Готовый перевод Стать обычным студентом / Стать обычным студентом: Глава 8 Второй экзамен. Часть 2

- Какая встреча! - С ухмылкой сказал Лацио.

Я молча прошёл и сел за стол. На нём лежало два планшета со включенной игрой «Эрудит».

- Ты же знаешь правила? – Спросил Лацио.

- Да. Может быть даже лучше тебя.

- Ха-ха. Раз ты здесь, то остальная твоя команда глупее тебя?

- Я бы не говорил о них в таком ключе.

- Ребята, которые должны бежать точно сожалеют об этом.

- Дождь сделает их испытание затруднительным.

- Сыграем?

- Куда деваться.

Мы играли примерно 15 минут. За это время остальные точно уже окончили свои испытания. Я победил Лацио с небольшим отрывом в 15 очков.

Лацио был хорош, учитывая, что английский не его родной язык.

- Это была отличная игра. - Лацио встал из-за стола и взял зонт, что стоял у двери. Мы вышли на улицу и Лацио ушёл, скорее всего на стадион.

Я тоже хотел направиться туда, но дождь усилился. Это был уже мощнейший ливень с сильными порывами ветра. Я накинул капюшон и добежал до стадиона. Зайдя под навес, где была Лиза, Лацио, Кара и Скотт, у которого что-то было на лице.

- Оскар, ты не видел Бруно?

Бруно? Он уже давно должен быть здесь. Весь путь можно пройти за 15 минут, а он бежал.

- Нет. По пути его не было.

Я специально наблюдал за местностью, но его не было даже на подходе.

- Надо найти его!

- Иди к Эшу, а я пробегу по маршруту.

- Хорошо.

Мы разделились.

Я направился в сторону круглосуточного. Он находился в небольшой роще леса, которая была примерно 20-25 метров, из-за чего бежать там было трудно. Сильный ливень мешал мне видеть ясно, что замедляло поиски.

Я уверен, что Бруно где-то здесь. У него же был навык картографии…

Спустя несколько минут поиска я нашёл Бруно. Он был в крови и лежал под деревом луже.

Я посадил его на к себе на спину и понёс в сторону университета.

Скотт… ублюдок, которого я уничтожу.

Когда я вышел из леса на дорогу, то встретил Эша и Лизу, которые помогли мне.

Мы отнесли Бруно в медпункт, а после пришли в учительскую. Эш зашёл за ширму и скинул с себя мокрую рубашку, а после оделся и вышел в белой футболке.

- Эш, это Скотт.

Эш посмотрел на меня и устало сел в своё кресло.

- Оскар, кидать обвинения глупо.

- Вы и сами понимаете, что это правда.

- Да, но у нас нет доказательств.

- Вы серьёзно?

- Абсолютно.

- Что нам делать? – Вмешалась Лиза.

- Продолжать вдвоём. Ступайте, у вас ещё есть задания!

Мы с Лизой покинули учительскую.

Спустя пару минут мы получили сообщение, которое, скорее всего, было адресовано всем:

*Бруно Росси выбывает с экзамена. Все баллы полученные или потерянные – будут аннулированы. *

- Оскар… это же правда тот парень?

- Наверное.

- Надо постараться не проигрывать.

- Согласна.

После этого мы прошли оставшиеся задания. В сумме мы получили 10 баллов.

Когда мы закончили последнее задание, то отправились в медпункт. К этому времени Бруно уже был в сознании. Его голова была забинтована, а на лице было много пластырей.

- Бруно, надеюсь, что ты в порядке. – Сказал Лиза.

- О! Привет, ребята! Я в порядке. Жив и здоров! – Говорил Бруно со своей обычной улыбкой.

- Это всё… сделал тот гад?

- Да… Хотя я тоже врезал ему.

- Бруно, хватит шутить! – Строго сказала Лиза.

- Ладно-ладно. Что у вас по баллам?

- В сумме мы набрали 10 баллов. – Сказал Я.

- Крутые вы!

- Бруно, тебе больно?

- Уже нет.

- Это мы виноваты, что ты пошёл туда.

- Я сам вызвался, а потому… Тем более, могли пострадать и вы.

- Имеешь ввиду, что лучше ты, чем мы?

- Нет, просто… Я не хочу, чтобы страдали другие.

- Ладно, лечись, а я пойду.

- Пока, Лиз.

После этого Лиза вышла из медкабинета.

- Что там произошло?

- Оск?

- …

- Эх… Мы бежали в лесу. Скотт точно не знал куда бежит, просто преследовал меня. Когда мы были в лесу, он толкнул меня, и я ударился о дерево. Я попытался встать, но он нанёс примерно пять ударов, прежде чем отошёл от меня. После подобного действовать без эмоций было трудно. Я прыгнул на него с кулаками. Увы, но Скотт оказался сильнее. В разы. Он скинул меня и ударил головой о дерево, а после…

Бруно встал с кровати и открыл окно. За пару секунд он полностью промок. Я подбежал и закрыл окно. После чего посмотрел на Бруно.

Бруно... что с ним? Плевать. Суть в том, что Скотт явно пытался нанести серьёзные травмы. В теории, он мог и убить Бруно

Взгляд Бруно изменился. Она будто был потерян.

- Ладно, Бруно, удачи тебе.

- Спасибо, пока!

После его слов я ушёл. Когда я возвращался, то увидел Джихёка, который сидел на лестнице, что вела на холм с корпусами.

Я подошёл и поднял над ним зонт, закрывая себя и его.

- Что ты делаешь здесь в такое тёмное и дождливое время?

- Собираюсь прибить того лысого из С-1-31.

- Ты про того, кто был в команде с Лацио.

- Это патлатый?

- Да.

- Тогда - да.

- Почему?

- В начале дня у него было задание бейсбол. Этот гад пытался попасть в неё. Не в тело. В голову.

- Может случайность?

- Один раз - случайность. Два раза – совпадение. Три раза – закономерность.

- Он кинул три мяча в неё?

- Да. Если бы не… Джо и Ганс, то мячи бы попали по ней.

- Значит он всегда ведет такую игру.

- Как там Бруно?

- Он в порядке. Только вот… Скотт избил его...

- Это сделал тот же паршивец?

- Да.

- Ему конец. Я ненавижу, когда сильные пытаются нанести травмы другим.

- Джихёк, одумайся. Нельзя просто так бить людей. У нас ровно 0 улик и доказательств. Учителя могут раздуть из этого огромный конфликт. Тебя отчислят.

- О чём ты? – Сказал голос позади меня. Я не видел, что и кто сзади меня, но интуитивно я пригнулся вниз. Как оказалось, не зря. Мощный удар сломал мой зонт пополам, а Джихёк поднялся с лестницы.

- О. Ты же тот подлый корейский ублюдок, что нападает со спины.

- В тот раз я уделал тебя лицом к лицу.

Скотт слышал нас. Сейчас будет драка. Стиль Джихёка тхэквондо. Его основная сила в ногах, но сейчас поверхность мокрая и скользкая, из-за чего он в проигрышной из ситуаций.

- Хочешь подраться со мной? – Спросил с ухмылкой Скотт.

Джихёк промолчал, после чего моментально нанёс хай-кик правой ногой. С трудом, но удар прошёл, из-за чего Скотт пошатнулся и сделал пару шагов назад.

- Ха-ха-ха, это всё? Вся сила?

Джихёк не повелся на провокацию. Поэтому Скотт решил атаковать сам. Он сделал быстрый удар в область торса, но Джихёк сделал высокий прыжок с лестницы на плечи Скотта. После чего он оттолкнулся от тела оппонента и приземлился на землю. Я увернулся от Скотта, который упал и ударился о лестницу. При падении он рассёк себе бровь, из-за чего часть его лица залилась небольшим количеством крови.

Скотт быстро поднялся и встал в стойку.

- А ты не так плох, как я думал.

- Я справился с пятью сразу. Один ты – мне не помеха.

Скотт попытался ударить Джихёка, но тот заблокировал удар рукой и контратаковал коленом в живот. Скотт согнулся от удара и Джихёк нанёс удар кулаком. Хоть Скотт и был больше Джихёка на 10 сантиметров, он всё-таки проигрывал.

Джихёк нещадно наносил удар за ударом, параллельно уклоняясь от атак Скотта. Спустя три минуты Скотт рухнул на колени.

Его лицо напоминало кровавую кашу. Много рассечений, синяков и гематом.

- Ещё раз ты попытаешься пойти против меня и тебе конец.

После этого мы вернулись в корпус.

Джихёк защищает слабых, но почему? Хотя в данной ситуации я бы поступил так же. Скотт – человек, который заслужил эти побои. Я должен добиться его исключения, в ином случае – он опасен для общества.

http://tl.rulate.ru/book/90448/2918636