Готовый перевод Undefeatable – League of Legends / Непобедимый - Лига Легенд: Глава 46

"Командир Цинь". Тощий на вид юноша прошелся по Секции C, перехватив Инь Циня.

"Что там? Увидел какие-то сильные команды?" - спросил Инь Цинь.

Инь Цинь не был настолько высокомерен, чтобы считать, что может с легкостью победить каждую команду на "Драконьем восстании". Были и элитные волки-одиночки, которые бродили там - если бы они объединились в команду и сыграли вместе несколько игр, их победу не следует недооценивать.

"Эта команда ATM довольно хороша", - ответил худой.

Прозванный Котиком, он был типичным безработным шалопаем, слоняющимся по интернет-кафе, иногда работая за прилавком, чтобы заработать немного денег, изредка помогая Инь Циню с тем или иным вопросом.

"О, это кучка студентов?" - у Инь Циня поднялись брови.

Найти среди старшеклассников элитных игроков было практически невозможно, так как у них не было времени играть.

Университетские студенты - это совсем другое дело, особенно те, кто учится на третьем или четвертом курсе и которым море по колено играть в LoL. Многие из лучших игроков Рейтинга все еще студенты в университетах.

По этому вопросу стало популярным особое мнение: говорили, что те университетские игроки, которые были самыми искусными в LoL, также развивали хватку брать свою судьбу в свои руки.

А, да, и Ю Луоченг был близок к тому, чтобы присоединиться к ним. Его не должны были ввести в заблуждение.

Киттен очень подробно описал команду ATM: “Прямо с самого начала они выбрали Мастера Йи, на которого ответили Энни. Позже выяснилось, что Мастер Йи будет играть на позиции лесника с умением Телепорт.

“Несколько раз они одержали победу на средней линии, причем Йи либо присоединялся к бою, либо телепортировался куда-то, вынуждая сражаться в ситуации 4v2 или 4v3. Дважды они совершали набег на башню врага, чтобы обеспечить убийство, при этом Мастер Йи использовал медитацию, чтобы принять на себя удары башни. Команда Pride полностью потеряла свою нижнюю линию.”

Команда «Гордость» была той, в которой состоял Хуан Ми. Они должны были быть в числе пяти лучших команд на Высшем восхождении дракона, но их разбили в пух и прах университетские парни.

Командир Цинь кивнул. «Верно, нам придётся внимательно следить за этими парнями из «Банкомата».

Он отправлял людей собирать информацию об участниках Высшего восхождения дракона. Было крайне важно в совершенстве знать как своих врагов, так и самого себя.

***

«Командир, не наша ли очередь следующей?» – лениво улыбнулся Ин Циню АДК из команды «Алый».

АДК был почти одного возраста с Ю Лочэном, парня звали Сю Хайян. Он также был студентом, находящимся на летних каникулах. Обычно, он проводил каждое лето, работая на Циня, чтобы заработать карманных денег.

«Верно. Кстати, почему наш игрок поддержки до сих пор не появился?» – спросил игрок Хуан Юй. Он сам играл АП соло мид.

«Никаких проблем, это всего лишь отборочный раунд. Даже 4 на 5, мы всё равно легко победим, ха-ха-ха!» – заявил Сяо Дао, их джангер.

Сяо Дао дольше всех был с командиром Цинь, одним из первых, кто играл в онлайн-игры в его мастерской, а теперь был переведен в команду по игре League of Legends.

— Не расслабляйтесь, — сказал Инь Цинь. — Давайте, пойдем. Не волнуйтесь, он точно здесь. — Говоря это, он уже пошел вперед, ведя четырех бойцов команды Scarlet к компьютерам для игры в MOBA в сектор B.

Инь Цинь был очень педантичным. Поскольку название их команды было 'Scarlet', все участники команды были одеты в футболки цвета свежей крови.

Сюэ Хайян, Сяо Дао, Хуан Юй и Сяо Тонтон каждый из них уже давно прославился в киберкафе Dragon Rising1. Каждый из них без сомнения был элитным игроком в LoL.

Когда они вошли следом за командиром Цинь, одетые в эти кроваво-красные футболки, вид у них был такой, что люди в проходе расступились.

— Команда Scarlet идет!

— Ого, алые футболки! Почему я не додумался подготовить командную форму!

"Они очень крутые! Вот что значит — «элита». Когда их враги видят их в этой форме, я не удивлюсь, если они обмочают штаны!"

Молодой человек, поглощенный своим игровым процессом, повернулся, услышав проявление команды Scarlet, с благоговением смотря на этих легендарных игроков. Когда они скрылись из виду, он вернулся обратно к игре, где в чате появилось гневное сообщение: "Да какого чёрта ты за Саппорт играешь, чёрт побери! Не хочешь играть — так умирай, AFK, и позволь противникам снести Башню! Ты троллишь?"

ƒr𝙚𝙚wе𝚋n૦ѵ𝒆𝒍.𝒄оm

Лицо юноши застыло — он не знал, как оправдаться.

***

В проходе было много людей, но они поспешили уступить дорогу приближающемуся параду в алых мундирах. Конечно, как завсегдатаи этого киберклуба, они дружили со многими людьми в зале, и, проходя мимо, обменивались улыбками и приветственными кивками.

“Неужели это самая сильная команда в Dragon Rising?” – спросила девушка с длинными, струящимися волосами у следящего за ней мужчины.

“Именно так, именно так. Ранее, в товарищеских матчах в этом интернет-клубе команда Scarlet присоединилась к сражениям и разгромила всех!” – восхитился Ван Цинь.

Говоря, он заметил, что Инь Цинь смотрит в их сторону. Он едва заметно кивнул длинноволосой красавице.

“Эй, командир Цинь знает тебя?” – удивленно воскликнул Ван Цинь.

“Я видела его однажды. На самом деле, его знает Юй Лочен,” – ответила Ян Цяньцянь.

Тогда, когда Юй Лочен привел Ян Цяньцянь познакомиться с Инь Цинем в секции С, единственное, что она знала, – что они сильная команда. Она не поняла, что у них такая престижная репутация в Dragon Rising, предполагаемых грядущих чемпионах.

Только сейчас она начала понимать, что на самом деле означало приглашение командира Циня Юй Лочену присоединиться к ним.

«Откуда Юй Луочэну знать Командира Циня?» Растерянность Вань Циня только усилилась. Однако он не стал долго раздумывать над этим. Повернувшись к Сунь Яну, который стоял рядом, он сказал: «Ты самый бестолковый. Матч команды «Алый» вот-вот начнётся. Поторопись и найди себе место позади них, чтобы посмотреть, как играет их профессиональный саппорт. Что ты всё ещё здесь делаешь?»

Сунь Ян беспомощно посмотрел на Ян Цяньцянь и неохотно двинулся пробиваться в гущу событий. К счастью, ему повезло с ростом, так что даже если он не смог подобраться достаточно близко, он всё ещё мог видеть, что происходит.

«Тут что-то не так», — Вань Цинь снова пересчитал членов команды. «Командир Цинь — тренер, так что он не должен играть. Значит ли это, что «Алый» выставит всего четырёх человек на эту игру?»

Другие тоже заметили эту проблему. Все слышали, что «Алый» нашёл себе нового саппорта, но мало кто его видел.

"Коммандер Цинь, почему здесь только четыре игрока?" - спросил кто-то.

"Он уже в пути", - коротко ответил Цинь.

"Кто ваш новый Саппорт? Я слышал, что это Ву Кай?"

"Идиот, Ву Кая же выгнал командир на днях. Как это может быть он?"

"Тогда кто?"

"Кто-то удивительный. Возможно, даже лучше Ву Кая?"

Под градом вопросов Цинь улыбнулся, ничего не ответив, создав атмосферу таинственности.

Конечно, в душе он ворчал: "Черт возьми! Когда этот бездельник Ю Луочэн появится? Неужели мы действительно будем играть 4 на 5?"

Он не брал трубку. Это была чертовски глупая шутка!

http://tl.rulate.ru/book/91902/3009071