Готовый перевод Anime mashup with omnipotent system / Аниме-мэшап с всемогущей системой: Глава 1: Другой мир

- Какого хрена...

Меня зовут Тяньчжу Эндрю. Обычный человек, живущий на обычной голубой планете, которая славится тем, что на ней есть жизнь. Моя мать была американкой, а отец китайцем.

По крайней мере, таким я был несколько минут назад.

- Нужно вспомнить, что произошло...

Я помню, что я просто шел домой после ежедневных занятий. Это был совершенно обычный день. Единственное, что отличалось...

Торговый автомат...

На улицах появился новый торговый автомат.

По совпадению, улицы были совершенно пусты. Не было ни машин, ни людей, даже здания были пусты.

По стечению обстоятельств я нашел монету на улице.

По стечению обстоятельств я забыл дома свою бутылку с водой, поэтому мне очень хотелось пить.

По случайному совпадению, эта монета была всем, что мне нужно, чтобы купить мой любимый апельсиновый сок в торговом автомате.

При таких совпадениях ничто не мешало мне купить этот напиток.

Монета попала в торговый автомат, и я почувствовал, что моя голова становится тяжелой.

Последнее, что я помню, это странный звук, который я услышал в своей голове, прежде чем открыть глаза.

[Первоначальный носитель решил закончить свою жизнь. Система ищет нового носителя].

[Найдена одинокая душа, блуждающая в забытом мире].

[Душа на 99,9% совпадает с оригинальным носителем.]

[Всемогущая система связала себя с новым носителем].

.... ....

Наконец, я открыл глаза в этой комнате, которая мне совершенно не знакома.

Комната выглядела довольно просто, как по мне.

Простые голубые стены, полка для книг, стол для занятий, приставка для видеоигр и одноместная кровать. Вот и все, что есть в этой комнате.

- Может, это какой-то розыгрыш? - Я огляделся вокруг в поисках скрытой камеры, но не нашел ни одной. - Может быть, они ведут запись из комнаты? - Я сглотнул, подумав о том, чтобы выйти из комнаты.

Почему-то от одной мысли о выходе из комнаты я почувствовал сильное беспокойство. Даже мои ноги начали дрожать.

Должен ли я выйти или нет?

[Динь-]

[Вы хотите купить навык : адаптация за 1 очко?]

Навык? Система? Очко? Что?

[Доброе утро хозяин. Я - всемогущая система.]

Всемогущая система? Ты имеешь в виду систему, как в тех романах и манге?

[Не совсем. Я - настоящая система. Единственная реальная система, которая существует вне всякой фантастики и реальности].

Значит, я действительно получил систему! Минутку. Если ты система, то у тебя должен быть создатель, так?

[Да. У меня есть создатель. Мой хозяин действительно создал меня, но я никогда не видела его. Я знаю только, что я была создана для того, чтобы помочь человеку достичь абсолютного всемогущества. Тогда этот человек будет править всем и заботиться об этой Вселенной, которую по ошибке создал мой хозяин].

Ах. Так ли это.

[Да. Теперь ты тот человек, с которым я связала себя.]

Хорошо. Но если я связан с таким сокровищем, разве тысячи всемогущих людей не придут, чтобы убить меня?

[Не беспокойся об этом, хозяин.]

[В тот момент, когда вы привязались ко мне, вы получили 9 привилегий.]

[Привилегия всемогущего #9: Ни один всемогущий не сможет причинить тебе вред. Ни один всезнающий не сможет найти тебя. Ни один вездесущий не сможет существовать рядом с тобой]

Это очень поможет. Спасибо. Теперь, система купи навык, который ты показала.

[Успешно куплен навык : адаптация за 1 очко.]

Как только навык был куплен, я почувствовал, как волна спокойствия пронеслась по моему телу. Беспокойство, которое я испытывал ранее, полностью исчезло. Что ж, прежде чем выйти из комнаты... Система, покажи мне мой статус.

[Да, хозяин.]

[Статус открыт

Хозяин : Харука Нанасе

Системные очки : 199890 (1 в час)

Омни-гача : 16 (1 в год)

Навыки : нет

Магазин (открыт)

Инвентарь : пуст. ]

http://tl.rulate.ru/book/90152/2894041