Готовый перевод Марвел 11: Система суперсолдата / Марвел 11: Система суперсолдата (Том 1): Глава 39 Беспомощная ревность Аниты

– Нагулялся за эти два дня? – раздражённо произнесла Анита, сидя напротив одетого в своё боевое снаряжение Августа. 

– Отчасти, думаю в скором времени повторить, – приглушённо произнёс Август в маске, со смешинкой наблюдая за девушкой. 

Вчера днём его гулянка по бизнес-району закончилась встречей со спасённой на выставке девушкой. Имени он её не знал, ведь помимо невероятной красоты, беловолосая девушка больше ничем не смогла похвастаться в их первую встречу. Единственные, что запомнилось наёмнику, так это её скверный характер. Такие чёрствые женщины были не в его вкусе, и даже неотразимая красота не смогла нивелировать это. 

Для Августа тогда беловолосая девушка была просто скверной пустышкой с красивой оболочкой. Он запомнил её красивую внешность превосходящую красоту всех видимых до этого им девушек. Наверное, здесь сыграла её экзотическая внешность, белые волосы, светлая кожа и алые глаза. Таких Август девушек в этом мире ещё не встречал. Скорее всего такое же впечатление о его внешнем виде составляли другие девушки, для них он был тоже экзотичен. 

В общем, тогда наёмнику было полностью плевать на личность спасённой. Позже в более спокойной обстановке на вилле Старк он вспомнил о визитке беловолосой девушки и бегло взглянув на неё, не особо вдаваясь в подробности, он скомкал её и выкинул. Имя и фамилия так и осталась неизвестна Августу. 

Встреча в городе была неожиданной, кортеж, куча вооружённой охраны прямо посреди города. Телохранители беловолосой были хорошо обучены, обладали военный выправкой и убийственным взглядом, а видневшиеся из-под одежды стальные мышцы говорили об их особой исключительности. С такими людьми шутки были плохи. Августу хватило одного взгляда, чтобы понять всю опасность телохранителей окружающих беловолосую. 

При новой встрече спасённая им ранее девушка никак не изменилась, возможно её характер стал ещё хуже, чем был ранее. Спугнув нанятую им студентку, бизнес-леди заняла её место и заставила Августа принять подарок от неё. Не сказать, что Август был сильно против. Принимать подарки от кого-то просто так, было прекрасно. Но вот принимать настолько дорогие подарки… Тут даже у самого бестолкового человека что-нибудь, да проснётся в голове. 

Единственным выходом из той накаляющейся на пустом месте ситуации было принятие подарка. Он был не знаком с беловолосой девушкой и не знал, что может произойти в случае его отказа. Проверять ему этого не хотелось. Если раньше его ничего не держало в США, то теперь из-за его ошибки у него появился довольно неоднозначный роман с Нормой Озборн. Мужчина был жутким собственником и имел всё-таки какое-никакое понятие чести. Переспав раз с Нормой, он решил взять ответственность за это и продолжить отношения. Слишком уж старшая Озборн была «идеальна». 

Она не была обделена прекрасной внешностью и приятным характером. Если описывать характер Нормы, то у Августа крутилось только одно слово – домашний. Возможно на формирования такого прекрасного характера женщины повлияла беременность и рождение дочери. Воспитывая в одиночку Геру, Озборн меняла свои взгляды, материнский инстинкт брал вверх и смягчал ранее острые углы в отношении женщины.  

Сравнивая характер Нормы с характерами Аниты и беловолосой девушки, то на их фоне Норма была прелестным ангелом.

Вернёмся же к вчерашним событиям. Всучив Августу буквально насильно дорогой автомобиль, девушка не забыла снова дать ему свою визитку. В этот раз наёмник всё-таки решил ознакомиться с ней и посмотреть, кто же его это донимал и стоит ли ожидать дальнейших проблем. Когда наёмник повнимательнее разглядел визитку, ему захотелось заплакать и в тот же момент засмеяться. 

Система видимо издевалась над ним и специально отправляла его в самые странные места для выполнения не совсем однозначных задач. Кто бы мог подумать, что той экзотичной красоткой окажется ни кто иная, как сама Кингпин? Конечно на визитке не было написано подпольного псевдонима самого известного в США преступника. Там было просто аккуратно отпечатано два слова – Ванесса Фиск. 

Но каким бы не был странным канон этого мира Марвела, Август прекрасно помнил фамилию Фиск в комиксах. С такой фамилией ходил самый крупный преступный босс Америке. Контрабанда оружия, наркотиков, людей, незаконные бизнесы, рэкет… Список преступлений можно было продолжать бесконечно. Все нелегальные дела по канону Марвела в США проходили через Уилсона Фиска или же Кингпина. Его влияние простиралось не только на США, но и на Мексику, Канаду, центральную Америку, Южную Америку и даже западную Европу. 

Скидывать это лишь на случайность наёмник не собирался. Сколько ещё до неприличия богатых личностей ходило по центру Нью-Йорка с фамилией Фиск? 

Холодный пот пробил тогда наёмника от осознания той жопы, куда ему посчастливилось залезть. Лишь со стороны кажется, что какой-там преступный босс не сможет оказать ему никакого сопротивления. Всё-таки Кингпин в одном из оригиналов не представлял собой ничего особенного, его постоянно обижали всякие ушлые личности вроде Человеков-пауков, Сорвиголов и других. Но то было в одном оригинале, а в другом он был до ужасающей степени силён. 

Влияние, передовые технологии, работающие на его стороне суперы и конечно разнообразные сыворотки. В каких-то комиксах сила Кингпина доходила до абсурда. Человек-паук, Сорвиголова, да даже Железный человек, для некоторых вариаций Кингпина они лишь были неприятными помехами, с которыми Уилсон мог разобраться в два счёта. 

Учитывая реалистичность и дарковость мира, куда удалось попасть Августу, то не стоило рассчитывать на обычного Кингпина. Это в комиксах его по-разному ограничивали, а в реальности... Что ему стоит завязать связи в полиции, армии и правительстве? Объявить всяких мешающих ему супергероев врагами народа, а после медленно подавлять и в конце концов поймать, захлопнув свою ловушку? Ведь без поддержки народа большинство героев сдулись бы на самых ранних этапах. 

И связи в силовых структурах страны – это только верхушка айсберга. Есть ещё куча других организацией, которые непременно захотят построить хорошие отношения с местным преступным королём, точнее королевой. Та же Гидра с её больными нацистскими идеями или Десять колец с их манией и радикальными отношениями. Хотя Десять колец всё-таки под вопросом. 

– Ты мне вчера так и не ответил, кто тебе подарил бугатти за полтора миллиона долларов, – сложила руки в замок на своей крупной груди Анита, состроив серьёзное выражение. 

– Сам себе купил. 

– Не обманывай меня. Деньги с твоего кошелька никуда не пропадали. Признавайся, у тебя есть женщина на стороне? Может жена? – наклонилась вперёд Анита, демонстрируя глубокий вырез на груди. С ракурса наёмника крупная грудь аловолосой женщины полностью была видна. Осознанно ли Анита так наклонилась? Точного ответа Август не знал. 

– Ты следишь за моими денежным операциями? – недобро спросил наёмник. 

Женщина отвернулась и замолчала, сделав вид, что до этого она ничего не сказала. Правый кулак наёмник непроизвольно сжался, и он захотел положить свою ладонь себе на лицо от абсурдности Старк. Сказать человеку прямым текстом, что ты следишь за ним и потом никак не воспользоваться этим. Такое могла себе позволить только такая личность как Анита, для которой шпионить за кем-то близким было нормой. 

Хорошо, что Август предвидел такой исход и заранее подготовился к нему. На его личном счету лежали только те деньги, которые обновлённая система отказывалась принимать. Остальные же были либо уже в системе, либо дожидались его в качестве налички в каком-нибудь неприметном месте. 

За время пребывания в Америке Август уже успел наделать себе несколько тайников. В тайник обычно входила крупная пачка денег, чистая одежда, оружие и паспорт на новую личность. Мало ли что с ним может произойти? В случае опасности такие тайники могут спасти ему жизнь. 

Разговор со Старк прервался. Она больше ничего не говорила наёмнику, лишь кидала на него озлобленные и ревнивые взгляды. 

Почему этот мужчина не обращал на неё никакого внимания? Она так старалась ради него, унижалась, а он никак не обращал на это внимание. Анита понимала, что находясь рядом с Августом с ней происходило что-то неладное, её рациональность куда-то исчезала и она вела себя рядом с ним как какая-то глупая девочка. Неужели всему виной была её влюблённость в него? 

Когда он вчера вернулся в виллу на незнакомой машине, сердце Старк захватила ревность и подозрение. Она никогда не испытывала ревность к кому-либо. Все мужчинки вокруг неё всегда делали всё по первому её слову, ими было легко манипулировать. Анита каждый раз тешила своё эго, наблюдая как очередной парнишка разыгрывал перед ней невинность, а потом по первому же её зову прыгал к ней в постель. Их наивность веселила девушку. 

Оказываясь в её постели, парни ожидали действий от неё, но Старк грубо их обламывала со смешинкой заявляя, что они ей больше не интересны. Какое же выражение тогда появлялось на лицах парней. Они чувствовали себя использованными и оскорблёнными, выговорили множество оскорблений в адрес Аниты, а после сбегали. Многие потом старались как-то восстановить с ней отношения, но для Старк они больше не имели никакой привлекательности. 

Поездка в Афганистан полностью изменила её мышление. Она познакомилась с Августом, грубым и чёрствым наёмником, которому была плевать на неё. Первое время она старалась действовать с ним так же, как и с остальными парнями. Но это не работало, а лишь больше ополчало его против неё. 

Тогда Анита постаралась действовать другим способом, через более мягкую позицию. Соблазнение и тёплое отношение, но и тут наёмник не повёлся на неё. Старк даже не заметила, когда маленькая игра по соблазнению очередного мужчины вылилась в любовь к нему. Она проиграла в этом маленьком сражении, и сама потерпела поражение, влюбившись в него. 

Иногда девушка гадала, когда же у неё зародились первые чувства к Августу? В Афганистане или же намного позже. 

Сейчас сидя перед объектом своей влюблённость, Анита постепенно начинала понимать, что чувствовали брошенные и обманутые ею парни. Неприятное чувство съедало её изнутри, и она ничего не могла поделать с ним, ничего не могла поделать с собой. 

Она уже дала распоряжение своему искусственному интеллекту узнать по поводу появившийся у Августа машины. Откуда она взялась, купил ли её он сам или ему всё-таки кто-то её подарил. Если машину ему подарила женщина…

Анита терялась в догадках, что она сделает, если узнает, что машина – это подарок какой-то женщины. Запрятанная внутри неё рациональная часть говорила ей, что не стоит ничего делать, нужно просто всё оставить на своих местах. Другая же часть, которая появлялась только в присутствии Августа говорила ей, что она должна устранить свою конкурентку. Не в буквальном смысле, а просто продемонстрировать своё влияние перед ней и заставить ту отступить от Августа. 

По экономической силе и влиянию в США почти никто не мог справиться с Анитой. Был лишь маленький круг людей, который Старк даже не рассматривала. Машина за полтора миллиона долларов? Если Августу так нравятся машины, Анита могла самостоятельно собрать ему собственную и она будет намного лучше любых других машин. 

– Не забывай о своей роли, сейчас ты до сих пор для всех остальных являешься парализованной от несчастного случая мультимиллиардершей, – произнёс Август когда машина остановилась перед новым зданием компании «Старк Индастриз». После прошлого нападения, главный штаб компании был перемещён в другое место, обзавёлся дополнительной защитой и новым персоналом. Изменения повлияли в лучшую сторону и здание «Старк Индастриз» стало намного величественнее, чем было до этого. 

Крепкие руки, закованные в броню, подхватили тело Аниты, заставив женщину непроизвольно прикусить губы. Она не могла долго злиться на своего наёмника, стоило ему только войти в близкий контакт с ней, как вся злость женщины уходила. 

Шофёр заранее достал коляску из багажника машины и Август аккуратно поместил «парализованную» женщину в неё. Встав позади, наёмник взялся за ручки и покатил коляску к главному входу, где уже их дожидались. 

Телохранители и ряд высокопоставленного персонала выстроились перед входом, приветствую свою госпожу. Вид закованного в броню наёмника их не пугал, в интернете уже повсеместно была распространена информация о нём. Многие женщины до сих пор восхищаются его идеальными чертами лица без маски. Некоторые дамы из более-менее обеспеченного класса уже не раз интересовались ценами на его услуги. Даже если он не осуществляет «дополнительные» постельные услуги, просто иметь рядом с собой такого красивого мужчину давало огромную прибавку к статусу. 

Около лифта их встретила выздоровевшая Пеппер Поттс. Она была одета в идеально подобранный офисный костюм, длинные волосы были убраны назад, а на лице присутствовали некоторые следы косметики. Правда косметика всё равно не смогла скрыть огромные уставшие круги под глазами. Пока кто-то ломал голову, как соблазнить чёрствого наёмника, кто-то сутками на пролёт занимался делами огромной компании. 

– Здравствуйте мисс Старк, – чуть поклонилась Пеппер. Девушка старалась сохранять баланс между работой и личными отношениями. Сейчас Поттс встретилась с Анитой никак давняя подруга, а как генеральный директор с президентом компании.

Старк ничего не сказала, а лишь выдала из себя улыбку и махнула рукой. Она ещё была погружена в свои мысли. 

По лифту, компания людей поднялась на пятнадцатый этаж многовысотного здания. Здесь находился офис генерального директора компании. Целый этаж был выделен под кабинет Поттс, актовый зал и конференц-зал. Так же здесь было несколько жилых комнат, где были воссозданы все удобства. 

В кабинете, Поттс положила прямо под нос Старк кипу бумаг. Всё это было личными делами нанятых на работу людей. От Старк требовалось только поставить подпись в конце бумажек, чтобы официально закончить церемонию принятия на работу. 

Анита сделала что от неё требовалось. Пеппер она полностью доверяла, потому не стала проверять нанятых ею на работу людей. Когда с бумагами было покончено, Поттс нажала на кнопку и в кабинет вошла подтянутая, немного мускулистая рыжеволосая девушка с миловидным лицом. 

Раз взглянув на неё, наёмник заледенел. Не узнать такую примечательность личность, тем более с его идеальной памятью, было просто невозможно. Чёрная вдова - главная оперативница ЩИТа. По канону фильма она проникает в «Старк Индастриз», чтобы собрать информацию о компании и её владельце. Эта женщина обладает превосходными актёрскими навыками, она безжалостна и хладнокровна. Неизвестно, что ей наобещали Соединённые Штаты, раз она не особо задумываясь предала свою родину и стала работать против неё. 

В историю из канона Август особо не верил. Она была максимально бредовой и в основном рассказывалась от третьих лиц, которые по своей сути могли спокойно солгать. Чтобы подготовить опытного оперативника, каждая страна тратит огромное количество времени и средств. Для такой подготовки в основном выбираются люди с патриотично настроенными взглядами, в патриотичности которых нет нужды сомневаться. В идеале дополнительно для них ещё создают какую-нибудь привязку. К примеру, если у выбранного человека существует семья, государство старается обеспечить его семью какой-либо поддержкой. 

В общем, для высококлассных специалистов создавались идеальные условия, лишь бы ты служил на благо своей страны. Предательство там было невозможно, для подготовок не выбирали кого попало. Так почему же Вдова переметнулась на сторону? Неужели лишь из-за обещаний хорошей жизни? Бред, но если это правда, то стоящая сейчас перед ним рыжеволосая женщина была обычным наёмником, с принципом кто предложит больше, на того я и работаю. Только вот в отличии от неё, у наёмников хотя бы были какие-то негласные правила. 

– Отнеси, пожалуйста, на место личные дела сотрудников, – попросила Пеппер пришедшую девушку. 

Та молча взяла документы и вышла из кабинета, совсем никак не привлекая к себе внимания. Лишь краем глаза, наёмник заметил, как замаскированная оперативница ЩИТа просканировала его своим взглядом. Если бы Август заранее не знал о её личности, то ничего бы не заметил. 

Автор: 

Спасибо всем за активность проявленную под моей работой.

На бусти выпустил 51 главу "Бойня устроенная Кингпин" и 52 главу "Бездонная душа Кингпин", скоро к завершению подойдёт первый том работы. Концовка первого тома вас сильно удивит. Кому интересно запечетлеть окончание первого тома работы, вот ссылка на мой бусти: https://boosty.to/paimon

(Чёрная вдова)

 

http://tl.rulate.ru/book/90394/3261430

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 7
#
.
Развернуть
#
Спасибо автору за главу и за все на свете)
Развернуть
#
Интересно, ГГ с Наташей замутит? В каноне если брать за основу КВМ, вдову в детстве насильно забрали в Красную Комнату, стерилизовали, поэтому причины для предательства у неё есть
Развернуть
#
Очень навряд. Если брать историю из КВМ, то там слишком много пиз#@жа. Тренировать Черную вдову с 10 лет смысла нет - уже поздно, сформирован характер и так далее. Тем более уже в 25 лет Наташа уже лучшая Вдова, уже поработала на Комнату "на славу", уже их предала и дослужилась в ЩИТе до высшего уровня. За 15 лет с нуля? Да она спидстер. Тем более, это подразумевает, что ее характер не сломали профессиональные вивисекторы Комнаты. Что вряд ли, ее бы просто не допустили бы до "обучения". Скорее всего, если допустить, что Вдова не врёт и все это "помнит", то в одной из миссий она напоролась на менталиста, который ей мозги вые#ал. И тогда все сходится: ее тренировали с младенчества, успела наработать опыт, а все "воспоминания" - фальшивка, чтобы Вдова кинула Комнату и не выполнила задание.
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Версия, что ЩИТ пользуется той же промывкой мозгов, но сменил привязку, в поле жизнеспособна. Только вряд ли это мог сделать Бартон. И в общем то непонятно кто. В Гидре есть спецы, но еë привязали именно к ЩИТу.

Красная комната вообще какая-то бредовая концептуально.
Развернуть
#
Для нас для русских, для американцев красная комната прямо таки - документальный детектив- о злобном кей джи би. Ну да меня самого профессиональная предательница, которая предала - страну, контору, друзей и стала настоящим американским героем порядочно раздражает.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь