Готовый перевод Марвел 11: Система суперсолдата / Марвел 11: Система суперсолдата (Том 1): Глава 30 Заблокированный номер

– Вирус «экстремис» хорошо себя показал, – произнесла Киллиан, просматривая запись с нагрудной камеры капитана штурмового отряда "Молот". – Но даже улучшенные солдаты из специальных подразделений не смогли ничего сделать с этим мужчиной. Его имя Август, а фамилии нет?

– Я вела расследование его дела, имя Август, скорее всего, выдумано. Настоящая его личность неизвестна, – помахала головой Обадайя. – Из полицейской базы данных нам стали известны его отпечатки пальцев и лицо. До этого его отпечатки пальцев нигде не были зарегистрированы, а лицо уж слишком приметное, такого раз увидишь – точно не забудешь. Но по его лицу тоже нет никаких данных.

– Думаешь он был искусственно выращен для какого-то задания? Вырастить такого мутанта способны только несколько организацией, на одну из них мы с тобой и работаем, – перемотала видео в самое начало Одри, наблюдая как Август заламывает первого бойца штурмового отряда. – Даже если эти организации могут создать одного такого суперсолдата, для них это создание будет невыгодно. Цена создания будет слишком высока. Лучше создать сотни улучшенных бойцов, чем одного суперсолдата.

– Я предполагаю, что это просто случайная мутация гена.

– Нет, на случайную мутацию не похоже. Посмотри внимательно, – указала Одри пальцем на лицо Августа в экране ноутбука. – Его глаза, каждое его действие отточено, каждый его шаг выверен. Он не является продуктом случайной мутации. Он продукт контролируемой, возможно искусственной мутации, созданный лишь с одной целью – уничтожения живой силы противника. – Киллиан улыбнулась, а её глаза запылали светом. – Я хочу получить его, он ценный прототип, возможно с помощью него мы сможем повысить шанс адаптации вируса «экстремис» в человеческом теле.

……

– Мама, к нам завтра придёт Август, как думаешь, что мне нужно надеть для встречи с ним? – спросила Гера у Нормы за завтраком. Вопрос дочери заставил женщину задуматься.

Пока Норма была молода, она всё своё время уделяла учёбе, потом работе. У старшей Озборн не было времени на личную жизнь. Потом, когда она поднялась, основав собственную компанию и вошла в обеспеченные американские слои общества – романтические отношения ей уже были не интересны. Мужчины вокруг не заглядывались на неё как на женщину, больше воспринимая её как ходячий кошелёк. Несколько неудавшихся свиданий отбили всё желание в дальнейших поисках пары.

Её любимая и единственная дочь Гера восемнадцать лет назад была искусственно зачата. В этом не было ничего особенного, большинство женщин в мире использовали искусственное оплодотворения. Норма на их фоне не выглядела странно.

– Гера, я даже не знаю, – отрезала кусок курицы женщина и засунула себе в рот. – Август серьёзный парень, любящий выступать с позиции силы. Попробуй подыграть ему.

– Подыграть? – задумалась девушка, перебирая примеры у себя в голове. – Мама, а у тебя есть личный номер тёти Старк или даже лучше сразу личный номер Августа?

– Ради своей девочки я смогла достать личный номер Августа, но скажу сразу. Я его достала не совсем честным путём, – улыбнулась Норма, наблюдая за счастливой дочерью. Женщине нравилось баловать свою малышку.

– Спасибо мамочка, я тебя очень люблю! – подлетела к сидящей Норме Гера и крепко обняла её.

– Ну-ну, мне для тебя ничего не жалко, ты же моя дочь, – улыбаясь, гладила по спине свою дочь Норма. Именно ради этого момента она постаралась и смогла достать номер мобильника Августа.

Закончив завтракать, семья Озборн разделилась. Старшая Озборн поехала на работу в компанию, а младшая отправилась в старшую школу. Гера училась в выпускном классе, на носу у неё стояли итоговые экзамены, после которых она отправится в универ.

Черноволосая девушка зашла в свой класс и бросила свою школьную сумку на парту. Обведя взглядом кабинет, она наткнулась на каштановые волосы своей подруги Петры Паркер, рядом с ней стояла шебутная Гвен Стейси. Они были лучшими подругами Геры Озборн, три девушки подружились ещё в средней школе.

Петра Паркер была тихой девочкой ботаником, знала все теоретические знания, училась на отлично. Во время разговоров вела себя тихо и пассивно. Спортом не увлекалась, посвящая большую часть времени заучиванию какой-либо информации.

Гвен Стейси была её полной противоположностью. Училась средне, была энергичной, весёлой девчонкой, постоянно сующей свой нос туда, куда не надо. Большую часть своего свободного времени она уделяла занятиям гимнастикой. Мечтает завести себе парня. Все попытки по воплощению своей мечты были неудачны.

– Посмотрите кто к нам пришёл, признавайся, где тебя вчера носило? – улыбаясь, засунув руки в карманы джинсов, подошла Гвен. За её спиной стояла Петра и тоже задумчиво смотрела на Геру.

– Поверите, если я вам скажу, что позавчера я встретила свою любовь? – уселась за парту Озборн и спросила ехидным голосом своих подруг. Особенное внимание она уделила Гвен, которая постоянно насмехалась над ней по поводу отсутствия у неё парня.

– Пффф, не смеши меня! – засмеялась Гвен, хлопнув по парте Озборн. Петра тоже не верила своей черноволосой подруге.

– Я говорю вам правду, вот его фотография! – включила свой новый телефон Гера и показала на заставке сидящего за столом Августа. Внешний вид наёмника поразил Гвен и Петру.

– Э-это, слушай, а кто он такой? – растерялась Гвен, Петра позади неё тоже быстро закивала головой. Две девочки впервые видели такого красивого мужчину.

– Это личный телохранитель Аниты Старк, не смотрите на его внешность, я тоже сначала не поверила, но он отличный наёмник… – и Гера начала рассказывать об происшествии на выставке «Старк Экспо», особенно приукрашивая момент с появлением Августа. Там она выставила его непоколебимым героем, в одиночку сразившего сразу десяток врагов.

– Не могу поверить, что такой мужчина вообще существует! – воскликнула Гвен, ища информацию в своём телефоне. – Но ведь это правда. Смотрите, – указала в телефон подругам Гвен. – Этого телохранителя зовут Август, и он довольно знаменит в сети, у него есть даже своя фанатская страничка.

Три школьницы уткнулись в телефоны, ища информацию по Августу в интернете. А там он и правда был знаменит. Журналисты составили по нему прямо полную биографию начиная от его работы в Афганистане и заканчивая самыми последними событиями. Временное заключение в тюрьме тоже было прописано, разумеется, без подробностей.

– Завтра он должен прийти ко мне домой на ужин, – довольно сказала Гера, смотря на вытягивающиеся лица подруг.

– А меня пригласишь?! – подняла руку Гвен.

– Нет.

Занятия в школе прошли. Три подруги решила отправиться в крупный торговый центр, чтобы принарядить Геру перед завтрашним событием. Главным агитатором данного мероприятия была Гвен.

Девушки прошли несколько десятков модных магазинов одежды.

– Вот в этой одежде ты выглядишь просто неподражаемо! – воскликнула Гвен, похлопав Геру по плечу. – Давай сфотографируй себя и отправь Августу, я думаю ему понравится!

– Думаешь? Я до этого с ним не общалась по телефону, может не нужно первым сообщением слать свою фотографию?

– Ты должна показать себя, парням не нравятся неуверенные в себе девушки!

– Ну ладно.

Гера сделала пару снимков себя в зеркале и выбрала по её мнению самый лучший, после отправила фотографию на телефон Августа, добавив надпись «Ну как я тебе?».

Три подруги уставились на экран телефона, ожидая ответа. Прошла минута, пять минут. Сообщение до сих пор не было прочитано.

– Ладно, давайте пока прогуляемся, мальчики не сразу читают сообщения, – повела Гвен подруг в сторону фудкорта.

Через пару часов телефон Геры пикнул, пришло оповещение. Озборн с большим предвкушением достала свой телефон, чтобы увидеть в нём ответ Августа. Но вместо ответа пришло оповещение от мессенджера «Вас заблокировал ХХХХ, возможность отправлять сообщения ограничена».

Телефон выпал из рук Геры и ударился о кафельный пол. Гвен и Петра обратили внимание на свою подругу.

– Что случилось? – спросила Гвен, но Озборн ничего не ответила. Её лицо скрывали опущенные чёрные волосы. Тогда Стейси подняла телефон подруги и взглянула на последние оповещение мессенджера. – Мда, слушай ничего же страшного. Подумаешь неудача, у меня таких полно было, самое главное не отчаиваться.

– Да, верно, самое главное не опускать руки, – вторила Гвен Петра.

– Завтра он придёт к тебе на ужин, у тебя будет куча возможностей, чтобы сблизиться с ним, просто хорошо подготовься и ты сможешь покорить его, – передала телефон Гере Гвен.

– Да, завтра у меня ещё будет шанс! – приободрилась Гера, представляя уже себе завтрашний ужин с прекрасным наёмником.

Автор: 

Кому интересно почитать дополнительные страниц 100-200, приглашаю на свой бусти. 

Ссылка на мой бусти - https://boosty.to/paimon 

(отправленная Августу фотография)

http://tl.rulate.ru/book/90394/3166534