Готовый перевод Elydes / Элидес: Глава 76 - Столкновение со смертью

Глава 76: Встреча со смертью

Сияющая подпись маны приближалась со скоростью, которая бросала вызов здравому смыслу. Не было времени собраться или сосредоточиться на своих намерениях.

Вся текущая мана Воды внутри его существа вырвалась наружу. Это было не заклинание, а просто поток энергии, почти не имеющий направления.

Стена воды конденсировалась вокруг него, начиная разваливаться по мере своего создания. Пикирующий вниз зверь какое-то время колебался, но продолжил атаку. Кай чувствовал, как рябь распространяется по водному щиту, еще на мгновение замедляя атаку. Его меч был на месте.

Влияние. Даже несмотря на то, что Empower усиливал его тело, он постепенно терял силы. Он снова оказался в шторме, его тело швыряло куда-то куда более могущественные силы, чем он сам. Его левая рука сомкнулась с рукоятью, чтобы избежать удара собственного меча по голове. Вложив в свои руки еще больше маны, он зашел в тупик. Кости его запястья вот-вот треснут. Он держался.

Мгновение растянулось в вечность. Наконец давление внезапно ослабло и исчезло. Темно-коричневая фигура пролетела мимо него.

Его спина была мокрой от пота, а тело стонало от боли из-за злоупотребления Empower. Адреналин начал заливать его вены, и все мысли, кроме выживания, были отброшены.

Мне нужно следить за угрозой.

Сигнатура маны была почти вне его досягаемости. Он обернулся. Большие крылья, изогнутый клюв, острые когти. Ему удалось лишь взглянуть на самую большую хищную птицу, которую он когда-либо видел, прежде чем она исчезла в зеленых кронах деревьев. Он понятия не имел, что это был за вид — возможно, орел, судя по размеру. В чем можно было быть уверенным, так это в том, что они готовились к новой атаке.

Он проглотил целебное зелье, которое держал в кармане на случай чрезвычайной ситуации. Это был его величайший успех, пик красного уровня, достигнутый благодаря череде удачных совпадений. Эффект начал распространяться по его телу. Его разум работал быстро, ясно и сосредоточенно. Ему нужно было проанализировать ситуацию, если он хотел выбраться из этого живым.

Бегство было невозможным, это только сделало бы его более легкой мишенью. Он находился глубоко в джунглях Вирида и был слишком медленным и изнуренным, чтобы добраться до безопасного места.

Борьба? Его элементарные запасы Природы и Воды иссякли, и времени пополнить их у него уж точно не было. Его правая рука не двигалась должным образом. Должно быть, что-то сломалось или хотя бы треснуло. Зелье могло бы помочь, но чтобы залечить такую травму, нужно время. Будем надеяться, что его кости выровнены, иначе это может создать еще больше проблем в будущем. Это было не то, о чем он мог волноваться прямо сейчас.

Возможно, я смогу парировать еще одну атаку, но это не та битва, которую я могу выиграть.

Он слишком мало знал о своем противнике. Сколько еще налетов он мог сделать? Кай понятия не имел, но, скорее всего, это число было больше одного или двух. Если ему повезет, шанс появится. Стоило ли ставить на это свою жизнь?

Чем дольше он медлил, тем больше времени оставалось у лечебного зелья, чтобы сделать свою работу. Кай прижался спиной к дереву, где грызун-переросток устроил себе логово. Его чувства и меч были готовы. Тушка его первого противника в метре от него. Было ли все это совпадением?

Нет. Чертова птица ждала, пока мы сразимся друг с другом, и налетела, чтобы пожинать плоды.

Не поэтому ли грызун прятался в норе? Он знал, что за ним охотятся. Это также могло объяснить, почему зверь пришел в ярость, когда он заставил его выбраться из укрытия.

Я должен был понять это раньше. Дэм— Где, черт возьми, Элайджа!? Он оставил меня здесь умирать?

Это не имело смысла. Их отношения могли быть «сложными», но он был уверен, что Элайджа не хотел его смерти.

Вероятно, он наслаждается представлением, спрятавшись в тени какого-нибудь дерева.

Он послал меня сюда, зная, что есть два зверя?

Это было гораздо более вероятно. Это звучало точно так же, как то, что сделал бы этот человек. Вероятно, он хотел преподать ему какой-то глупый урок. Кай готов был поспорить на свою правую руку, что его ждет длинная лекция, если он выживет в этой встрече.

Если бы он опустил меч и сдался, Илия непременно помог бы ему. Разве он уже не сделал достаточно? Он победил зверя и выжил из засады второго. Он был…

Пронзительный визг. Птица потеряла терпение. На этот раз Кая не застали врасплох. Чувство Маны было брошено перед ним, как сеть. Присутствие исходило справа от него. Сила хлынула через его тело. Его клинок прикрыл его жизненно важные точки, готовый к перехвату. Он приготовился к удару.

Это было похоже на попытку парировать пушечное ядро своим клинком. Мир замедлился и потемнел. Два массивных крыла закрывали большую часть света. Желтые глаза хищника пересеклись с его глазами. На голове корона из перьев. Он чувствовал его самодовольную уверенность, но взъерошенные потоки в его жилах маны говорили о гневе и раздражении.

Когти встретились со сталью. Кай знал, что он не выйдет победителем. Острые как бритва когти, наполненные ослепляющей маной, без труда встретились с его клинком в лоб.

Атака казалась немного слабее. Он повернул клинок, чтобы отразить его. Он использовал левую руку, чтобы принять на себя основной удар атаки, но не мог позволить себе жалеть никаких усилий. Слабое исцеление от зелья быстро прекратилось. Что-то в его правой руке разбилось. Боль пронзила его руку, но он стиснул зубы и держался.

Слава духам, сила заряда иссякла. Кай видел неуверенность в глазах орла. Вблизи он заметил малиновую полосу, портившую темно-коричневое оперение. Должно быть, он повредил его при первом же нападении.

Это был идеальный момент для последующей атаки, но его руки отказывались двигаться. Глупая птица, похоже, не хотела вступать в ближний бой и быстро отодвигалась на дистанцию, когда ее атака не удалась.

Он упустил свой шанс.

Прошло несколько секунд, прежде чем его конечности снова услышали команды. Было больно, но это была не та агония, которую он ожидал. В его сумке было еще целебных зелий, но зачем? Чрезмерное использование Empower истощало его ненастроенный резерв. Навык был единственным, что удерживало его на ногах. Как только он выбежал, он был мертв.

Следующая атака опустит его ниже порога безопасности, и это в расчете на то, что его руки не подведут его. Орел, возможно, и был ранен, но это больше походило на ссадину, чем на смертельную рану. Не похоже, что паралитический яд оказал сильное действие. Если вы встретите эту историю на Amazon, обратите внимание, что она взята без согласия автора. Доложите об этом.

Ебать! Мне следовало использовать все яды, которые я принес.

Если он продолжит идти, единственным результатом будет еще большее ранение. Если только орел не решит пронзить себя его мечом, он не видел никаких шансов на победу.

Если бы у меня было время исцелиться и пополнить свою ману.

Его взгляд упал на мертвого грызуна, покоящегося в метре от него. В голове формируется идея. Кай перешагнул через тушу, драматично крича в небо и размахивая мечом правой рукой.

Это глупо, но это лучшее, что у меня есть.

"Отлично. Ты победил! Возьми и уходи!»

Бросив последний ненавидящий взгляд на зеленые навесы, Кай прыгнул в нору грызуна. Он приземлился спиной на корень.

Трахни меня! **** ** ******

Прикусив щеку, он пробрался глубже. Десятки корней, торчащих под странными углами, преграждали ему путь. Некоторые были отмечены следами крови.

Верно, мое заклинание. Должно быть, это карма.

Логово было неглубоким. К счастью, его тело тоже было небольшим. Скрючившись среди корявых корней, он держал клинок направленным к выходу. Вход был на расстоянии вытянутой руки. Собрав свою земную ману, Кай уплотнил землю, чтобы освободить больше места и уменьшить вход.

Это придется сделать.

Если он не мог сражаться и не мог бежать, единственным выходом было спрятаться. Орел, похоже, не хотел вступать в ближний бой на открытой местности. Вероятность того, что он пролетит в таком тесном пространстве, была нулевой.

Снаружи послышалась серия гневных визгов. Кай устроился поудобнее, неторопливо перебирая зелья, оставшиеся в его сумке. Он выпил парочку и приготовился ждать.

Глупая птица звучала все более и более разъяренно. «Молчи, птичка. Я пытаюсь отдохнуть здесь».

Орел, может, и не понял его слов, но, похоже, уловил его насмешливый тон. Шелест ветра подтвердил, что зверь решил приземлиться. Сияющая мана-форма птицы топталась по земле в нескольких метрах от дерева.

Когда адреналин начал покидать его тело, боль начала давать о себе знать. Он был рад, что не было достаточно света, чтобы увидеть состояние его правой руки. Судя по тому, насколько это было больно, это не могло принести никакой пользы.

Дора снова меня отругает.

Левой рукой он теребил пустой флакон. Кай задавался вопросом, каковы шансы, что его план сработает. Не высокий, может быть, один из пяти или шести? Когда разменной монетой были полмесара серебра, а не его жизнь, ставка казалась не такой уж плохой.

Элайджа должен гордиться, что я не сдался.

Через минуту пронзительные крики зверя начали стихать.

Может быть, каждый четвертый?

Как он и надеялся, орел не хотел ждать, сложа руки. С окровавленным проснувшимся трупом приход другого хищника за мусором был лишь вопросом времени. Добавив, что она ранена, птица решила сократить свои потери и заполучить приз. Порыв ветра достиг его укрытия, когда зверь поднял мертвого грызуна в воздух.

Один из трёх.

Кай был совершенно уверен, что зверь исчез. Он сосредоточился на восстановлении маны. Природа и Земля выглядели особенно богато, хотя плотность была ниже, чем в поместье.

Зачем рисковать, если в этом нет необходимости? Его положение было крайне неудобным: множество корней впились в его тело и вызывала пронзительную боль, когда он двигал правой рукой.

Блин, чушь неукротимый герой. Мне следовало сварить обезболивающее. Это отстой.

Постепенно, сосредоточившись на своем дыхании, Каю удалось войти в Медитацию. Частицы стихий вокруг него стали более отчетливыми, а агонию в его руке стало легче игнорировать.

— Выходи, Кай. Плохая птица ушла. Звонил Илья.

Черт, дворецкий.

Несмотря на выбор слов, в его тоне не было обычной насмешливой нотки.

Его тело болело и онемело из-за неудобного положения. Он мог медленно выползти из норы, засыпанный грязью, или… Его мана была заполнена примерно на 90%, с изобилием Земли и Природы. Корни вывернулись в сторону, несколько мгновений спустя из ямы вырвалась волна грязи, увеличив вход до более удобных размеров.

Слабым взрывом Empower, разбудившим его конечности, Кай вышел наружу со всем достоинством, на которое был способен.

— Ты звал меня?

Элайджа посмотрел на него без всякого впечатления. К великому разочарованию Кая, на одежде дворецкого не было ни пятнышка грязи.

— Это было необходимо? — спросил он категорически.

«Нужно ли было сталкивать меня с гораздо более сильным зверем во время моего первого выхода?» Кай посмотрел на него. Это было чертовски страшно.

Дворецкий, казалось, собирался что-то сказать. Рот его открылся, слов не вышло.

— Я не думал, что ты попытаешься с этим бороться.

На голове Кая лопнула вена. «Вы ожидали, что я буду смотреть, как это разрывает меня на части?»

«На самом деле, я ожидал, что ты застынешь или не среагируешь вовремя. Тогда я вмешался, разрезал птицу пополам и объяснил, что ты сделал не так. Илья спокойно объяснил.

Кай потерял дар речи.

«Ты превзошёл мои ожидания, паршивец. Вы хорошо справились."

Тишина затянулась, пока мозг Кая пытался найти подходящий ответ. Он не ожидал такого уровня прямоты и честности.

Что это за теплое чувство в моей груди? Прочь! Вернитесь в тени, откуда вы пришли!

«И вообще, какого класса была эта дурацкая птица и куда она пропала?»

Элайджа улыбнулся. "Почему? Ты хочешь снова сразиться с этим?»

— Нет, но если он умрет от яда, который я вылил на тушку грызуна, я смогу выдернуть ему перья и сделать подушку.

Дворецкий пристально посмотрел на него. Кай мог видеть его, пока он собирал события. «И поэтому ты подошёл к трупу, прежде чем спрятаться?»

«Разве ты не смотрел, как я боролся за свою жизнь?»

«Я внимательно следил за угрозами. Я следил за птицей и избавлялся от другого зверя, которого привлек шум».

Думаю, это имеет смысл.

— Итак, можешь пойти посмотреть, умер ли он? Он не мог получить серьезные травмы, перенося труп. Я уверен, что мой замечательный учитель легко его найдет». Кай выжидающе посмотрел на дворецкого.

Да, я отправляю тебя на поиски, думаю, я заслуживаю как минимум этого. Иди принеси мой приз!

После недолгого противостояния Элайджа сдался. «Конечно, я знаю, в каком направлении все пошло. Но сначала позволь мне взглянуть на твою руку, прежде чем лечебное зелье сможет нанести больший урон.

Если казалось, что он имел какое-то слово по этому вопросу, то это не так. Дворецкий схватил его за правую руку прежде, чем тот успел среагировать. Кай почувствовал, как в его руку хлынула чужая мана.

Ох, блин...

Серия трескучих звуков наполнила лес, за которым последовал пронзительный крик. Почему-то было еще больнее, чем тогда, когда он его сломал. Когда дворецкий отпустил его руку, Кай чуть не упал на землю. Его глаза наполнились слезами.

«Подожди здесь, дорогой ученик, и постарайся, если возможно, не быть съеденным. Я вернусь через минуту.

К тому времени, когда боль утихла настолько, что он смог сформировать сознательное мышление, он остался один. Его рука опухла и покраснела, но все кости выглядели на своих местах.

Кай был слишком измотан, чтобы даже злиться в этот момент. Он прислонился к дереву и стал ждать. Как и было обещано, это не заняло много времени.

— Похоже, твой план сработал. Илия снова появился с большой — и очень мертвой — птицей. Со сложенными крыльями он выглядел относительно меньше, а в вертикальном положении был бы почти такого же роста, как он.

Кай недоверчиво уставился на него. Его план действительно сработал. Краем глаза он заметил мигающее уведомление.

*Дин*

Новый навык: «Бросать вызов смерти» — посмотрите смерти в глаза и выживите, полагаясь на свои силы. Вы получаете: +1 Благосклонность!

Я возьму утешительный приз.

«Какого класса был орел, мастер?»

«Высоко-красный».

Думаю, такое везение можно получить только за один день. Вероятно, он бы не погиб, если бы достиг Оранжа.

Он совершил подвиг, о котором даже не подозревал. И охотничье достижение все еще ждало его. Было только одно последнее, что его интересовало.

*Дин*

Жизненный опыт: 511 XP

Не слишком потертый.

http://tl.rulate.ru/book/91609/4011547