Готовый перевод The Boss Lost His Memory and Only Remembers Me / Босс потерял память и помнит только меня: Глава 1 Он должен оставаться рядом с тобой

Я должен оставаться рядом с тобой/

Нежность, которой мир обязан тебе, я верну тебе от его имени.

— Фу Наньли

В 5:30 вечера был поднят сигнал тайфуна 3 уровня — надвигался тайфун «Мина». Дождь нещадно бил в окна тихого и тускло освещенного дома, затрудняя видимость.

Вэнь Цяо понадобился целый день, чтобы понять, что она словно переродилась.

Казалось, что в ее голове зазвенели тревожные колокольчики, набатом и грохотом.

— Оставаться рядом с Фу Наньли

— Нужно оставаться рядом с Фу Наньли.

— Иначе ты умрешь!!!

— Ты действительно умрешь!!!

Вэнь Цяо взъерошила свои волосы.

— Я поняла, уже поняла. Сколько раз ты собираешься повторять это?

Имя Фу Наньли звучало немного знакомо. В ее голове промелькнул луч белого света, и вдруг все вспомнилось. В прошлой жизни она, кажется, видела это имя в новостях. За два дня до подачи заявления в колледж, единственный наследник семьи Фу, Фу Наньли, погиб в автокатастрофе по дороге в аэропорт.

Вэнь Цяо взглянула на календарь на столе и увидела, что дата 24 июня была обведена кружком. Если сегодня было 22-е число... разве это не послезавтра? Тогда …

Значит, Фу Наньли сегодня попадет в аварию!

Недолго думая, она схватила зонтик и бросилась на улицу. На выходе она чуть не врезалась в свою мать, которая в это время выходила во двор.

Су Юнь поймала ее.

— Вот сэндвич и немного молока, срок годности истек только вчера. Владелец супермаркета разрешил мне взять это. Ты ведь еще не ужинала? Можешь съесть это попозже.

Пойманная в спешке, Вэнь Цяо стряхнула руку матери.

— Мама, мне нужно срочно кое-что сделать. Мне нужно срочно уйти

С этими словами она выбежала на улицу. Позади нее голос матери становился все более мягким:

— Куда ты пойдешь под таким проливным дождем?

Вэнь Цяо небрежно поймала такси. Сев в такси, она сложила зонтик и положила его рядом с ногами. Затем она стряхнула дождевую воду с юбки и сказала:

— Господин, пожалуйста, в аэропорт Дунпу.

Таксист включил счетчик, нажал на педаль газа, и машина понеслась сквозь проливной дождь.

Этот таксист был болтливым. Как только он открывал рот, казалось, он не мог его закрыть.

— Девушка, вы направляетесь в аэропорт?

— Ага.

— Едете в аэропорт в такое время? У вас рейс? Или вы кого-то провожаете?

— Провожаю кое-кого

— Вы слышали о капитане Дунчуаньских авиалиний Фу Наньли?

Вэнь Цяо усмехнулась. Похоже, этот Фу Наньли действительно был большой шишкой.

— Я слышал, что он высокий и красивый. Самое главное, он из семьи, владеющей шахтами и другими предприятиями. Я слышал, что его дед по материнской линии служил в ВВС и что его предсмертным желанием было, чтобы он стал пилотом. Вот почему он решил стать капитаном.

Бесконечная болтовня только усилила ее нервозность, и Вэнь Цяо с тревогой посмотрела на часы.

— Господин, не могли бы вы ехать быстрее?

Таксист постучал по GPS на своем мобильном телефоне.

— Поскольку вы торопитесь, мы поедем по внешнему кольцу. Там нет пробок. Не волнуйтесь, будьте уверены, я доставлю вас в аэропорт в кратчайшие сроки.

Вэнь Цяо закрыла глаза, пытаясь вспомнить новости о несчастном случае с Фу Наньли в прошлой жизни. В какое время это произошло? И где это произошло?

Несмотря на то, что это была лишь незначительная часть ее жизни, ей удалось вспомнить эти детали.

В 7:30 вечера во внешнем кольце, на шоссе в трех километрах от съезда на Бай Ань, машина Фу Наньли врезалась в бетономешалку, отчего та перевернулась и взорвалась. Он трагически погиб, оставив после себя только пепел.

Взглянув на часы, она увидела, что уже семь.

— Господин, вы успеете выехать из внешнего кольца к 7:30?

— Хм, это не должно быть проблемой.

Капли дождя стучали по стеклу машины, пока такси двигалось по дорогам. Внутри играла мягкая и мелодичная кантонская песня. Вэнь Цяо чувствовала такое беспокойство, что ей захотелось отрастить пару крыльев и полететь туда самой.

Пробка на внешнем кольце была слишком сильной. Наряду с ужасной погодой, водитель такси не решался превышать скорость, чтобы не попасть в аварию. Когда они выехали за пределы внешнего кольца, было уже 7:28 вечера.

— Сэр, не могли бы вы ехать быстрее?

— Юная леди, я должен позаботиться о нашей безопасности. Мы не можем ехать быстрее.

Бах!

Прямо на ее глазах Бентли и бетономешалка столкнулись друг с другом. Свет фар был настолько пронзительно ярким, что она подняла руки, чтобы прикрыть глаза. Резкий звук тормозов, визг шин и звук удара машины о землю слились в какофонию шума, который казался одновременно быстрым и медленным.

Вэнь Цяо смотрела на мир сквозь щели между пальцами…

http://tl.rulate.ru/book/90839/2935461