Готовый перевод I Made Scientific Magic / Я создал научную магию: Глава 4

Глава 4 Безбашенности умирают от безрассудства

  Блейни мысленно представил себе, что если он бесшумно обыщет этот шкаф, второй человек может внезапно атаковать его, прикрывшись своей одеждой, а если план провалится, он также может выпрыгнуть из окна...

  Это, безусловно, лучшая тайник во всем доме!

  Понимая это, Блейни без малейшего промедления вытащил свой меч...

  Звук меча, вынимаемого из ножен, раздался по дому...

  Почти мгновенно серебристый меч вонзился в деревянный шкаф, словно нож в масло, затем меч вытянули горизонтально, и закрытый деревянный шкаф был разрублен!

  Опилки, завернутые в ветошь, полетели в воздух, но ожидаемого ужасного зрелища не последовало...

  Блейни слегка нахмурился, слегка удивленный, может быть, он ошибается? На этот раз целью было просто оставить эти вещи в доме из-за беспечности?

  Андре, находившийся сбоку, был ошеломлен тем, что его товарищ внезапно вытащил меч, и собирался посмеяться над просчетом Блейни. В узком проходе, образованном книжной полкой и стеной, из темной тени внезапно выдвинулся короткий меч, направленный на шею Андре!

  Это было дело рук Лин Эн!

  В тот момент, когда Андре и Блейни обнаружили монеты и рукописи на столе, Лин Эн понял, что ему не удастся спрятаться на этот раз.

  В узкой щели, где он прячется, не было никакого укрытия, он полагался только на тени и визуальное искажение как средство для сокрытия.

  Несомненно, это было чрезвычайно опасное место, но те двое пришли слишком быстро. У Лин Эна, который только что совершил путешествие во времени и был крайне растерян, не было времени найти более подходящее место, не говоря уже о том, чтобы как-то его организовать, у него даже не было времени подобрать пергаментные свитки, упавшие на землю.

  Как только те двое обнаружат, что в шкафу никого нет, и тщательно обыщут дом, они вскоре обнаружат его.

  Поэтому Лин Эн не猶豫动手！

  Учитывая вероятность поражения, Лин Эн не воспользовался [Ледяным клинком], который он первоначально освоил и усовершенствовал. Убойная сила короткого меча в радиусе трех шагов гораздо надежнее, чем «магия», которой он овладел!

  Андре как раз расслабился, увидев летящие опилки, и это было как раз вовремя!

  Однако удар, который должен был войти, был отражен, и сильное ощущение опасности нахлынуло на Андре в тот момент, когда Лин Эн сделал свой ход.

  До того, как присоединиться к ведьмакам, Андре был известным наемником, который круглый год находился на грани жизни и смерти. Это чувство, пронизывающее до мозга костей, было Андре очень знакомо!

  Его острое чутье явно снова спасло его. В тот момент, когда короткий меч обрушился на него, Андре изо всех сил отклонил свое тело, избежав того, чтобы его голова оказалась отделенной от тела.

  Но внезапная атака Лин Эна была слишком быстрой. Несмотря на то, что Андре в первый раз предпринял уклончивое действие, ему не удалось полностью увернуться. Острый короткий меч полоснул его по шее, оставив глубокое кровавое пятно!

  Алая кровь продолжала хлестать из раны, Андре был потрясен и зол, а боль в шее предупредила его, что он чуть не погиб!

  «Ублюдок!» Андре пришел в ярость и взмахнул ножом правой рукой, пытаясь разрубить Лин Эна пополам сверху донизу.

  Нож был настолько быстрым и тяжелым, что Лин Эн едва успел среагировать, но его тело естественным образом совершило парирующее движение. Под мечом и саблей по комнате эхом разнесся леденящий душу рвущий звук.

  До этого Лин Эн никогда не брал в руки меч, чтобы убивать людей, но, к счастью, его первоначальное тело, Карл, было хорошо подготовлено, поэтому мышечная память его тела все еще работала.

  Карл полагался на это превосходное искусство владения мечом, чтобы запугивать злобных соседей в трущобах!

  Но на этот раз его противник был не бандитом без подготовки, а ведьмаком, который принял зелье божественной благодати, который намного превосходил обычных людей и был безжалостным...

Техника владения мечом у Андре не отличалась систематичностью, но его движения были резкими. После всего трех столкновений, у Лин Эна на некоторое время заболело тигриное устье, и он едва мог удержать кинжал в руке.

  "Умри, как собака!" — рявкнул Андре, взмахнул длинным ножом и отбил короткий меч в сторону, а также протянул левую руку с толстыми костяшками, чтобы крепко схватить Линна за горло.

  Лин Эн, которого душили за шею, покраснел, и его сознание вскоре помутилось.

  【Предупреждение: цель соглашения находится под серьезной угрозой. Согласно статье 37 "Федерального закона об управлении разведкой", будет автоматически осуществлено обращение к ближайшему сотруднику органов правопорядка...】

  Звук напоминания внезапно прозвучал в его голове, вытащив сознание Лин Эна из пучины забытья, и в его сердце невольно затеплилась надежда.

  【Предупреждение... Нет сигнала... Предупреждение... Не подключен к сети... Пожалуйста, как можно скорее перейдите в самое высокое место поблизости, поищите сигналы со спутников и своевременно позвоните по федеральному номеру экстренной помощи...】

  Черт побери!

  Лин Эн проклял себя и тут же вспомнил, что уже совершил путешествие, и он даже не мог быть уверен, находится ли он в той же вселенной.

  Черт возьми, ему следовало сэкономить деньги, которые он заплатил за новый корабль, и улучшить интеллект этой дряни... Где он сейчас найдет сигналы со спутников?

  Даже если это возможно, сможет ли федеральная полиция прилететь на космическом корабле, чтобы спасти его?

  Но в данный момент Лин Эн не мог жалеть о чем-то другом, а рука, сжимающая его шею, понемногу сжималась, как у бога смерти.

  【Предупреждение... Нет сигнала, запуск плана по чрезвычайным ситуациям, анализ по увеличению вероятности выживания, на основе пользовательского соглашения, будет автоматически подключен к нейронной сети...】

  Звук напоминания в его голове становился все более и более срочным, но Линн уже не мог этого слышать. В этот момент он чувствовал лишь то, как будто его мозг вот-вот взорвется, а душа будто отделяется от тела, наблюдая за миром в странном состоянии.

  Парящая духовная энергия Лин Эна продолжала распространяться, как рябь, и его восприятие элементов становилось более ясным...

  …

  "Каштановые волосы, черные глаза, похоже, я ошибся человеком". Видя, что Андре с легкостью подчинил себе цель, Блейн отпустил руку от рукояти, и несколько раз повернулся, чтобы взглянуть на Линна.

  "Ты очень способен, маленькая мышь, лучше отрезать одну руку и к следующей ноге, если ты сможешь так прятаться..." — сказал с ухмылкой Андре и левой рукой коснулся пятна крови на своей шее.

  Не знаю, то ли это иллюзия, но Андре смутно почувствовал, что дышит неважно, и его злость продолжала нарастать.

  Если бы он не понял внезапно, что живой человек стоит больше, чем мертвый, Андре бы сразу же убил Лин Эна.

  Блейни не удивила жестокая идея его товарища, и он просто непринужденно напомнил ему. "Достаточно отрубить одну руку, иначе найди способ самому ее нести обратно, помни, чтобы быстрее, и не потеряй кровь по пути до смерти!"

Андре, который был спиной к Блейни, не успел ответить на это замечание, его лицо стало фиолетовым, а длинный нож, который он держал в левой руке, с глухим стуком упал на землю, и его изначально неровное дыхание становилось все более и более быстрым. Как обезвоженная рыба на берегу, сердце и легкие, казалось, вот-вот разорвутся.

  Десять лет назад, когда море тумана поглотила водоворота, Андре испытал это чувство удушья и предсмертия. Дыхание было сплошной роскошью. Если бы ему не повезло, он бы, возможно, погиб на дне моря.

  Но сейчас он не в глубоком море, и нападение только что явно не повредило мне трахею...

  Андре сделал глубокий вдох, но ситуация не улучшилась. Напротив, она ухудшилась. Пара серых глаз чуть не вылезла из орбит.

= Какой это колдовство? Андре тотчас понял, что ученик волшебника перед ним играет фокусы, но сильная реакция удушья заставила его упустить возможность контратаковать, и сила руки, держащей шею Линна, становилась все слабее.

В тот же миг Линн с опущенной головой внезапно пошевелился, его закрытые глаза резко открылись, и в то же время кислород в его теле был мгновенно выведен, а кинжал пронзил тело Андре снизу вверх от горла!

  (ПРИМЕЧАНИЕ: Новая книга ищет коллекцию, рекомендацию, месячный проход, дальнейшее чтение!!)

  (конец этой главы)

http://tl.rulate.ru/book/92884/3954407