Готовый перевод Dragoon - The way to the dragon knight / Драгун - путь к рыцарю дракона: Глава 22

В опустевшем школьном кафе Миллиа встретилась со своей сестрой Лилим. Они, как обычно, заваривали себе чай уже после того, как кафе закрылось на обеденный перерыв.

Лилим заглянула в академию, чтобы обсудить дело с принцессой, поэтому задержалась, чтобы поболтать с младшей сестрой, Миллией. Но Миллиа внезапно спросила о Руделе.

— Сестра, а что будет с Руделем?

— … Его права на престол будут отняты. Что касается школы и дворца... у них продолжается вражда с домом Арсе, так что пока ничего не решено.

Лилим приоткрыла глаза, чтобы подтвердить, что лицо ее младшей сестры потемнело.

— Дворцу сложно принять решение. Проблемный ребенок или отличница... король, на удивление, многого ожидает от Руделя-сама. Говорит, что он интересный мальчик.

Говоря об этом, Лилим начала обдумывать нездоровое поведение Катлеи в этом деле. Ненависть Катлеи к Руделю была ненормальной. Даже документы и доклады были настолько пропитаны субъективным мнением, что их нельзя было использовать в качестве доказательств. Поэтому Лилим поменялась ролями с Катлеей и взяла на себя роль посланника.

Поскольку теперь в дело были вовлечены драгуны, ей также пришлось заниматься дальнейшей обработкой… Лилим было тяжело.

Так драгун и капитан стражи начали свое расследование.

◇

После этого инцидента Алистер внезапно стал героем академии. Полученный результат был обусловлен наложением нескольких скрытых мотивов, напрямую связанных с популярностью Алистера. Катлея, которая использовала его, и Хласт, который хотел повесить преступление на Руделя. Но, не подозревая об этом, Алистер наслаждался своим положением.

«Я люблю тебя, Алистер-сэмпай!» «Пожалуйста, пойдем на свидание!» «Ты мне нравишься! … Как мужчина».

Ситуация, в которой оказался Алеист, несколько отличалась от задуманной им, но, не обращая на это внимания, Алеист с удовольствием играл со своими младшими и старшими сокурсниками. Он перестал посещать занятия, на которые ходил раньше, и его оценки снизились пропорционально росту его популярности.

"Вот оно! Вот чего я ждал!"

Вынув из сумки записи, он углубился в чтение. Большое количество имён было зачёркнуто, но даже в том, что сохранилось, он искал указания на дальнейшие действия.

"После этого я побеждаю на финальном турнире обычного курса и встречаюсь с первой принцессой! Даже если события изменились так сильно, на этом этапе принцесса Айлин, вероятно, всё ещё... всё в порядке! Чувствую прилив сил, так что начну усиленно работать завтра".

Принцесса Айлин, чьё имя он выпалил, была старшей сестрой Фины. В стране Куртуа, где, несмотря на её размеры, не родилось ни одного наследника мужского пола, принцессы пользовались высоким уважением. Если женишься на одной из них, как и сказал Хласт, то окажешься буквально в шаге от трона.

В этом мире принцесса Айлин занимала важнейшую в целом ряде смыслов позицию, которую называли «Главная героиня». Более красивая, чем младшая сестра, с голубыми глазами и светлыми волосами, миролюбивая и добрая ко всем. Говорили, что на всей земле нет мужчины, чьё сердце не покорила бы её улыбка. Воспитанная с младенчества в любви и заботе окружающих, она вела себя так, будто не замечает устроенности мира.

Буд Алист этого не заметил, да и не мог заметить. При всей своей идеальности душевная доброта Айлин распространялась только на людей. Она так сильно любила мир, что выросла очень далёкой от жизни… В отличие от сестры, она была весьма эмоциональной и не имела никаких скрытых свойств…

"Ждите меня, мой гарем! Это начало моей эры! Я не могу дождаться, что готовит следующий турнир!"

Алейст, который смотрел на такую принцессу. Он был человеком и не испытывал особых предрассудков. Поэтому он не мог понять странность принцессы.

◇

В ходе своих частных расследований Софина прибыла в больницу под именем медсестры, где были размещены старшие сыновья Трёх Лордов. Особенно шикарная комната внутри стала их больничной палатой. Прежде чем отправиться туда, она выслушала мнения заинтересованных сторон и расспросила о том, кого зовут Рудель.

Если говорить прямо, её мнение о Руделе было худшим! В первый год обучения по базовой программе он подвергся дисциплинарным взысканиям после того, как приставал к каждой девушке, которую мог найти! Он выступал против своих старшекурсников (вызывал их на дуэль)! Его позору не было конца. Но окружающие хвалили его и никогда не говорили о нём плохо.

Только этот момент заинтересовал Софину, но правда в том, что плохие слухи о нём значительно перевешивали хорошие.

«Нет никаких сомнений, что он плохой человек. Результаты турнира заставляют сомневаться в его способностях, и более всего, тот, кто стремится стать рыцарем, никогда не стал бы… т-так приставать к девушкам! Никогда!!!»

Лицо Софины странно покраснело, когда она вошла в комнату к этим троим. То, что она там увидела…

«И я говорю, почему столь высокоуровневая теория не имеет никакого применения вне ласк!? Я уверен, что она может быть полезной и за их пределами!»

«Эй, если так опустить меч, разве он не будет хорошо резать? Странно, что эти техники не используются нигде за пределами ласк, так ведь? Разве это не странно, Рудель!?»

Она увидела трёх человек, жарко спорящих о книге под названием «Как гладить драконов». Относительно этого Рудель опроверг.

Эта книга существовала довольно долгое время, и я никак не могу объяснить вам, почему эти теории никогда не находили применения! Во-первых, даже мне интересно, почему эта книга не получает лучших отзывов… ведь поглаживание драконов наполняет их счастьем! Это лучшая вещь в мире!!!

Это не проблема! Причина, по которой ее не рассматривают, заключается в названии! Кто бы понял, что эта книга того стоит, прочитав это название? Я бы потерял интерес еще до того, как узнал бы ее содержимое!

Люкке сделал эмоциональное возражение, и как раз перед тем, как Рудель смог высказать свое собственное возражение, он заметил Софину. Юнеас и Люкке также повернулись к рыцарю, вошедшему в палату, с неприятным выражением лица. Поняв, что она была высшим рыцарем, они неохотно ее спросили.

"Для высшего рыцаря — незаметно прокрасться в нашу комнату… что вам нужно?"

Относительно цинизма Юнеаса Софина сказала.

"Мои скромные извинения. Я уже поговорила со стражей снаружи. Когда я попыталась получить разрешение на вход, вы подняли такой шум".

Ее жесты были безупречны, когда она поклонилась и ответила. Как и ожидалось от высокого рыцаря, эта мысль пронеслась в их умах.

"Я хочу поговорить с Руделем-доно по поводу принцессы. Могу ли я занять у вас немного времени?"

Когда Софина задала свой вопрос, Рудель, который был немного взволнован, был поражен вдохновением. Если бы он смог заставить их увидеть кульминацию теорий в книге "Как гладить драконов", то они наверняка поняли бы ее ценность!

"А прежде чем это, могу я занять у вас всего лишь минуту? Мне нужна ваша помощь!"

"Ч-что? Ну, если это в моих силах, то я не против. Но потом я выслушаю ваши объяснения".

Софина дала неопределенный ответ на его просьбу. Она пожалеет об этом до конца своих дней. Осторожно приближаясь к Руделю, она подумала, что даже если он нападет на нее, это только усугубит его преступления.

"Пожалуйста, дай мне тебя погладить!"

"А?"

… Прошло около десяти минут, и из лазарета выбежал верховный рыцарь, вся в слезах и едва стоящий на ногах. Лицо его было красным, а жесты странно эротичными, рыцарь Софина покинула комнату, но трое остались...

"Как тебе это!? Тот был не идеален, но теперь ты видишь, как это потрясающе... куда вы двое идете? А-а? Просто послушайте меня!"

"…"

В то время как Люке проигнорировал его и вышел из комнаты, Эуний...

"… Туалет".

Произнес одно слово перед тем, как уйти, и долго не возвращался. Рудель пробормотал про себя.

"Значит, и это не годится? Тогда я должен стать лучше! Я должен овладеть этим до встречи с драконом!"

Он вновь укрепился в своем решении.

◇

Софина вошла в покои принцессы, не сдерживая слез. Прерванная прелестным временем, проведенным с Мией, в сердце Фины вспыхнуло негодование… хотя она и сохраняла бесстрастное выражение лица.

«Что произошло? Ты узнала что-то?» (Ты совершенно не чувствуешь настроения, верно? Чем, по-твоему, являются мои мимолетные мгновения умиления… и все же, ее лицо покраснело, и она странно ерзает, или, как бы это сказать, почему она так обеспокоена? Ха-ха, если бы только в таком состоянии у нее были кошачьи ушки и хвост, это было бы уже невыносимо.)

«Э-э-э, ну… Рудель-доно оказался совсем не таким, как я себе представляла. Я уверена, что сообщения ошибочны… Я должна сообщить об этом во дворец, так что п-прошу извинить, что покидаю вас!» (Я-я никогда тебя не прощу… Рудель, мерзавец!)

Увидев, как Фина выбежала из комнаты, она поняла, что ее план удался. Не замечая своей неудачи, она приступила к последним приготовлениям. Повернувшись к своему столу, она начала писать письмо.

«Что-то не так, принцесса? Неожиданно пишешь письмо».

На действия Фины, которая подошла к Мii после того, как вышла из состояния экстаза, Мii, легко ступая по полу, подумала, что она умрёт от милоты.

— Ничего, Мii. Может, это и не обязательно, но я не хочу в конце быть беспечной…

Сказав это, Фина погладила Мii по голове. Кажется, Мii это понравилось. Но!

(Ха-ха… подожди только, маленький котёнок! Как только я научусь технике хозяина, я заставлю тебя наслаждаться!!!)

Напряжение у неё достигло опасного уровня.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/92598/3007836