Готовый перевод Шлях Імператора / Путь Императора: Глава 5 : Последние слова

Когда Лейла вместе с Зилом поднялись наверх, то увидели, что оказались в маленькой деревянной избушке, вокруг которой с одной стороны был лес, а с другой стороны небольшой обрыв, с которого была видна столица. Было видно что за окном уже немного темнеет. В середине избушки было довольно уютно и тихо. Также юный Зил сразу услышал запах какой именно сейчас ему был очень по душе.

-Здесь есть еда!.- Мальчик бросился к одной бочке в углу комнаты и убрав ткань находившейся на ней достал из бочки буханку хлеба. Также в соседней бочке он нашел вяленое мясо. Мальчик начал есть. - Мама, дядя Лю, вы тоже можете поесть, здесь на всех хватит.

Радость переполняла бывшего бывшего принца. Зил никогда бы и не подумал что хлеб с мясом будет для него таким желанным блюдом, а он не ел только пол дня, что же тогда его ждет если бы ему пришлось не есть еще более долгий срок? Только мысль об этом заставила муравьев пробежаться по спине.

Лэйла с Лю также приступили к приему пищи, однако Лю параллельно с тем осматривал домик. Домик был однокомнатный, хотя это была скорее хижина, ничего особенного внутри не было. Однако в глаза воину сразу бросился стол, на котором лежала какая-то книга, а на ней был конверт. Все бы ничего, но на конверте была императорская печать.

-Лейла смотри. - Лю взял конверт и протянул сестре. «Удивительно это все.»

-Что это? – посмотрела на брата императрица, но только увидев герб схватилась за конверт и быстро его открыла. Женщина еще не прочла написанного, а слезы уже были у нее на глазах - Это почерк Сйлеса. - Женщина была с ним слишком долго чтобы не узнать почерк своего мужа, это снова вызвало у нее бурю эмоция, но она постаралась быстро их утолить, чтобы иметь возможность прочитать письмо.

Женщина начала читать в голос, так как понимала что для Зила это тоже очень важно, это последние так сказать слова его отца. Мальчик также обратил внимание на письмо в маминых руках, он даже перестал есть, хотя еще не утолил свой голод.

Первые слова письма вызвали у Лейлы улыбку, но она начала читать.

«Вот все-таки вы взяли письмо в руки. Хех надеялся никто его читать не будет, но раз так получилось, то скорее всего меня нет уже в живых.»

В голове женщины сразу пролетела мысль. «Он знал что может скоро умереть и готовился к этому, но нам ничего не сказал?» Она продолжила читать.

«Надеюсь, что это письмо читает какой-то лесник, или еще кто-то, а не члены моей семьи иначе это будет означать, что вам все же пришлось бежать из замка. Однако если это все-таки вы Лейла и Зил, то я очень рад, что ты мой сын смог вспомнить об этом тоннеле. Не зря я тебе недавно о нем рассказывал. Когда вы шли вдоль туннеля вы видели подготовленные факелы, это все моя работа, как и все, что вы найдете здесь. Хотя здесь и не много, но вам хватит на то, чтобы покинуть нашу империю, или хотя бы добраться до самой отдаленной ее части. В одной из тумбочек есть спрятанные деньги, также еду думаю вы уже нашли.

А точно, думаю стоит сказать нечто более важное. Это все готовилось к использованию в случае моей смерти в битве на Равнине Раукха. Я прекрасно понимаю что Сихаро Набун и Дай Сакур 5 не выступили бы против меня не имея плана для победы надомной. И хотя я это понимаю, все равно не могу отказаться от этого боя, поскольку последствия этого могут быть еще хуже, чем от моей смерти. Если я умру они скорее всего найдут человека, который посадят на трон и будут управлять им как захотят, в случае же если я откажусь воевать в этот момент они начнут понемногу истощать нас маленькими схватками и прочими интригами, это очень ударит по обычным гражданам, и будут изматывать все наши ресурсы и силу, что приведет к трагическим последствиям. Хотя, возможно, это все моя наивность и все будет совсем по другому.

Так вот, не нужно печалиться. Лейла, дорогая моя императрица, солнце мое в этом тусклом мире, я безгранично тебя люблю и рад что именно ты все это время была со мной рядом. Ты заставила такого остолопа как я стать лучше, возможно без тебя меня бы под вешали граждане уже за первые полгода моего правления хаха. Я не могу представить насколько тебе сейчас тяжело и больно, но я надеюсь ты сможешь овладеть собой. Тебе нужно позаботиться о нашем сыне, он это наше с тобой будущее. Я уверен под твоим наблюдением он будет гораздо лучше меня и станет достойным воином и мужчиной, а возможно в будущем и правителем.

Зил, я был очень напуган когда ты родился, ты был таким крошечным и без защитным, а этот мир так жесток. Именно поэтому, в этот день, я решил сделать нашу империю местом, где все будут в безопасности, где никто не будет страдать, я хотел защитить тебя, поэтому решил создать безопасное окружение. Хах хотя учитывая что сейчас происходит думаю весь ужас мира вылился на тебя слишком внезапно.

Я был очень рад, когда ты впервые назвал меня папой, я никогда не забуду этого момента, как и не забуду того дня, когда ты впервые начал тренироваться с Дуни. Твой талант к фехтованию на голову выше моего. Хотелось бы увидеть насколько сильным ты станешь, хотя уверен еще несколько лет я точно был бы недостижимой вершиной для тебя.

Зил будь сильным, сейчас именно ты являешься главой семьи Дангар и уведешь ее в будущее. Тебя сейчас ждет не легкое время, но я уверен что ты справишься со всем, что выпадет тебе на пути. Я постараюсь чтобы Лю выжил и именно он был с вами, так что он поможет тебе в тренировках, его сила на уровне моей, хотя возможно он и сильнее, этот гавнюк часто сдерживался в бою со мной.

Также Зил я не буду просить тебя стараться вернуть престол империи Кайрин, ты должен жить как сам этого пожелаешь. Если захочешь все же его вернуть, то я уверен, что ты сделаешь это, захочешь стать торговцем или еще кем-то, я уверен, что и это у тебя получится. Главное, чтобы ты не жил ради мести, это не даст тебе ничего хорошего в жизни, месть только разъедает тебя изнутри, делая тебя животным, которое имеет только одну мысль в голове. Ты должен быть выше этого и думать над каждым своим шагом.

На столе также лежит книга, секретный способ тренировки ауры крови нашей семьи. Думаю ты уже знаешь что есть много разных способов, но наш является одним из самых лучших. Потому это поможет тебе в росте. Хотя я надеялся что ты приступишь к этому в более старшем возрасте.

Я бы многое хотел еще чего вам сказать, мои дорогие, но уже нет времени, нужно отправляться. Поэтому на остаток скажу только одно. Будьте сильными и заботьтесь друг о друге».

На этом письмо было закончено, дочитывая последние строки Лейла едва сдерживала слезы, Зил уже давно рыдал в углу комнаты. Лю же подошел к книге и прочел ее название. «Император Крови». «Довольно странное название»

-Мама, действительно ли так нужно было ставить интересы простых граждан выше своей смеи. –Не понимая спросил Зил, да мальчик любил всех жителей замка и людей населявших столицу, однако отца, мать он любил гораздо больше их и не мог понять этого решения отца.

Лейла услышав вопрос прекратила плакаты, поскольку поняла насколько важен этот вопрос, поскольку ответ на него сильно влияет на формирование ее сына как человека и правителя. Поэтому она спокойно посмотрела на сына и, подойдя к нему, положила свою руку ему на голову и легонько погладила его.

-Император это не только титул, это обязанность, это означает, что теперь все жители империи становятся твоей семьей и ты должен нести ответственность за их безопасность и благополучие

-Но зачем это? - Зил все равно не мог этого понять.

-Император будет императором, пока его люди будут с ним, пока народ поддерживает его. Так есть два способа содержания народа, первый это когда ты с помощью войска притесняешь людей, активно действуешь пропагандой, это довольно действенный способ, но ты всегда будешь находиться в страхе, поскольку будешь бояться, что кто-то востанет, пошлет убийцу. А второй способ это тот который избрал твой отец. Способ добра и справедливости, за который люди следуют за тобой не потому что ты приказал или заставил их, а потому что они сами так хотят, да этот способ будет труднее, но как для тебя так и для королевства он гораздо лучше.

Зил кивнул головой, словно немного понял слова матери, но все равно еще некоторые вопросы летали у него в голове, однако он решил разобраться с ними позже.

Пока мать имела диалог с сыном Лю собрал еду и книгу в сумку, также было еще немного одежды, которую он протянул Зилу с Лейлой и сам взял что-то для себя. Ребята вышли из хижины и переодевались на улицы, императрица переоделась в середине.

Теперь они были похожи на обычных крестьян, правда копьей Лю, все же выдавало в нем воина, но сейчас избавиться от него было бы неразумно.

Зил подошел к стороне, где был виден замок и на несколько секунд задержал на нем свой взгляд. В этот момент мальчик принял для себя решении « Рано или поздно я вернусь сюда и люди которые были причастны к измене больше не будут ходить по этому замку» Глаза парня выражали уверенность и жажду мести, хотя отец и просил о ней не думать он ничего не мог с этим поделать.

Зил подошел к матери и Лю, которые уже ждали его и после этого они вместе направились в глубь леса.

http://tl.rulate.ru/book/91421/2950637