Готовый перевод A multiverse fan-fiction / Мутировавший Криптонец в Марвел: Глава 34:Воссоединение

-- P.O.V. Ванды...

Прошло три недели с тех пор, как Брайан исчез.

С каждым днем мое сердце все сильнее болит от чувства вины. Если бы я не была так категорична в вопросе спасения мира, Брайан был бы со мной, и мы бы вместе поехали в отпуск.

Это я виновата в том, что была такой занудой, если бы только я занималась своими делами.

Каждую ночь я просыпаюсь от кошмаров, в которых Брайан погибает, сражаясь с Апокалипсисом... Люди вокруг меня тоже не помогают, я слышу их мысли о смерти Брайана. Даже если они говорят, что беспокоятся о Брайане, в глубине души они надеются, что он умрет".

*Стук прервал мои мысли. Открыв дверь и не спросив, кто за ней стоит, я увидел Эмму, за которой плыла девушка. Девушка была в возрасте, одета в джинсовую куртку с символом американского флага, черные джинсы и футболку с логотипом звезды.

Девушка замерла, как только ее взгляд упал на меня, ее лицо стало бледным от ужаса, который она испытывала по отношению ко мне.

Я растерялся из-за ее странного поведения, но не стал расспрашивать испуганную девушку, а посмотрел на Эмму, которая, догадавшись о смысле моего взгляда, начала объяснять.

"Ее зовут Америка Чавес, она утверждает, что является мультиверсальным путешественником". Эмма начала, но я все еще смотрел на нее тем же взглядом, поскольку это не объясняло ни страха девушки передо мной, ни того, почему Эмма привела ее ко мне.

"Из-за нашей ситуации я взяла на себя смелость прочитать ее мысли". Эмма продолжила, и я внутренне посмеялся над ее объяснением, как будто она не стала бы этого делать, если бы ситуация была иной.

Но я не стал озвучивать свои мысли и жестом попросил ее продолжать. "И то, что я нашла в ее памяти, весьма проблематично". Эмма прекратила говорить и усадила сопротивляющуюся девушку на стул, но не ослабила телекинетическую хватку.

"Злая версия тебя охотится за этой девушкой из-за ее способности путешествовать по Мультивселенной". На это я поднял бровь. Что ж, по крайней мере, это ответ на ее страх передо мной.

"А почему другая версия меня охотится за ее способностями?" спросил я Эмму.

"Ты знаешь, что случилось с Вандой из этой вселенной?" Эмма ответила вопросом на вопрос, на что я кивнул головой.

"То же самое случилось и с другой версией тебя, но на этот раз вместо того, чтобы отправиться в ад, чтобы вернуть душу своего мальчика, эта версия решила отправиться в параллельный мир, где ее мальчики живы, и занять место Ванды из той Вселенной". От этих слов Эммы у меня в животе забурчало от отвращения, но она не закончила говорить.

"И ей в руки попал Темный Холд, который рассказал ей об Америке Чавес". Последнее предложение Эммы снова привело меня в замешательство.

"Что такое Темный холд?" спросила я, но тут заговорил кто-то другой.

"Темный холд, также известный как Книга грехов, Книга заклинаний или Книга проклятых, - это книга заклинаний, содержащая расшифрованную темную магию, основанную на древних гравюрах, вырезанных Хтоном", - сказала Америка, заставив меня перевести взгляд. "По крайней мере, так мне сказал Стрендж". Америка продолжает, глядя на меня, и ее страх уменьшается, вероятно, после того, как она услышала наш с Эммой разговор.

Но прежде чем я успеваю задать ей вопрос, меня внезапно затягивает внутрь моего сознания.

"Интересно", - слышу я жутко похожий голос внутри своего ментального ландшафта.

Оглядевшись вокруг, я увидел свою копию, перебирающую мои упорядоченные воспоминания.

Быстро воспользовавшись своим воображением, я создал веревку вокруг лодыжки другой меня и вытащил ее за пределы дома.

-- P.O.V. третьего лица...

В сознании Ванды под алым небом и на алой поверхности самолета стоял дом, который был копией дома Брайана.

Снаружи дома стояли две Ванды, лицом к лицу, напряженно глядя друг на друга, как вдруг одна из них начала смеяться.

Смех был не от счастья или радости, а от насмешки над собой: Злая Ванда смеялась над своим несчастьем и удачей. Пока Злая Ванда смеялась, Оригинальная Ванда проверяла, какие воспоминания прочитала Злая Ванда.

Оригинальная Ванда нахмурилась и только собралась заговорить, как ее опередил нарушитель личного пространства.

"Ты - ты получила все, что я заслужила". Злая Ванда указала на Первородную Ванду, отчего та нахмурилась еще больше.

"Мужчина, которого ты любишь, брат, которого ты никогда не теряла, все, чего я была лишена. Они у тебя!!!" Злая Ванда почти закричала в конце своего предложения.

"Хотя у тебя еще нет Билли и Томми, но ты планируешь завести его ребенка". пробормотала про себя Злая Ванда.

"Послушай, я понимаю, что ты чувствуешь, но это неправильный выбор, ты не можешь убить другую версию себя, чтобы заменить ее". Оригинальная Ванда сказала, но Злая усмехнулась.

"Ты знаешь, что я чувствую? Как ты можешь?" язвительно спросила Злая Ванда. "Ты никогда ни от чего не страдала, потому что он, Брайан Фьюри, защищал тебя от всех возможных бед, а теперь посмотри, к чему это привело. Вы заставили его вступить в бой, в котором он не хотел участвовать, и теперь он пропал. Его жизнь и смерть неизвестны". Она насмехалась над первородной Вандой, обвиняя ее в наивности.

Видя, что ее слова попали в цель и подействовали на сознание Ванды, она продолжила. "Он был очень терпелив с тобой, но ты, ты заставляла его делать то, чего он не хотел.

"Я знаю свои ошибки, и я пообещала себе никогда больше не заставлять его". Оригинальная Ванда прервала Злую Ванду, но ее голос дрожал.

"Как будто ты сможешь это сделать, он слишком много тебя опекал". Злая Ванда насмехалась над ней, медленно начиная овладевать разумом Первородной Ванды.

Но ментальная защита Ванды стала слишком сильной после поглощения очищенной энергии Камня Разума. Она быстро оправилась от чувства вины и стала защищаться.

"Это был твой план: заставить меня почувствовать себя виноватой и потерять бдительность, чтобы ты могла овладеть мной?" спросила Оригинальная Ванда, усилием воли уничтожая Злую Ванду.

Злая Ванда ничего ей не ответила. Она лишь ухмыльнулась, когда ее тело исчезло из области разума.

Оригинальная Ванда тщательно проверила свою зону разума на наличие каких-либо признаков Злой Ванды, после чего вышла из зоны разума и оказалась лицом к лицу с обеспокоенными Эммой и Америкой.

-- P.O.V. Брайана...

Разобравшись с солдатами Гидры за пределами объекта, я полетел к другому объекту, где в основном производят сыворотку СС, и, по совпадению, там же находится Тессеракт.

Я планирую собрать все виды сыворотки СС, даже бракованные, сыворотка, которую я хочу создать, уникальна, поэтому чем больше образцов у меня будет, тем лучше она будет, когда я начну над ней работать.

А после этого я поглощу энергию Космического камня, чтобы восстановить свой энергетический резервуар".

Путь до места, указанного ученым, не занял много времени, но, к удивлению, в окрестностях не оказалось ни одного исследовательского центра или лаборатории.

Я открыл свое зрение электромагнитного спектра и просканировал местность, так как не верил, что ученые мне солгали.

Просканировав окружающий лес и реку, я обнаружил лабораторию под рекой.

Это была подводная лаборатория, - покачав головой, я нырнул вниз, в лабораторию, но не прежде, чем записал, чтобы в будущем всегда спрашивать конкретные детали.

Просканировав все здание, я обнаружил Тессеракт и место, где до сих пор хранились различные версии сыворотки СС, созданные ими. Собрав образцы и поглотив достаточно энергии из Космического камня, я оказался перед дилеммой, брать ли Космический камень с собой или нет.

Я знаю, что Космический камень станет бесполезным после того, как покинет эту Вселенную, но если я оставлю его здесь, судьба этой Вселенной будет очень мрачной, ведь здесь нет Мстителей, которые могли бы защитить ее от Безумного Титана.

Я несколько минут обдумывал все "за" и "против", но в итоге решил взять его с собой.

"Ты чертов лицемер Брайан", - ругал я себя за то, что сделал то же самое, от чего пытался удержать Ванду.

Закрыв глаза, я попытался почувствовать маркер, который наложил на Ванду.

Мне потребовалось время, чтобы почувствовать его, но что-то мешало ощутить местоположение маркера.

Я слегка нахмурился, потому что сделать это довольно сложно, ведь метка должна была привести меня к Ванде, если я когда-нибудь от нее отлучусь.

Подумав, что с ней что-то случилось, я открыл портал и быстро вошел в него.

-- 3-й P.O.V.

Ванда тихо сидела в своей комнате, попивая кофе, когда внезапно открылся голубой портал и оттуда выскочил встревоженный Брайан.

Взволнованное лицо Брайана заметно расслабилось, когда его глаза встретились с глазами Ванды.

"Брайанн!!!" воскликнула Ванда, врезавшись в его руку, которую он поспешно поднял, увидев летящую на него Ванду.

"Осторожно, милая, ты можешь пораниться", - сказал Брайан, обхватывая ее руками.

Ванда расплакалась в его объятиях, заставив Брайана забыть о беспокойстве, которое он ощущал в своем маркере.

Брайан утешал Ванду, рассказывая ей о том, что случилось с ним после драки, о других Вселенных, в которых он побывал.

Он даже рассказал ей, как оставил ту Вселенную на произвол судьбы, просто чтобы посмотреть на ее реакцию, но, к удивлению, она никак не отреагировала на это.

"Ты выглядишь совсем другой", - спросил Брайан, поцеловав ее в макушку.

"Совсем другой? Как?" Ванда подняла голову от его груди и мило спросила, заставив его хихикнуть.

"Хм, не знаю. Не могу понять, в чем дело". ответил Брайан.

"Может, я и правда изменилась, ведь ты пропал почти на месяц, я переживала, каждый день был кошмаром", - сказала Ванда, снова прижимаясь к его груди.

"Хм, ну и как тебе здесь?" Брайан сменил тему, почувствовав эмоции Ванды.

"Нехорошо, я хочу покинуть эту Вселенную как можно скорее". Ванда снова подняла голову и нахмурилась.

"Тогда давай уедем завтра утром, я слишком устал", - сказал Брайан, и Ванда кивнула.

"Ты иди освежись, а я пойду приготовлю что-нибудь для тебя", - сказала Ванда и покинула объятия Брайана.

"Брайан кивнул, направляясь в ванную, но остановился, когда его взгляд упал на рубиновое ожерелье в форме сердца на шее Ванды.

"Это что-то новенькое, где ты его взяла?" Брайан указал на ожерелье и спросил Ванду.

"А-а, это мне Пьетро подарил, это старый аксессуар Ванды из этой Вселенной", - ответила Ванда, открывая дверь в комнату.

Глаза Брайана на секунду засияли фиолетовым светом, но потом вернулись в нормальное состояние, когда он направился в ванную.

http://tl.rulate.ru/book/92856/3441336