Готовый перевод Система геймдизайнера олдфага / Система геймдизайнера олдфага: Глава 98 - Приглашение

Глава 98 – Приглашение.

Брендан Вуд как и всегда, в любой ситуации выглядел уверенным и невозмутимым. Его натренированное тело источало магическую силу. Одного взгляда брошенного на молодого человека было достаточно, чтобы разглядеть в нем охотника. И не какого-то низкорангового помощника, а настоящего рубаку, готового справиться с любой угрозой.

Юноша обучался у лучших мастеров с малых лет, еще задолго до своего магического пробуждения. Семья не жалела на него ресурсов, вкладывая немалые средства в этот актив.

И оно того стоило, Брендан не просто развивался как маг, он еще и прошел второе пробуждение открыв навыки геймдизайнера.

Ему пророчили великое будущее. Такой талант – редкость для Эдмонтона.

Брендан не привык проигрывать или отступать. Закаленный характер не терпел слабости, а любые преграды делали его только сильнее.

Но… так было до недавнего времени.

Сейчас, Брендан находился в кабинете своего дяди, человека обладающего наибольшей властью в семье Вуд. Он же принимал самые важные решения касающиеся семьи. К слову, это ему принадлежит идея, поступить Брендану в Норквест.

- «Ты не справился, позволил себя обойти, а сейчас мы все глотаем пыль по твоей воле» - дядя

- «Я их нагоню. Это временная неудача, я сделал необходимые выводы, изучил игры и готов начать заново» - Брендан

Пожилой мужчина, у которого седых волос в пару раз больше чем родных русых, даже бровью не повел.

- «Айсберны заключили выгодные контракты с другими городами, очень хорошо зарабатывают на этом, а сила их магов существенно возросла. И все это благодаря играм… которые ты не мог превзойти. Вся семья рассчитывала на тебя, а ты нас подвел» - дядя

- «Это моя вина. Я все исправлю» - Брендан

- «Нет. Не исправишь. Это тебе не сказка про зайца и черепаху. Твой соперник не уступает тебе по скорости и упорству. Догнать его – не получится, момент упущен. Это был отличный момент, ты превзошел бы Киару своей игрой и тогда, мы бы заключили соглашение с Айсбернами. Девчонка стала бы твоей женой, а наш бизнес прошел бы через слияние с их структурой. Но ты не преуспел. Игры ее команды расходятся по всему миру, а твоя канула в забвение, вместе с репутацией. Все еще надеешься их нагнать? Сейчас, бизнес Айсбернов растет вместе с их влиянием, а свою дочурку ставшую по настоящему золотой, они никогда не выдадут за одного из Вудов. Ее напарники оказались не такими пустышками, как мы считали. Тех кто собирал данные я уже наказал, но это ничего не поменяет. Даже мальчишка смог выпустить особую игру, чем закрепил репутацию команды Киары» - дядя

Брендан молчал.

Он и сам успел опробовать Тургор.

Игра была до невозможности странной, но тем не менее, позволила его магическому развитии шагнуть вперед. Он задумался о вещах, которые прежде никогда его не посещали.

Некоторым магам, эта игра позволила прорваться в ранге или овладеть новыми навыками. Стыдно признавать, но тот никчемный мальчишка смог обойти игру Брендана.

- «Я не виню тебя одного в этом провале, хотя твоя заслуга тоже сыграла в этом не последнюю роль. Ты недооценил свои противников и плохо подготовился. Но у Айсбернов был козырь в рукаве» - дядя

- «Азраил» - Брендан

- «Он тайно сотрудничает с Айсбернами. В этом нет сомнений. Он точно не из их числа, но это временно. Они ни за что не позволят такому самородку упорхнуть. Сейчас, когда другие города и страны обратили внимание на игры Эдмонтона, Айсберны сделают все, чтобы не упустить Азраила. Готов поспорить – они попытаются связать его с собой узами брака. В таком положении, у нас нет шансов выйти на него. Жаль конечно, но в Эдмонтоне у нас больше нет перспектив» - дядя

Впервые с начала разговора, Брендан показал эмоцию на лице. Это было слабое движение, но его вполне хватило, чтобы дядя заметил это удивление.

- «Все правильно Брендан, нам не выстоять в Эдмонтоне. Айсберны растут в силе. С такой скоростью, к моменту выпуска их дочери из Норквеста, весь город будет принадлежать им. Наплыв магов из других городов не останется бесследным. Они знают кому принадлежат лучшие игры, а потому им нет никакого резона связываться с нами» - дядя

- «Айсберны усилили давление?» - Брендан

- «Нет, но это вопрос времени. Не хочу чтобы стало поздно, а потому семья Вуд покинет Эдмонтон. И ты сыграешь в этом свою роль» - дядя

Брендан молчал. Он не переспрашивал и не торопился. Дядя сам скажет все что нужно.

- «Мы разъедимся в другие города, где есть наши активы. Ну а ты с частью семьи отправишься в Вашингтон» - дядя

Это был второй раз за этот разговор, когда Брендан удивился, только вот сейчас - юноша совладал со своими эмоциями.

- «После игры Азраила, даже Вашингтон стал проявлять интерес, а тут вышли две новых игры от напарников девчонки Айсбернов. Все они, или же это только заслуга Тургора, но кое-то в Вашингтоне выразил свою заинтересованность, а может даже настороженность. Мы это используем. Они стараются не выказывать своего интереса, а потому не лезут на рожон, но мне удалось переговорить с их представителем. Геймдизайнеры Эдмонтона стали довольно известны в последнее время, а ты еще и учишься в одном классе с той троицей, и значишься лучшим учеником. Не последнюю роль сыграло твое второе пробуждение, так что тебя привлекут с созданию игр, а может и не только» - дядя

- «Что от меня требуется?» - Брендан

- «Пока мы не уехали, изучи игры соперников, особенно Азраила. В остальном, полное сотрудничество с шишками из Вашингтона. Даже если будут унижать, не проявляй и тени недоверия. Нужно завоевать их расположение. Если они и правда сделали важное открытие, то ты обязан стать его частью, даже если придется замарать руки. Ты меня понял?» - дядя

- «Я все сделаю» - Брендан

Когда он ушел, мужчина встал из-за стола и подошел к окну.

На самом деле, провал с играми это не единственная причина, по которой семья Вуд покинет этот город. Из-за внезапного и повсеместного роста магической энергии, многие планы пошли коту под хвост. Здесь становится все опаснее, так что это вполне разумное решение, уйти вглубь страны, туда где безопаснее. Да и сделать это лучше как можно раньше, пока события не стали еще хуже, иначе хлынет поток беженцев и вот тогда, места не останется.

В кафетерии Норквеста, на обеденном перерыве.

Студенты обедали и оживленно разговаривали друг с другом. За некоторыми столами велась нешуточная дискуссия, а за другими напротив, все довольно спокойно. Были и те, кому сейчас явно не до разговоров. А вот троица геймдизайнеров класса 1-Э вела свою собственную беседу.

- «Не успел я положить телефон, после перевода денег родителям, как тут же позвонила мама и пригласила нас троих в гости на ужин. Моя сестра приехала, решила жить у нас какое-то время, вот мама и захотела собрать родных и друзей. Поэтому, я официально приглашаю вас всех сегодня ко мне в гости» - Ник

- «Сегодня?» - Сацуки

- «Маме не терпится, я конечно могу попросить на другой день, если хотите» - Ник

- «Я готова хоть сейчас!» - Сацуки

- «Вот как? Хорошо, я не против. Буду рада встретиться с твоей семьей Ник» - Киара

Николас уже познакомился с семьями Лэнгли и Айсберн, но вот Киара еще не была у него дома. На секунду, девушка даже улыбнулась, но этого никто не заметил.

- «Я считаю, что сейчас самое подходящее время. Все знают про выход моей игры, поэтому родные захотят меня поздравить, а поскольку мы команда, то идти должны все вместе. Тем более, сейчас хоть как-то освободилось время. Если приступлю к новой игре, то будет совсем не до того» - Ник

- «Подожди, ты же говорил что у тебя еще кхм… порт кха…» - Сацуки

Она закашлялась, чтобы ее ненароком не услышали. Но свои мысли она донесла верно. Речь про перенос Эпохи Мифов в матрицу, над чем Ник работал параллельно остальным проектам.

- «Это может выждать сколько угодно, а если и не сделаю, то ничего страшного» - Ник

- «Ты не должен забрасывать свои проекты, особенно на полпути» - Киара

- «Полностью согласен. Ну так, что решили?» - Ник

Девушки переглянулись.

Их решение было единогласным. Сначала, поход в торговый центр, а после этого можно и в гости отправиться, а то идти без подарков никто из троицы не хотел. Разница в том, что Ник мог особо не заморачиваться и купить практически что угодно, а вот обе девушки подошли к данному вопросу со всей серьезностью. Особенно Киара, она не виделась прежде с родителями Ника, так что хотела произвести хорошее впечатление.

Киара одела платье, которого Ник прежде не видел и сменила прическу на два длинных хвостика.

Когда юноша увидел ее то на пару секунд оторопел.

- «Нам пора. Ник, тебе нужен новый костюм. Необходимо одним видом показывать свой статус успешного геймдизайнера» - Киара

- «Вот именно, только на этот раз выберем светлый» - Сацуки

Друзья провели в торговом центре несколько часов. Немалая часть ушла на выбор костюма. Наконец, они сошли на выборе кремового цвета. Ник не знал идет ли это ему, но девушки сказали, что смотрится отлично, а им он доверял.

Да и когда шел в новом наряде, на него нередко оглядывались представительницы слабого пола. Правда, вскоре после этого Киара и Сацуки встали по обе стороны от него, из-за чего подобных взглядов стало меньше.

Позади, на некотором расстоянии о троицы, шли двое крепких мужчин в черных костюмах. Ник заметил их не сразу, но тут же узнал, поскольку видел дома у Айсбернов. Охрана приглядывала за Киарой и ее друзьями, при этом не вмешиваясь в их дела.

При разговоре о потенциальных подарках родителям, на глаза попался ювелирный магазин. Девушки решили, что мама Ника заслуживает хорошее украшение. С деньгами проблем нет, обе подруги неплохо заработали на своих играх, так что могут себе это позволить. Сацуки выбрала в качестве подарка подвеску, считая что та отлично подойдет к цвету глаз мамы Ника. А вот Киара остановила свой выбор на сережках с драгоценными камнями. Хотя, Сацуки все же помогла ей парой советов, поскольку знает детали о внешности и характере женщины.

Девушке помогала менеджер. Леди узнала Киару как наследницу Айсбернов, поэтому лично взялась ее обслуживать. А пока суть да дело, Ник тихонько подозвал консультанта и некоторое время перешептывался с ним.

- «Мы закончили!» - Сацуки

Как только троица вышла из магазина, Ник протянул девушкам по маленькой коробочке, явно купленных в этом магазине.

- «Это вам. Скромный подарок за все, что вы для меня сделали» - Ник

Он не лукавил.

Девушки все время ему помогали. А после работы с Тургором, Киара так и вовсе дала ему отличную возможность прокачать навыки контроля манны и стойкость сознания. Ее имитация глубин матрицы оказала огромное влияние, сам Николас не смог бы такого добиться собственными силами. Семья Айсберн защищала его, а Лэнгли вели здоровые отношения с его семьей, так что тут грех не сделать подарок.

Девушки открыли коробочки, в них оказались серьги.

Консультант знал свое дело, а потому посоветовал то что нужно, акцентировав цвет драгоценных камней под цвет глаз девушек. У Сацуки янтарные, у Киары голубые.

- «Спасибо… я даже не ожидала такого» - Сацуки

- «Я благодарю тебя за подарок» - Киара

- «Не стоит. Это просто маленькая благодарность» - Ник

Девушки не стали ждать и уже через две минуты шли по торговому центру в новых сережках.

Подарок для отца был проще и скромнее, им стала бутылка натурального виски, весьма недурственного качества.

Ник глянул на время.

- «Надо идти, а то опоздаем. Думаю, мама ожидает нас уже сейчас. Это в ее духе» - Ник

Они направились к выходу, для этого нужно было пройти почти половину комплекса.

- «А?» - Ник

- «Ты чего?» - Сацуки

Юноша направился в сторону. Там за столиками сидела компания парней и девушек. И тех и других по двое, все сидят с коктейлями неподалеку от открытого бара и весело что-то обсуждают.

Ник подошел к столику и обратился к одной из девушек, чем привлек к себе внимание всей компании.

- «Привет. Не думал, что увижу тебя тут» - Ник

Киара и Сацуки тоже подошли. Парни сидящие напротив своих подруг, замерли при виде двух красоток в отличных нарядах.

- «Привет…» - девушка

Она смотрела на него, а потом взглянула на своих друзей.

- «Я говорю, не ожидал тебя здесь встретить. Как ты? Как дела? Мы так давно не виделись» - Ник

- «Нормально… вот, с друзьями встретилась. А ты?» - девушка

- «А мы тут решили немного закупиться, прежде чем домой идти» - Ник

Девушка пыталась вспомнить где она могла его видеть. Ее друзья судя по всему, тоже не знают этого парня. Так кто же он?

- «Ты ее знаешь?» - Сацуки

- «Конечно знаю. Я вам про нее рассказывал. Это Сара – моя сестра» - Ник

Сара закашлялась услышав такое.

- «Ник! Это ты!?» - Сара

- «Сара, ты не говорила что у тебя такой статный брат. Познакомь нас» - подружка

Сара вскочила на ноги и встала перед братом.

Раньше, она всегда смотрела на него сверху вниз. В буквальном смысле, а сейчас он стал даже немного выше нее. И он совершенно не был похож на себя прежнего. Куда делся тот тощий, стремный мальчишка? Молодой парень перед ней источает магическую ауру и силу. Кремовый костюм не может скрыть достаточно крепкую фигуру. Лицо выглядит здоровым и свежим.

Лицо?

Присмотревшись повнимательнее, она наконец то заметила нечто знакомое. Похоже, это и правда ее младший брат.

- «Мама тебе не рассказывала?» - Ник

Конечно же рассказывала, только вот Сара пропускала это мимо ушей. Подобные глупости ее не интересовали.

Парень с волосами выкрашенными в зеленый, и пирсингом в губе, не скрывая интереса разглядывал двух красоток.

- «Так это твой брат? Привет, я друг Сары. Познакомь нас со своими спутницами» - парень

- «Присаживайтесь! Я угощаю. Тут подают отличные коктейли» - второй парень

Все прошлые за сегодня, оплатила Сара, а он сейчас решил расщедриться, когда увидел двух красоток.

- «Ник… ты неплохо выглядишь. А они, кто?» - Сара

Брат хотел шлепнуть себе ладонью по лбу, но удержался от тупого жеста.

- «Это мои друзья, Сацуки и Киара. Мы вместе учимся и разрабатываем игры» - Ник

- «Игры? Вы геймдизайнеры?» - подруга Сары

- «Мы студенты, но также занимаемся разработкой игр» - Киара

Сара потихоньку стала припоминать что-то такое, кажется мама говорила про то что Ник разрабатывает игры, и что у него есть подруги. Девушка тогда не сильно вникала, она сделала вид что слушает и попросила денег.

- «Садитесь к нам» - парень

Девушки даже не сдвинулись. Им явно не нравилась эта компания.

- «Сара, почему ты здесь? Нам пора. Родителю ждут нас к ужину» - Ник

- «Родители? Да ладно вам, лучше давайте с нами. Выпьем, познакомимся» - парень с зелеными волосами

Подруга Сары скривилась и решила сменить тему.

- «А какие игры вы делаете?» - подруга

- «Форест и Фейбл» - Сацуки

- «И что это за игры?» - подруга

Это компашка, даже понятия не имела о чем идет речь. Да и не похоже, чтобы их это интересовало.

- «Сара, нас ждут. Постарайся не опоздать» - Ник

Троица направилась к выходу.

- «Постой!» - Сара

- «Что такое?» - Ник

- «Ты не можешь меня так просто оставить!» - Сара

- «Чего?» - Ник

- «Ты что – просто собираешься бросить меня тут? Это неуважение ко мне и моим друзьям!» - Сара

- «Сара, ты сейчас вообще о чем? Нас дома ждут. Хватит маяться дурью и пошли» - Ник

Он развернулся.

Сацуки и Киара прямо чувствовали на себе похотливые взгляды тех двух парней, и это притом что они там сидят со своими девушками.

Когда троица вышла наружу…

- «Простите за сестру. Она временами, бывает вредной» - Ник

- «Не переживай. В моей семье тоже есть сложные люди» - Киара

- «Мой младший брат бывает тем еще надоедой. Как-то раз он…» - Сацуки

http://tl.rulate.ru/book/92921/3320217

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 15
#
В прошлой главе, прямо угадали что в новой будет про сестру. Кстати, тут на очереди новый проект Азраила намечается. Самое время угадывать. Скажу только то, что будет она в жанре научной фантастики.
Развернуть
#
Deus Ex, Mass Effect или Halo? Ну эт самое первое что на ум приходит)))
Развернуть
#
Про НФ в голову сразу приходит масс эффект и биошок из популярных. И в них можно сказать есть своя магия.
Развернуть
#
Последняя фантазия, NieR??
Развернуть
#
Space invaders, Старфилд, Ноумен Скай?
Развернуть
#
Какие хорошие варианты, но пока что мимо
Развернуть
#
Half-life, Star Wars, Doom?
Развернуть
#
Научная фантастика... Да ещё и старая... Не, слишком много вариантов
Развернуть
#
О, появился правильный ответ
Развернуть
#
SW подходит для тренировки магов + в галактике полно всякой живности и монстров можно нарисовать сколько угодно и каких угодно.
HL - учитывая, что там гг открыл портал в другую реальность - тоже подходит и можно прикрутить всë остальное так или иначе + оружие из quakeк примеру добавить, для большего ухода от старых пушек.
В первый Дум не играл - знаю что там демоны и монстры всякие что отлично подходит для текущего окружения, но вот оружие — огнестрел (что печальненько) но вроде и нет вроде.

Ставлю на SW
Развернуть
#
Звездные войны это не научная фантастика, а фэнтези в космосе.
Развернуть
#
Автор не ленитесь расставлять точки над ё:
ее -> её
В кой то веки читаю глазами и оно мозолит их ...
Развернуть
#
Мм... нет, это разъем, ты попробуй сам переводить или писать книгу, и ещё ставить "ё"
Хотя у тебя переводы есть, но придраться к "ё"....
Развернуть
#
Но это действительно разные слова особенно в случае все и всё. Да проще не ставить особенно учитывая где она на клавиатуре но есть такая вещь как уважение к языку.

Да я баловался редактором машиного перевода но с мобильного честно признаюсь ё поставить проще.
Развернуть
#
А по смыслу додумать?....
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь