания лиц, ответил мужчина.

Организаторы переглянулись. Затем их взгляды скрестились на Линь Янь.

- Не может быть... - растерялась девушка. - Неужели уже закончился... Да нет, не должен был...

- Мисс, вам есть что сказать по этому поводу? - раздражённо посмотрел на девушку один из организаторов.

- Подождите-ка... Возможно... - нахмурившись, пробормотала Линь Янь. - Вы проверяли лицензии штурманов какого уровня?

- Естественно, третьего, - ответил молодой человек.

Линь Янь улыбнулась. Тогда не было ничего удивительного, что он ничего не нашёл. Она никогда не участвовала в соревнованиях третьего уровня.

- В таком случае... вам следует проверить второй, а лучше первый уровень... - лучезарно улыбнувшись, сказала она.

Организаторы потеряли дар речи…

- Второй или первый уровень международных соревнований? - повторил кто-то. Все присутствующие засмеялись, услышав её слова. Эта девчонка ненормальная?

- У вас есть лицензия штурмана или нет? - сердито посмотрел на неё один из организаторов.

- Не нужно так нервничать. У меня она действительно есть. Пожалуйста, проверьте, - равнодушно ответила Линь Янь.

- Второго или первого уровня? Девочка, ты хоть знаешь, что это значит? - холодно усмехнулся седовласый мужчина. - Хватит морочить нам головы. Это бесполезно. Если команда нарушила правила, она должна быть наказана.

- Хм... Просто проверьте... - пожала плечами Линь Янь.

- Ладно! Парень, проверь! - скомандовал седовласый организатор.

Линь Янь снова посмотрела в глазок камеры.

- В списках штурманов второго уровня нет лицензии, принадлежащей человеку с таким именем, - наконец, сказал молодой человек.

- Я же говорила, что лучше будет сразу проверить списки первого уровня. Вы определённо меня в них найдёте, - неловко улыбнувшись, сказала Линь Янь.

У неё действительно была лицензия штурмана. Она получила её ещё когда участвовала в международных соревнованиях второго уровня. Однако вскоре она перешла на первый уровень. С тех пор прошло очень много времени. Скорее всего, её лицензия второго уровня давно закончилась и была удалена из списков.

Однако девушка была уверена, что её лицензия первого уровня всё ещё была действительна!

- Первый уровень международных соревнований? - хмыкнув, переспросил организатор. - Ладно, проверь!

- Мисс, пожалуйста, посмотрите в объектив камеры. Позвольте вам напомнить: если мы и сейчас не найдём вашу лицензию, у нас не останется другого выбора, кроме как привлечь вас к административной ответственности за введение нас в заблуждение и составить протокол на команду семьи Хэ, - предупредил девушку молодой человек.

- Конечно, - уверенно кивнула Линь Янь.

Выпрямившись, она снова посмотрела в глазок камеры.

Вспыхнул красный огонёк.

Сидящий за компьютером молодой человек уставился на экран.

Через несколько секунд он затряс головой. Потом снова посмотрел на экран.

Сняв очки, парень потёр глаза. Затем, надев их, снова уставился на экран. Наконец, он перевёл взгляд на девушку.

- Не могу поверить... Как такое возможно... - дрогнувшим голосом пробормотал он.

Судя по выражению его лица, парень был сильно шокирован. Он снова посмотрел на экран.

Там отображалась лицензия штурмана первого уровня. Получатель лицензии: Ева. Китайское имя: Линь Янь.

http://tl.rulate.ru/book/89840/3191940