Готовый перевод Стать обычным студентом / Стать обычным студентом: Глава 3 Преддверье экзамена

На следующий день перед уроками Эш подозвал меня, Джихёка и Соху.

- Ребят, я сегодня видел учеников из С-1-31 с побитыми лицами. Их куратор Мадо разговаривал с ними…

- Они напали на него, - перебил Джихёк, показав на меня, - после чего в драку вступил я.

- Я даже договорить не успел… но да ладно. Значит ты один против пятерых вышел победителем?

- Они слабаки. Поэтому я цел.

- Ясно… Даже не знаю, что сказать… Отчитать или похвалить? Эх… Этот удар от них?

На моём лице был синяк от первого столкновения с Лацио.

- Нет. Он был получен раньше, но всё ещё от одного из них.

- Если они замнут это дело, то вам повезет.

- Почему? Они напали на паренька, а мы защищали его.

- Джихёк, понимаешь, проблема в том, что тебе никто не поверит. Пять человек с травмами, а ты чист. Судя по твоему прошлому ты много кого избивал и выходил победителем.

- Лацио тоже. Он буквально сын мафиози. Хотя доказательство на счет нападения у меня есть.

Джихёк достал телефон, после чего показал фото Эшу.

- Откуда ты взял эту информацию? – Спросил настороженно Эш, судя по всему обращая внимание на информацию про Лацио.

- Слухи.

- Эх… Ладно. Пошли в класс, но с этой секунды ты не дерёшься.

- Да-да.

- Соха, пригляди за ним.

Зайдя в класс, первое что сказал Эш было:

- В конце месяца будет первый экзамен. Это будет спортивное соревнование. Каждые соревнуются только с параллелью, а потому ваши соперники из групп А-1-29 и С-1-31. Будет много испытаний. Бег на три дистанции 100, 500 и 1000 метров. Заплыв на 50 метров. Баскетбол 5х5, 3х3 и 1х1. Футбол 8х8. Стрельба из лука. Жим штанги от груди. Сила сжатия. Высота прыжка. Волейбол и много других. В каждом испытании минимум три человека. Не считая Стрельбы из лука и баскетбола 1х1. За каждое призовое место или победу на группу раздается 60 баллов. Хотите или нет, но вам придется стать командой.

Ранее я не задумывался, но что это место из себя представляет? Здесь находятся люди, которые являлись бы изгоями в обычной среде. Может и не все, но многие. Если подумать, то наша группа буквально собрана из таких. Одиночки, лжецы, который скрывают свою истинную сущность, хулиганы, эгоисты.

- Если вы победите в пяти испытаниях, то я отвечу на три ваших вопроса.

Эш подкупает нас? Не уверен, что это сильная мотивация. Если мы и победим, то скорее всего по нашей личной инициативе.

- В каком случае вы засчитаете 5 испытаний победными? – Спросил Юта.

- Вы можете победить в беге на 100 метров, баскетболе 1х1, стрельбе из лука, плаванье и поднятие штанги. Это уже считается за пять побед.

- Значит необязательно побеждать в целой категории?

- Нет. Если всем всё понятно, то начнём урок.

Спустя несколько часов уроки закончились. Хотя для меня прошли секунды. Всё это время я спал, а проснулся от слов Эша:

- Оскар, поднимайся!

Открыв свои глаза, я увидел Эша, который сидел за своим столом. Он что-то писал в тетрадь.

- Простите.

- Оскар, скажи, ты ведь не хочешь проблем?

- Как и все.

- В таком случае отвечай честно. Ты ведь догадываешься, кто я такой?

- Куратор моей группы.

- Ха-ха. Не валяй дурака. Ты всё прекрасно знаешь.

- Не понимаю, о чем вы. Хотя… Эш – это ваш псевдоним.

Эш вздохнул и покачал головой, после чего продолжил:

- Ты ребёнок из лаборатории ОРС. Можешь не отрицать этого.

- Значит вы о ней знаете?

- Да. Более того, я – сбежавший ребенок.

Что?

- Минору Нору… - Машинально сказал я.

- Именно. Когда я сбежал, то меня взяла одна семья, в которой я прожил два года, а после я поступил сюда. Приёмные родители были не против, а потому я легко переехал сюда.

- После обучения вы остались здесь в роли учителя?

- Да. Ты ведь наверняка слышал о том, что другие дети с веществом Z умирают в возрасте 20 лет.

- Но тебе уже 21 год…

- Да. К этому я и веду. Я смог вывести вещество из своего организма. Химия, множество лекарств, изобретённых мной и бесчисленное количество провалов. Я дам тебе рецепт вещества, которое помогло мне, но взамен ты поможешь мне.

- Ты мне дашь рецепт в любом случае. Ты не злодей, наверное. Человек под именем Минору Нору не даст мне умереть.

- Не будь так уверен.

- Тогда меня это не интересует.

Я встал из-за парты и попытался уйти, но Эш остановил меня словами:

- Ты же понимаешь, что я в любом случае найду способ воспользоваться тобой. Я знаю о твоих способностях. Рассказать всем об этом проще простого. Даже если ты будешь пытаться избежать этого.

Как я и думал, он будет пользоваться моими способностями. Рано или поздно все и так узнают… Надо просто оттянуть этот момент.

- Что я должен сделать?

- Помоги Юте. Я уже договорился с ним, чтобы он стал лидером.

- Значит ты используешь не только меня?

- Помнишь, о чем говорили в лаборатории? Если хочешь добиться какой-то цели…

- То используй других, словно инструмент.

- Ты и сам все понимаешь.

- Я подумал на твоих уроках на счет значения этого места… Это место для изгоев. Я прав?

- Да. МАУР создан чтобы помочь потерянным гениальным изгоям. Хотя здесь есть и обычные ученики, но сейчас это не важно. Первое твоё задание на год – это изгнать Лизу из МАУР.

- Почему на год?

- Я предполагаю, что ты должен сделать это в конце первого курса.

- Из-за чего?

- Она не изгой. Лиза стала такой из-за своей подруги – Анны. Чтобы помочь второй мы должны избавиться от щита.

- Это будет сильным ударом для Анны.

- Поэтому я даю на это год. За это время она привыкнет к другим.

- Ты радикален.

- Я ребёнок 1-го поколения, ты же третьего. Ты гораздо страшнее меня.

- Не думай, что я буду твоей игрушкой.

- Конечно-конечно.

После этих слов я покинул класс.

Хочет использовать меня? Пускай. Нельзя действовать необдуманно против человека из лаборатории. Моя цель – прожить обычную студенческую жизнь, но никто не отменял разного рода приключения. Так и думал, что Эш – человек из лаборатории. Если он до сих пор жив, это значит, что он нашёл или изобрёл лекарство, которое действительно сработало. Я… что… хочу жить дальше? Все мои мысли были о смерти, когда я был там… но… как же хорошо на свободе.

http://tl.rulate.ru/book/90448/2910503