Готовый перевод Ninja Recruitment System / Наруто: Система найма ниндзя: Глава 91 - Заводить друзей во время еды

Чжан Мяо не отличался щедростью, но в данный момент разум подсказывал ему, что он должен быть щедрым, ведь пришедший был не кто иной, как глава клана Акимичи - Акимичи Чоза!

Хотя он был моложе, чем Чжан Мяо мог себе представить, но, увидев его рыжие волосы и серьги вождя на ушах, Чжан Мяо сразу же узнал его.

Несомненно, это была возможность получить хорошее впечатление от Акимичи, и цена, которую он заплатил, была всего лишь немного дорогим шашлыком, который просто стоил того.

Видя щедрость Чжан Мяо, Чоза тоже был немного удивлен.

"Ого...

ты знаешь меня, малыш?"

"Конечно!"

Услышав слова Чозы, Чжан Мяо неожиданно улыбнулся ему.

"Кто же в Конохе не знает имени Акимичи Чоза?

А дядя Шикаку сказал, что ты не только очень силен, но и обладаешь мягким и добрым сердцем, поэтому я всегда хотел узнать тебя!"

Конечно, эти слова были сказаны не Шикаку, но это не помешало Чжан Мяо позаимствовать его имя.

Ведь раз он говорил только хвалебные слова, то даже если бы их разоблачили, другая сторона все равно с радостью приняла бы их!

А главное, Чжан Мяо чувствовал, что если он скажет эти слова, то Акидзуки будет очень доволен.

Как только он закончил говорить, Чоза громко рассмеялся.

"Хахахаха, так это Шикаку тебе рассказал.

На самом деле, я просто грубый человек.

Кстати, мальчик, как тебя зовут?"

"Меня зовут Узумаки Рюноскэ!" "Дядя Чоза может называть меня Рюноскэ, а ты можешь звать меня Рю, как дядя Шикаку!"

"Хорошо, тогда я буду звать тебя Рю!" Услышав слова Чжан Мяо, Чоза сразу же кивнул.

"Значит, ты из клана Узумаки.

Неудивительно!"

Чжан Мяо понял, что Чоза имел в виду его рыжие волосы, и снова рассмеялся.

"Хе-хе, дядя Чоза, хоть я и из клана Узумаки, но по аппетиту я не уступаю Акимичи!

Может, посоревнуемся, и проигравший оплатит счет?"

"Хм?"

Услышав слова Чжан Мяо, Чоза сначала был ошеломлен, но потом громко рассмеялся.

"Хаха... Столько лет прошло, но впервые кто-то хочет посоревноваться со мной в аппетите.

Отлично!

Сегодня, независимо от того, выиграю я или проиграю, я угощу тебя этим блюдом!"

Говоря это, Чоза сел рядом с Чжан Мяо.

В это время хозяйка "Якинику Кью" тоже принесла еду.

Они сразу же посмотрели друг на друга и в унисон сказали: "Итадакимасу!".

Как только они закончили говорить, оба принялись за еду.

Некоторое время в ресторане были слышны только звуки еды.

В это время Чжан Мяо и Чоза полностью погрузились в трапезу.

Тарелки непрерывно опустошались, а пустые тарелки стали накапливаться.

В это время раздался голос Чжан Мяо.

"Госпожа начальница, еще десять свиных отбивных, двадцать говяжьих вырезок и горшочек риса!"

Как только Чжан Мяо закончил говорить, Чоза тоже попросил добавки.

"Еще десять порций свиного брюшка и двадцать свиных отбивных!"

Все: "..."

Это были два человекообразных зверя?

Соревнование Чжан Мяо и Чозы в поедании мяса закончилось, когда Чжан Мяо положил в рот последний кусок мяса.

В это же время в его голове прозвучало системное уведомление.

"[Дин - поздравляем хозяина с победой над Чозой в соревновании по поеданию.

Получен 6-звездочный элитный джонин, фрагмент ниндзя Акимичи Чоза x10!

В будущем, когда хозяин и Акимичи Чоза будут есть вместе, хозяин будет получать дополнительные 5 фрагментов!"

Услышав это сообщение, на лице Чжан Мяо тут же появилась довольная улыбка.

"Играть в сёги и есть - вот правильный способ сбора фрагментов!"

Улыбка Чжан Мяо, похоже, заразила и Чозу.

Он похлопал себя по животу и счастливо рассмеялся.

"Давно я не ел с таким удовольствием.

Завтра в полдень я планирую позвать к себе Шикаку и Иноичи.

Рю, ты тоже приходи!"

"А?" Услышав это, глаза Чжан Мяо загорелись.

Он тут же кивнул.

"Хорошо, я обязательно приду завтра!"

Увидев прямолинейный вид Чжан Мяо, Чоза с улыбкой кивнул.

Затем он встал и крикнул.

"Леди-босс, счет, пожалуйста!"

Услышав его голос, хозяйка тут же подбежала и улыбнулась Чозе.

"Общая сумма составляет 23.150 рё, но для нашего господина Чозы 23.000 вполне достаточно".

Возможно, это было связано с тем, что количество еды на этот раз было относительно большим, поэтому хозяйка шашлычной также стерла нули.

Услышав ее слова, Чоза снова рассмеялся.

"Хахахахаха, спасибо, госпожа босс!"

"Нет, нет, господин Чоза слишком вежлив!"

Столкнувшись с вежливой хозяйкой, Чоза с радостью достал бумажник и оплатил счет.

Затем Чжан Мяо махнул рукой и повернулся, чтобы уйти.

После того как Чоза ушел, Югао сразу же посмотрел на Чжан Мяо с недоверием. "Рю, ты действительно так познакомился с господином Чоза, и, похоже, ты также хорошо знаком с господином Шикаку?"

"Да!" Посмотрев на удивлённый взгляд Югао, Чжан Мяо тут же улыбнулся и кивнул: "Я играл с ним в сёги!"

Когда Чжан Мяо сказал это, Идзуми также показала удивленное выражение лица.

"Оказывается, Рюноскэ не только знаком с гениальными ниндзя Какаши и Итачи, но и знает знаменитого Акимичи Чозу.

Это действительно удивительно!"

Услышав слова Югао и Изуми, Фукуро, державший на руках Наруто, вдруг проявил странное выражение лица.

"Если вы знаете, что он может стать Вторым Хокаге, и даже Третий Хокаге лично приходил, чтобы дать ему карманные деньги, вы не представляете, как вы будете удивлены!"

Однако Фукуро думал об этом только в глубине души.

Как Анбу, он не должен был раскрывать другим ситуацию с Хокаге, особенно если она не казалась ему важной.

Обнаружив, что окружающие смотрят на него с разными выражениями, Чжан Мяо, похоже, о чём-то задумался и вдруг погладил себя по голове.

"О, только что я был слишком занят едой и забыл о тебе.

Мне очень жаль, я закажу еще!"

С этими словами Чжан Мяо обратился к начальнице с просьбой о добавке.

"Госпожа начальница, дайте нам еще двадцать ребрышек, говяжий язык и говяжью вырезку, а также еще один горшок риса!"

Услышав слова Чжан Мяо, Югао поспешно замахал на него руками.

"Нет, нет, нет, нет, не нужно так много.

Мы не сможем все съесть!"

"Да, да, только по одной порции!" Изуми тоже кивнула.

Видя, что они оба немного волнуются, Чжан Мяо снова усмехнулся.

"Хаха, все в порядке.

В любом случае, я съел только 70% от своей порции.

Не волнуйтесь.

Я могу съесть еще!"

"..."

Когда Чжан Мяо сказал это, окружающие снова были ошеломлены.

http://tl.rulate.ru/book/92273/3444520