Готовый перевод Ninja Recruitment System / Наруто: Система найма ниндзя: Глава 176 - Шок Джирайи

Аппетит Чжан Мяо действительно шокировал Джирайю.

Если бы он не знал, что собеседник принадлежит к клану Узумаки, он бы даже заподозрил, что Чжан Мяо из клана Акимичи.

Конечно, сейчас это было неважно.

Когда он увидел, что тарелка с шашлыком на столе уменьшается с большой скоростью, он понял, что если не сделает шаг, то, скорее всего, ему придется потом вылизывать тарелку.

Подумав об этом, он быстро подобрал упавшие на пол палочки и присоединился к пиршеству.

Через полчаса Чжан Мяо отправил в рот последний кусок шашлыка, а затем поднял подбородок на Джирайю.

"Пойдемте!"

Сказав это, Чжан Мяо встал и вытер рот.

Увидев эту сцену, Джирайя вдруг широко раскрыл глаза и в сердцах выругался.

"Черт, у этого парня точно нет денег.

Похоже, мне придется заплатить за эту еду!"

Подумав об этом, Джирайя посмотрел на гору пустых тарелок на столе и потрогал свой иссохший кошелек.

На его лице появилась горькая улыбка.

"Двадцати тысяч явно не хватит, чтобы оплатить эту трапезу... Это будет хлопотно!"

У Джирайи тоже была дурная привычка.

Он тратил все свои деньги на женщин, поэтому его кошелек всегда был пуст.

"Неужели я должен есть, не заплатив?

Если Третий узнает, у меня будут большие неприятности.

Вздох..."

В тот момент, когда Джирайя не знал, что делать, до его слуха донеслись голоса Чжан Мяо и госпожи начальницы.

"Госпожа босс, деньги за этот обед будут списаны с моего счета!"

"Хорошо, Рюноскэ, у тебя осталось 1 870 000 рё.

Спасибо за ваше покровительство!"

Услышав их слова, Джирайя снова широко раскрыл глаза: "Еще 1 870 000?

Этот парень так богат.

Неужели он действительно сын Цунаде?"

По мнению Джирайи, Цунаде, будучи внучкой первого Хокаге, всегда была богата.

Хотя она и проигрывала каждый раз, когда играла в азартные игры, она всегда приносила стабильный поток денег.

С другой стороны, Чжан Мяо напрямую передал леди-босс депозит в размере более одного миллиона.

Счет вычитался из его депозита каждый раз, когда он ел в ресторане.

Такое "расточительное" поведение в точности соответствовало поведению Цунаде!

"Нет, я должен выяснить происхождение этого мальчишки!"

Подумав об этом, Джирайя немедленно встал и последовал за ним к выходу.

Выйдя из Якинику Кью, Чжан Мяо отправился в баню в Конохе.

Увидев эту сцену, Джирайя не мог не улыбнуться.

"Он пришел понежиться в горячем источнике после еды.

Этот парень действительно знает, как получить удовольствие".

Однако Джирайя не ожидал, что после того, как Чжан Мяо вошел в ванную, он не пошел в мужскую ванну слева.

Вместо этого он направился прямо в женскую ванную.

На ходу он помахал Джирайе рукой.

Увидев действия Чжан Мяо, глаза Джирайи загорелись.

"Эй, этот парень действительно мне по вкусу!"

Подумав об этом, Джирайя с лукавой улыбкой последовал за ним.

Вскоре они вдвоем присели на корточки у окна девчачьей ванной и с лукавой улыбкой заглянули внутрь.

"Хе-хе, а здесь действительно хорошо!"

"Да, очень хорошо!"

Как раз в тот момент, когда они с удовольствием наблюдали за происходящим, из ванной вдруг раздался женский крик, видимо, обнаруживший их.

"Черт!"

Когда раздался этот крик, Джирайя был шокирован, а Чжан Мяо среагировал быстрее него.

Он превратился в сгорбленную старуху, держащую в руках деревянный таз и деревянную палку.

Увидев эту сцену, Джирайя был потрясен.

"Что ты собираешься делать с этой деревяшкой... Ай!"

Не успел он договорить, как Чжан Мяо, превратившаяся в старуху, с размаху опустила деревянную палку ему на голову, а затем закричала.

"Вот извращенец!

Быстро ловите его!"

С этими словами Чжан Мяо замахнулся деревянной палкой на Джирайю, отчего тот не смог убежать.

"Эй, эй, что ты делаешь?

Ай... ты серьезно... Ай!"

Сказав это, Джирайя нашел возможность толкнуть Чжан Мяо, и Чжан Мяо упал, воскликнув.

"Кьяаа!

Этот извращенец собирается проложить себе путь ко мне!"

Джирайя: "..."

"Черт, если я извращенец, то кто же ты?"

В это время вышло много одетых женщин.

Увидев эту сцену, они тут же бросились на защиту Чжан Мяо, а затем закричали на Джирайю.

"Там извращенец, бабушка Чизуру, позвольте нам помочь вам!"

"Бабуля, будь осторожна с этим извращенцем!"

"Извращенец, если ты посмеешь тронуть бабушку Чизуру, мы забьем тебя до смерти!"

Бабушка Чизуру?

При взгляде на Чжан Мяо, которого защищали девушки, уголки рта Джирайи дернулись, а на лице отразился шок.

"Черт возьми, вот это уже высший уровень подглядывания!"

Хотя он был очень шокирован, услышав шум вокруг, он сразу понял, что если не убежит, то его узнают другие.

Поэтому он тут же вскочил на верхнюю площадку комнаты и в несколько прыжков исчез из поля зрения. Увидев, что "виновник" убежал, девушки стали утешать Чжан Мяо и даже приготовились отправить Чжан Мяо в больницу Конохи, но Чжан Мяо отказался.

После того как все ушли, Чжан Мяо нашел место, где можно снять дзюцу трансформации, и вернулся в свою резиденцию.

Как только он подошел к двери, в его ухе раздался голос Джирайи.

"Хе-хе, парень, ты очень хорош.

Я высокого мнения о тебе.

Если ты скажешь мне, кто твой отец, я смогу научить тебя очень мощному ниндзюцу!"

Услышав этот голос, Чжан Мяо обернулся и увидел, что из-за большого дерева во дворе выходит Джирайя.

Увидев это, Чжан Мяо поднял брови.

"Я недавно изучал ниндзюцу "Освобождение дерева".

Ты умеешь их использовать?"

"Э-э..." Услышав слова Чжан Мяо, Джирайя остолбенел: "Деревянное освобождение?

Вы имеете в виду "Освобождение дерева" Первого Хокаге?"

Надо сказать, что Деревянное Освобождение не было обычным ниндзюцу.

Для его применения требовался соответствующий Предел Кровной Линии.

Теперь, когда Чжан Мяо сказал, что изучает его, Джирайя был ошеломлен.

"Ты сказал, что изучаешь Освобождение Дерева?

Тогда покажи мне, как ты его используешь!"

Услышав слова Джирайи, Чжан Мяо тут же закатил глаза.

"Освобождение дерева настолько сложно, что его нельзя выучить за один раз.

На это уйдет не меньше трех месяцев!"

Чжан Мяо подсчитал, что Ямато был элитным джонином.

Чтобы завербовать его, нужно было 800 фрагментов ниндзя.

При таком раскладе, чтобы собрать их все, потребуется три месяца, поэтому Чжан Мяо стал импровизировать.

Конечно, Джирайя не знал, о чем думает Чжан Мяо.

Он лишь подумал, что Чжан Мяо капризничает, и пожал плечами.

"Ну, а чему еще ты хочешь научиться, кроме Освобождения дерева?"

"Ну..." Услышав этот вопрос, Чжан Мяо наклонил голову, немного подумал, а затем посмотрел на Джирайю.

"Вообще-то, я очень силен.

Думаю, мне не нужно изучать никакие другие Ниндзюцу, кроме Деревянного Освобождения!"

Джирайя: "..."

"Проклятье, откуда взялась эта детская самоуверенность?

Нет, я должен дать ему понять, что всегда есть кто-то лучше него!"

Подумав об этом, Джирайя улыбнулся Чжан Мяо и похлопал его по груди.

"Раз уж ты сказал, что ты очень сильный, то как насчет этого?

Подойди сюда и ударь меня.

Ударь меня посильнее!"

Чжан Мяо: "..."

http://tl.rulate.ru/book/92273/3444643