Готовый перевод Ninja Recruitment System / Наруто: Система найма ниндзя: Глава 18 - Могучий парень и желуди

Чжан Мяо не знал, что нечаянно оставил тень медвежонка в сердце элитного члена Аньбу.

В этот момент он был просто счастлив от только что полученного урожая.

"[Динь!

Получен Фрагмент Ниндзя x8!]"

Услышав это сообщение, Чжан Мяо на мгновение задумался и понял, что этот фрагмент достался ему от Такуму, анбу с кошачьим лицом, который охранял его дом.

Он удивленно моргнул глазами.

"Надо же, неужели сработало?

Хотя это всего лишь обычный фрагмент ниндзя, не слишком ли он прост?

Что ж... Похоже, в следующий раз мне придется обмануть его еще несколько раз!"

При этих мыслях настроение Чжан Мяо улучшилось.

Он обнял Какаши за шею, помахал ему рукой и начал петь.

"Shounen yo, kiitekure~"

"Ningen nante taishita mon ja nai sa~".

"Ashita nante mou iranai kara~."

"Nigitta kobushi wo kakusuna yo~."

Странное сочетание двух друзей заставило некоторых прохожих остановиться и посмотреть на них.

Многие добродушно улыбались им.

Какаши улыбался под маской.

По дороге домой, держа на спине Чжан Мяо, он вдруг посмотрел на голубое небо и сузил глаза.

"Минато-сенсей, вы это видели?"

Чжан Мяо не знал, о чем думает Какаши.

Он просто старательно пел понравившуюся ему песню, выкрикивая ее от всей души.

Но, не закончив петь, Какаши остановился.

Чжан Мяо стало любопытно, что происходит, и тут до его слуха донёсся знакомый голос.

"Йоу!

Какаши, давай поспорим на нашу молодость, чтобы устроить жаркую разборку!"

Какаши: "..."

Чжан Мяо: "..."

Перед ними появился парень в облегающем зеленом костюме, с волосами, уложенными чашеобразно, и двумя густыми бровями.

Чжан Мяо узнал его с первого взгляда.

Могучий парень!

Пока Чжан Мяо наблюдал за Гаем, тот заметил Чжан Мяо на спине Какаши, и его глаза тут же загорелись.

"Йо, юноша на спине Какаши, я - Благородный Зеленый Зверь Конохи, Могучий Гай.

Сегодня ты станешь свидетелем жаркой схватки между мной и Какаши!"

Сказав это, Гай усмехнулся и показал Чжан Мяо большой палец вверх правой рукой.

Его белые зубы вдруг вспыхнули ослепительным белым светом.

Чёрт, у него ещё и эффект вспышки?

Чжан Мяо был беспомощен.

Он прошептал на ухо Какаши: "Этот парень, похоже, очень хлопотный.

Можно ли с ним быстро справиться?"

Услышав слова Чжан Мяо, Какаши изменился в лице.

"Боюсь, что нет.

С ним очень трудно справиться".

Ответ Какаши не оправдал ожиданий Чжан Мяо, ведь он видел их непростые отношения в аниме, но он был знаком с сюжетом и знал слабые места этого парня.

Поэтому он снова легонько похлопал Какаши по плечу.

"В таком случае позвольте мне с ним разобраться!"

В этот момент Чжан Мяо внезапно соскользнул со спины Какаши.

Под недоуменным взглядом Какаши он медленно прошел перед Гаем и обошел его кругом.

Уходя, Чжан Мяо продолжал осматривать Гая с ног до головы, его взгляд был полон пристального внимания.

В этот момент Гай был всего лишь тринадцатилетним подростком.

Столкнувшись со взглядом Чжан Мяо, он сразу же почувствовал себя немного неловко.

"Ты... На что ты смотришь?"

Чжан Мяо не стал отвечать на вопрос Гая.

Вместо этого он вернулся к Какаши.

С любопытным лицом он указал на Гая и спросил Какаши:

"Старший брат Какаши".

"Это тот, о ком ты говорил в прошлый раз, чья пиписька размером с желудь, старший брат Гай?

"Пиписька размером с желудь?"

Услышав детский голос Чжан Мяо, Гай упал на колени, как будто его ударило молнией.

Он тупо смотрел перед собой, одновременно бормоча про себя.

"Жёлудь... Маленький зверёк Конохи... Жёлудь... Маленький зверёк Конохи..."

"..."

В этот момент Какаши вспомнил о "Желуде".

Когда Какаши только-только стал джонином, он случайно встретил Гая, и страстный ниндзя тут же предложил ему так называемую Битву Юношей.

Какаши, естественно, проигнорировал такую просьбу, но настойчивость Гая превзошла все его представления.

Когда он ел, принимал ванну или ходил в туалет, этот парень внезапно появлялся из ниоткуда и требовал поединка с ним.

Однажды, когда Какаши "шикнул" на него, Гай внезапно появился.

Тогда он увидел "совершенство" Какаши, а Какаши обнаружил у Гая "желудь".

Какаши не стал рассказывать об этом другим, но, судя по нынешнему состоянию Гая, тот точно не стал бы слушать его объяснений.

Глядя на грустного Гая, Какаши вдруг стало немного жаль, и он похлопал его по плечу.

"Гай, насчет этого..."

Какаши хотел утешить Гая, но не мог найти слов, чтобы успокоить его.

В это время Гай тоже пришел в себя.

Он оттолкнул Какаши, затем вытер слезы и убежал, оставив после себя только пыль.

В это время издалека донесся его голос. "Какаши, я ненавижу тебя..."

"..."

"Я действительно этого не говорил!"

Когда Какаши изобразил беспомощное выражение лица, Чжан Мяо услышал в голове знакомый звук системного уведомления.

"[Дзинь!

Получен фрагмент ниндзя 5-го уровня джонина x10!"

Услышав этот звук, Чжан Мяо не смог удержаться от смеха.

"Я не ожидал, что это сработает!"

Несмотря на то, что метод был немного неудачным и мог оставить шрам в сердце Гая, судя по количеству заработанных фрагментов ниндзя, на этот раз он полностью победил его.

Подумав об этом, Чжан Мяо тут же похлопал Какаши по плечу и усмехнулся.

"Проблема решена.

Давайте поедим рыбы!"

"Конечно!"

согласился Какаши и понес Чжан Мяо на спине.

Когда они уже почти добрались до дома, Какаши не удержался и спросил Чжан Мяо: "Не помню, чтобы я рассказывал тебе о желудях.

Откуда ты знаешь?"

"Об этом!"

Конечно, Чжан Мяо не стал бы говорить Какаши, что знает их из аниме.

Поэтому, немного подумав, он прошептал Какаши на ухо: "На самом деле, я с первого взгляда вижу слабость этих простодушных людей!"

"Э-э..."

Услышав объяснение Чжан Мяо, Какаши на мгновение остолбенел, но вскоре на его лице появилось ясное выражение.

В это время в голове Какаши все еще живо стояла сцена между Чжан Мяо и Гаем.

Был ли во всей деревне кто-нибудь, кто обладал бы более простым умом, чем Гай?

Очевидно, что нет!

Подумав об этом, Какаши вдруг прошептал Чжан Мяо: "Рюноскэ, не рассказывай другим о своей способности.

И впредь не используй эту способность на своих товарищах!"

Увидев, что Какаши не сомневается в нем и по-прежнему так беспокоится о нем, Чжан Мяо стало стыдно и он растрогался.

Он быстро кивнул.

"Хорошо, я понял.

В следующий раз я этого делать не буду!"

"Что ж, хорошо, что ты понял.

Тогда пойдём домой!" С этими словами Какаши поспешил домой с Чжан Мяо на спине.

В это же время Чжан Мяо снова получил сообщение от системы.

"[Дин - получен 5-звездочный уровень Джонина - Фрагмент ниндзя Какаши x5.

Поскольку хозяин получил абсолютное доверие Какаши, награда установлена на уровне 5-звездочного джонина - Фрагмент ниндзя Какаши x10!

]"

Услышав эту подсказку, Чжан Мяо неожиданно усмехнулся.

"Так вот что такое абсолютное доверие!"

http://tl.rulate.ru/book/92273/3443084