Готовый перевод Apocalypse: Reborn As A Monster / Апокалипсис: Перерождение в Монстра: 4. Гринд

Увидев рост своих показателей, Ториан не мог не усмехнуться. Хотя он и не был близок к силе из своей прошлой жизни, именно этого ощущения быстрого прогресса ему так не хватало.

Теперь, когда его шерсть была чистой, а запах - терпимым, Ториан наконец-то мог планировать свои дальнейшие действия.

{Мне нужно знать, где я нахожусь. Это место похоже на леса Шервуда, но все леса выглядят одинаково.}

Ему нужно было узнать раз и навсегда, попал ли он в прошлое или перенесся в другой мир. Чтобы сделать это, ему нужно было исследовать больше.

Он посмотрел на Ночного Коблоида, купающегося в озере, и спросил: — Эй, как тебя зовут?

— Имя? — Коблоид поднял бровь.

Ториан прищелкнул языком от тупости своего последователя: — Да, как тебя зовут? Не могу же я все время называть тебя просто «ты».

Коблоид покачал головой: — У меня нет имени.

— Это усложняет дело, — Ториан задумчиво посмотрел в сторону, но потом его глаза просветлели: — О, я нашел для тебя хорошее имя. Нокс, отныне тебя будут звать Нокс. На старом языке оно означает Ночь.

— Нокс... — Ночной Коблоид задумался над своим именем, а затем кивнул с улыбкой, — мне нравится Нокс. Я Нокс.

— Хорошо, я рад, что тебе понравилось твое имя, — усмехнулся Ториан, — а теперь давай охотиться всю ночь. Нам нужно окрепнуть.

Нокс кивнул с решительным выражением лица: — Нокс сильный!

Так они вернулись в лес и снова начали охотиться. В течение двух часов они убивали белок, кроликов, зайцев, лис, оленей и других слабых животных. Однако, когда Ториан достиг 6-го уровня, он кое-что заметил.

Уровень 6/15 (опыт: 0/70)

Даже после убийства нескольких кроликов и белок его опыт ничуть не изменился.

{Что ж, этого следовало ожидать. Эти мелкие животные даже не учитывались, когда я повышал уровень своего класса в прошлом.}

Как только разница в уровнях становилась достаточно большой, низкоуровневых монстров уже просто не было смысла убивать. К счастью, Ториан смог пройти первые уровни, охотясь на кроликов и зайцев. Однако теперь ему придется сосредоточиться на более крупных и сильных монстрах.

{Надеюсь, эти лисы и олени еще дадут мне немного опыта. Иначе мне придется начать сражаться с настоящими хищниками.}

Ториан посмотрел на Нокса и жестом головы приказал ему: — Больше не охоться на кроликов и белок. Нам нужно сосредоточиться на оленях и лисах, ты понял?

Нокс кивнул на слова Ториана: — Олени-лисы. Нокс понял.

Они продолжали поиски еще несколько минут, пока взгляд Ториана не остановился на большом полом бревне. Не говоря ни слова, он подал знак Ноксу, чтобы тот перешел на другую сторону.

Ториан тихими шагами подошел к отверстию в полом бревне. Когда он посмотрел вниз, чтобы увидеть, что находится внутри, он не мог не улыбнуться. Там было пять лис: двое родителей и трое детей.

Ториан не испытывал жалости к спящей семье. Это был мир «убей или будь убит», и он ненавидел быть добычей. Два Коблоида расправились с лисьей семьей меньше чем за минуту. Они пытались убежать, но из крепких челюстей Ториана им было не выбраться.

Уровень 6/15 (опыт: 19/70)

{Итак, 3 опыта от маленьких и 5 от родителей, да? Думаю, здесь он тоже снизился.}

Раньше маленькие лисы давали Ториану пять опыта, а взрослые - восемь. Хотя это уменьшение получаемого опыта было печальным, это не конец света. По крайней мере, они все еще могли охотиться на относительно слабых животных и повышать свой уровень без особого риска.

Время продолжало идти, и не успели они оглянуться, как прошло уже три часа.

Уровень Повышен!

После убийства еще одной спящей пары оленя и лани перед Торианом появился экран повышения уровня. Хотя эффект от последнего повышения уровня был не таким сильным, как от первого, его повышение сильно изменило его. Его мышцы выросли, каркас стал больше, а рост увеличился примерно на пару сантиметров. Теперь он был таким же высоким, как обычный человеческий подросток.

Ториан улыбнулся своим успехам, а затем посмотрел на своего последователя.

— Ты тоже поднял уровень?

— Да, — кивнул Ночной Коблоид. — Нокс 8-го уровня.

— Хорошо, — Ториан посмотрел на полную луну, освещающую лес, и его улыбка превратилась в оскал. — Что скажешь, если мы отправимся за более крупной добычей? Этих беспомощных ягнят становится скучно убивать.

— Нокс не понимает, — Ночной Коблоид посмотрел на Ториана с растерянным видом, но затем его выражение лица сменилось волнением: — Но Нокс сражается сильно!

Ториан усмехнулся, услышав слова своего последователя: — Ты действительно простодушен. Но мне это в тебе нравится.

{Давай-ка проверим наш статус, я давно его не видел. Экран Панели.}

*Дзинь

- Панель Статуса -

Раса – Белый Коблоид

Продолжительность жизни – 40 лет

Уровень – 8/15 (опыт: 0/110)

Сфера Культивации – Сбор Ци Первой ступени (7.9%)

- Характеристики -

Сила 18 (22)

Ловкость 19 (24)

Живучесть 8

Мана 4

Ци 1

- Навыки -

Малое усиление Луны (пассивное)

{Похоже, что моя мана почти не увеличивается. Хорошо... Сейчас она мне не нужна. Сила и ловкость имеют первостепенное значение, когда у меня нет никаких навыков, которые можно было бы так назвать.}

Когда они продолжали идти по лесу, в голове Ториана вдруг промелькнула мысль. Он посмотрел на Нокса с поднятой бровью и спросил: — Почему ты еще не использовал свои навыки?

— Навыки? — Нокс посмотрел на него в замешательстве.

— Да, навыки, — кивнул Ториан. — Ночные кобольды известны своими теневыми навыками. Когда они достигают ранга лорда, то становятся поистине ужасающими.

Нокс покачал головой в ответ на объяснение: — Нокс не владеет навыком тени. Нокс владеет навыком луны.

— Хм, интересно, — поднял бровь Ториан, — значит, у тебя есть только пассивный навык луны. Может быть, навык тени ты получишь только после того, как эволюционируешь в настоящего кобольда.

Нокс ничего не ответил ему, но кивнул с большим энтузиазмом. Видя его взволнованное и счастливое лицо, Ториан захихикал.

{Простая вещь. Думаю, одна мысль о том, что ты можешь развиваться и становиться сильным, делает тебя счастливым... Мне это не противно.}

Пока эти двое разговаривали друг с другом, Ториан навострил уши, услышав вдалеке шарканье. Его взгляд сразу же изменился, а глаза сфокусировались на темноте перед ними. Через несколько секунд его зрачки расширились, и он мог видеть так же хорошо, как если бы это был ясный солнечный день.

Оба опустились на четвереньки, чтобы замаскировать свое присутствие, и галопом понеслись через кусты и заросли в направлении звука. Прошло едва ли полминуты бега, прежде чем они нашли ответ на свои вопросы.

— Аууу!

Стая из пяти волков пожирала и разрывала плоть загнанной лани посреди небольшой поляны. Ториан не мог не усмехнуться, глядя на хищников, на которых был основан его собственный вид. Как будто он смотрел на своих предков.

{Что ж... Теперь я не могу их игнорировать, не так ли?}

С возросшими характеристиками Ториан был более чем уверен в своей победе. Однако ему все еще хотелось узнать, как эти реликты прошлого будут выглядеть по сравнению с монстрами апокалипсиса.

Жестом головы Ториан дал сигнал Ноксу идти внутрь. Двое бросились в бой с невероятной скоростью по сравнению с началом ночи. Прежде чем волки успели среагировать, Ториан разрубил грудь первого из них, а затем вгрызся ему в шею. С геркулесовой силой он выдернул труп волка из земли и бросил его остальным членам стаи.

Воспользовавшись случаем, Нокс набросился на одного из дезориентированных волков и жестоко вгрызся ему в живот. Его клыки прорезали и пронзили плоть под брюхом, словно она была сделана из мягкой ткани. Кишки и внутренности волка хлынули через открытый живот, и Коблоид с жадностью съел их.

Ториан поморщился от жестокости Нокса, а затем вновь обратил внимание на трех последних волков. Они навострили уши и оскалили клыки, рыча на них.

Через долю секунды два волка бросились на Ториана с двух сторон, но для него они были ужасно медленными. Первый зверь бросился на него слева, высоко подняв передние лапы и раскрыв пасть. Плавным движением он уклонился от атаки и схватил зверя за спину. Его руки плотно сомкнулись на животе волка, и он быстро остановился.

Другой волк тут же бросился на Ториана и укусил его за икры, но клыки едва пронзили плоть и не коснулись кости.

— Я всегда хотел сделать вот это, — усмехнулся Ториан, поднимая схваченного им волка с земли над головой. Взрывным дугообразным движением он упал назад, и голова волка врезалась в землю.

Зверь скулил в оцепенении, а другой волк непрерывно кусал Ториана за ногу. Хотя его Живучесть была достаточно высокой, чтобы сломать ему кости, это не означало, что он не мог его ранить. Его нога от колена до щиколотки была в крови. Чтобы добавить соли к травме, последний волк тоже вскочил в схватку и бросился на него.

Видя, что ситуация меняется к худшему, Ториан выдернул правую ногу из пасти зверя, а затем уклонился в сторону. Дыры и раны покрыли белый мех на его икре красной кровью.

Однако, даже несмотря на все раны, он все еще был в состоянии собрать достаточно силы в левой ноге, чтобы наброситься на третьего волка и вонзить когти ему в шею. Зверь, ранивший его раньше, снова бросился на него, но Ториан не собирался дважды поддаваться на одну и ту же атаку.

Он схватил третьего волка за шею, пока тот булькал и рычал, и бросил его в зверя, нападавшего на него, отбросив обоих назад. Не теряя ни секунды, он набросился на двоих на своей неповрежденной ноге и пронзил шею второго волка, словно молния, летящая с небес. Кровь хлынула фонтаном, и оба зверя рухнули на землю.

Затем Ториан переключил свое внимание на последнего волка. Он все еще находился в оцепенении от удара Ториана, но тот не хотел давать зверю ни единого шанса и набросился на него прежде, чем тот успел восстановить равновесие. Его клыки вонзились в шкуру и плоть зверя, перерезая артерии и пуская кровь в рот. Когда сладкий вкус остался на языке, Ториан встал и с гримасой выплюнул кровь зверя.

Он продолжал выплевывать волчью кровь, пока вкус не покинул его рот. К тому времени его добыча уже перестала булькать, и жизнь покинула ее глаза. Он посмотрел на Нокса и увидел, что тот пирует волчьей плотью, словно это был День благодарения.

{Какая дикость. Я должен привить этому племени некоторые манеры, если они хотят стать моими подданными.}

Когда битва закончилась, адреналин, бурлящий в его организме, угас, и прошлые ошибки настигли его. Он поморщился от боли, глядя на свою правую ногу, как будто эта часть его тела сменила подвид.

{Ну, неважно. После пары тренировок она будет как новенькая.}

С этой мыслью Ториан проверил свою шкалу опыта, чтобы узнать, как далеко ему осталось до повышения уровня.

Уровень 8/15 (опыт: 60/110)

Ториан поднял брови и улыбнулся, глядя на число перед собой. Затем он посмотрел на трупы волков вокруг и усмехнулся.

{Значит, каждый из них стоит 20 опыта? Может, нам стоит сосредоточиться на них, а не на этих бедных лисах?}

Когда Ториан погрузился в свои мысли, его уши внезапно навострились, услышав какой-то звук вдалеке. Он тут же взглянул на Нокса и подал знак, чтобы тот спрятался. Коблоид кивнул в ответ на его сигнал, и оба побежали к кустам.

Через минуту ожидания они наконец увидели источник шума. Это были люди.

http://tl.rulate.ru/book/92491/3027334