Готовый перевод Rise of the Nightmare Crestmaster / Восстание Кошмарного Крестоносца: Глава 175

Олдрич взял вторую книгу. Эта была полная и тоже в хорошем состоянии, названия не было, поэтому Олдрих просто начал читать.

Через двадцать минут он понял, что это за книга. Это была антология жизни Казмера, его успехов и достижений.

В ней была важная информация, например, расположение некоторых подземелий, всевозможные необычные монстры и предметы.

Олдрич понимал, что это такое. Казмер не знал, кто найдет это убежище, поэтому он оставил это как негласное соглашение с тем, кто найдет это место.

Возможно, это была его плата за просьбу в третьей книге. Он хотел сделать человека обязанным или удовлетворенным этим. Это было лишь предположение, поэтому он не был точно уверен.

Но он знал, что эта информация была чрезвычайно ценной, особенно для искателей приключений.

Олдрич не стал читать всю книгу, она была слишком большой, поэтому он решил оставить ее на потом. Третья книга была такого же размера, как и первая.

𝗳𝗿𝐞ℯ𝙬𝗲𝗯n𝗼νel.𝒄𝑜𝘮

Эта книга раскрыла истинную сущность Казмера, он был сыном пирата. В прошлом они терроризировали эти воды, и их имя распространилось далеко и широко.

Поэтому Казмеру и его брату пришлось изменить свои имена, а особенно Казмеру, получившему талант стать Крестоносцем.

Это происхождение можно было только похоронить. Даже после того, как Обжорных Воробьев больше не было, их имя ассоциировалось с обидой и злом.

У Казмера действительно было наследство от отца, предположительно карта неоткрытого острова в море Тумана.

Руки Олдрича задрожали, это была, по сути, карта сокровищ. Туманное море было самым скрытным из всех водоемов в мире.

Поскольку его было труднее всего исследовать из-за бесконечного тумана, говорят, что тех, кто заходит в Туманное море, больше никогда не видят.

Хотя в море Пленти была плохая погода и морские чудовища, по крайней мере, там было много выживших, которые смогли выбраться и рассказать о нем.

В конечном счете, это привело к медленному развитию, кульминацией которого стало открытие Восточного континента.

Любой моряк, нашедший остров, по имперским законам считался его владельцем. Поэтому морские путешествия стали безумными. В результате многие люди стали богатыми в одночасье, продав свои острова Империи.

Остров в море Тумана - это было похоже на пирог, упавший с неба. Но, конечно, ничего подобного не было.

Во-первых, это было получено из ненадежного источника, не от Казмера, а от его отца, и кто знает, откуда он это взял?

Даже если бы она была реальной, наличие карты не означает, что он мог сесть на корабль и найти остров. Во всяком случае, это была неплохая сделка, чтобы получить ее. По крайней мере, позже он сможет все потихоньку подтвердить.

Просьба в третьей книге была похожа на то, о чем изначально просил Казмер. Разделить часть сокровищ в сундуке с его братом.

Олдрич почувствовал огромное облегчение от того, что Казмер записал имя его брата. Даже если бы Олдрич знал, что он живет здесь, в Эбрикте, найти его, не имея ничего, было практически невозможно.

К счастью, он добавил не только его имя, но и вероятное занятие. Наконец он проверил сундук и обнаружил, что в нем спрятано десять золотых.

Это несколько разочаровало Олдрича, он думал, что Казмер оставил брату нечто большее.

Не то чтобы десять золотых были небольшой суммой, с ними можно было сделать многое, Олдрих мог подтвердить. Но за те годы, что Казмер провел в скитаниях по миру, он должен был накопить гораздо большую сумму.

Но Олдричу пришла в голову мысль: может, Казмер специально не оставил многого? В конце концов, для обычного человека десять золотых - сумма, меняющая жизнь, и все же это было не так много, чтобы привлечь к себе внимание.

Да, Казмер не был беспечным человеком.

Олдрич не собирался брать из этих денег ничего, даже ни одного медяка. Он собирался отдать все брату Казмера.

****

На следующий день, рано утром, когда остальные члены партии еще спали, Олдрих отправился в путь. Естественно, он взял с собой мешочек с монетами, он не собирался таскать с собой сундук в городе, это было бы странно.

Олдрих поспрашивал людей, и пока он это делал, услышал новость о том, что лорд Гарон расправился с еще одной пиратской командой и конфисковал их краденое добро.

Олдриха привели в дом плотника Освольна Зобрика. Это был обычный с виду дом, но на двух других по соседству была табличка с именем Зобрика.

Олдрич не знал, какой из них выбрать, но услышал какой-то шум на переднем дворе одного из трех домов и постучал ножом.

Дверь открыл молодой человек, вероятно, ровесник молодого лорда Эбрикта, он был без рубашки и держал в одной руке молоток.

"Здравствуйте? Чем могу помочь?" спросил молодой человек.

"Ах, да, вообще-то, я ищу Освольна Зобрика?"

"Ищете отца? Ну, вы, должно быть, недавно в городе, мой отец ушел на пенсию несколько лет назад. Если вам нужно что-то починить или что-то сделать, вы можете попробовать мою работу".

Да, конечно, это его сын. Олдрич не знал, почему он не подумал об этом сразу, как будто в его мозгу произошло короткое замыкание.

"А, ну, я здесь не для этого. Мне нужно поговорить с ним о важном деле". Он явно не мог проболтаться.

"Хорошо, - молодой человек некоторое время смотрел на Олдрича, прежде чем заговорить, - тогда я могу позвонить ему для вас. Но позвольте мне сказать сейчас, мой отец - старый человек, если это не важно, я бы предпочел, чтобы вы его не беспокоили".

"Я обещаю, это действительно важно. Я бы не хотел навязываться иначе, не так ли?". Олдрич мог понять, почему молодой человек может быть немного раздражен.

http://tl.rulate.ru/book/92519/3004025