Готовый перевод The Replacement Bride / Невеста на замену: Глава 15

Глава 15.

У него есть невеста

Подойдя к широкому, тянущемуся от пола до потолка окну, Эрон глубоко затянулся. В комнате было темно и единственным, что разгоняло тьму, был время от времени ярко вспыхивающий огонёк сигареты.

Его лицо выглядело даже мрачнее, чем обычно. Впрочем, он никогда не производил впечатление приветливого человека и люди без крайней нужды предпочитали держаться от него подальше.

Эта женщина неожиданно смогла всколыхнуть его эмоции. Он был очень удивлён, когда его всегда остававшееся спокойным сердце внезапно дрогнуло.

В тот миг, когда он увидел её улыбающееся другому мужчине лицо, который при этом нежно гладил её сначала по руке, а потом по голове, его охватила ярость. Признаться, в тот момент он едва не потерял над собой контроль.

От раздумий его отвлёк завибрировавший в кармане телефон. Взглянув на экран, он поспешно принял звонок:

- Лесли, что ты узнал? Рассказывай!

- Этого человека зовут Тайрон Брэдли. Он вице-президент корпорации Фейн, - ответил Лесли Рей, всё ещё не понимая, чем Эрона мог заинтересовать этот ничем не примечательный человек. К тому же, у них не было никаких деловых связей с корпорацией Фейн.

- Тайрон Брэдли? Вице-президент корпорации Фейн? - глаза Эрона угрожающе сузились. Значит, вот кем был человек, имя которого она тогда повторяла в беспамятстве.

- Да. Он присоединился к корпорации всего три года назад. Год назад был помолвлен с Лорной Фейн, а месяц назад стал вице-президентом компании. А ещё этот Брэдли близок с семьёй Грант, - для Лесли не составило никакого труда выяснить об этом человеке всё.

"Может, Тайрон Брэдли заинтересовал Эрона тем, что находится в близких отношениях с семьёй Грант?" - подумал он.

Выслушав Лесли, Эрон задумался. Значит, эти двое были не просто возлюбленными, а ещё и друзьями детства?

Вот только этот Брэдли был помолвлен с дочерью семьи Фейн. И в то же время продолжал встречаться с Эммой Грант. Что-то ему подсказывало, что за этим крылась какая-то грязная тайна.

- Эрон? - устав слушать молчание, позвал его Лесли.

- Извини, задумался. Будь добр, перешли мне информацию об этом парне, - Эрон хотел знать о нём абсолютно всё.

...

Сабина, тем временем, стоя перед зеркалом, рассматривала оставленные на её теле этим монстром следы. Вздохнув, она надела водолазку, поверх которой накинула пиджак.

Агате, увидевшей царивший в гостиной беспорядок и измождённое лицо Сабины поутру, не сложно было догадаться, что произошло.

Домик прислуги находился на некотором отдалении от господского особняка. По приказу Хайнса все слуги вечером покидали главный дом и возвращались в него ранним утром. Они не имели права находиться в доме дольше озвученного хозяином времени, если только не было особых распоряжений.

- Госпожа, с вами всё в порядке? - заботливо спросила Агата.

- Всё в порядке, - выдавила из себя улыбку Сабина.

Увидев выражение лица девушки, на котором всё было написано крупными буквами, Агата вздохнула:

- Подождите немного. Скоро завтрак будет готов.

В этот момент вниз спустился одетый в чёрный халат Эрон.

- Эмма!  - остановившись у подножия лестницы, холодным тоном сказал он.

Поскольку это имя Сабине не принадлежало, она не поняла, что он зовёт её. Поэтому никак не отреагировала.

- Эмма Грант! - повысив голос, раздражённо прорычал он.

Только после этого Сабина, наконец, отреагировала. Когда она, резко обернувшись, увидела его, перед её глазами калейдоскопом пронеслись картинки произошедшего прошлой ночью.

- Господин Хайнс, - дрогнувшим голосом тихо сказала она.

Сабина не собиралась оправдываться и что-то объяснять. Так или иначе, в случае с этим человеком это было бесполезно.

- Сегодня снова планируешь встретиться с этим парнем? Вчера недостаточно им налюбовалась? - посмотрев на воротник водолазки, которым она прикрыла специально оставленные им засосы, ехидно спросил он.

- Нет, сегодня не собираюсь, - ответила Сабина, нарочно делая упор на слове сегодня.

Эрон в ответ насмешливо усмехнулся:

- Сделай мне кофе.

- Хорошо, - пожав плечами, она отправилась на кухню. Покорно приготовила ему кофе. Поскольку она не знала, какой вид он предпочитает, она действовала на своё усмотрение.

Поставив перед ним чашку, девушка демонстративно отошла в сторону, как это обычно делали служанки.

- Как давно тебе звонил Морис? - внезапно спросил он.

Помниться, кто-то говорил ему, что Грант очень сильно любит свою красавицу дочь. А раз так, он точно не должен был о ней забыть. Он улыбнулся, представив, как Грант, должно быть злился, когда дочь жаловалась на него отцу.

- С тех пор, как я переехала в этот дом, он мне ни разу не звонил, - честно ответила девушка.

Она была уверена, что Морис Грант никогда ей не позвонит. Её судьба его совершенно не волновала.

- Нет? - приподняв бровь, посмотрел на неё Хайнс. - Неужели он настолько любит деньги, что предпочёл отказаться даже от своей дочери? Никогда не поверю, что ему может быть всё равно!

Он был больше чем уверен, что она ему лжёт.

Сабина в ответ промолчала. Она не собиралась с ним спорить. Пусть думает, что хочет.

- А теперь слушай меня внимательно, моя дорогая жёнушка. Если я узнаю, что ты снова встречалась с другим мужчиной, клянусь: Морис Грант умрёт. Ты меня поняла? Или лучше будет уничтожить этого, как его там... Тайрона Брэдли?

От его последних слов лицо Сабины побледнело. Она не знала, блеф это, или нет, но одно уяснила наверняка: от этого мужчины можно было ожидать всего, чего угодно.

Он мог Тайрона даже не убивать, а просто заставить потерять всё, чего тот с таким трудом добился. Что станет с Тайроном, если это случиться?

В этот момент Эрон открыл папку, что всё это время держал в руках и достал из неё фотографию. Бросив её Сабине, с презрением в голосе спросил:

- Как ты можешь встречаться с человеком, у которого уже есть невеста?

Наконец, Сабина узнала, кем была та девушка. До этого она ещё сомневалась, но теперь... теперь её мир действительно рухнул.

http://tl.rulate.ru/book/90126/2914951