Готовый перевод Ten Years Of Yearning. My Love, Let Me Protect You. / Десять лет тоски. Любовь моя, позволь мне защитить тебя.: Глава 1: Предательство

На случайном мосту, в случайном городе.

Глубокой темной ночью.

Природа была очень спокойна и неподвижна, словно молча наблюдала за несправедливостью, творящейся с девушкой.

Мольба девушки была слышна в округе. Ее тоска по жизни была настолько печальна, что у тех, кто мог ее слышать, сердце разрывалось от безмерного горя.

Если бы кто-нибудь из прохожих подошел сюда, то смог бы смутно разглядеть девушку, висящую на краю моста, и молодого человека, держащего ее за правую руку. Он был одет в черное с головы до ног, очень похожий на дьявола, который совершает грех без всякой морали, как будто это пустяк. На его лице было бесстрастное и в то же время убийственное выражение, когда он бросил взгляд на девушку.

— Нет!

— Я не хочу умирать. Пожалуйста, не убивай меня!

Ло Лиси хотела заплакать, но не смогла. Она была слишком потрясена тем, что произошло на ее глазах.

Даже в самых ужасных кошмарах ей не могло прийти это в голову. Ей казалось, что вся ее жизнь разбилась в пух и прах.

От сильной боли она теряла сознание, но сильно прикусывала губы, чтобы не упасть в обморок.

В голове была только одна мысль: «Как... как он мог? Даже если мне суждено умереть, то не сегодня. Я не могу... Я не могу умереть здесь! Мой дедушка... мои мечты... Я даже не воплотила ни одну из них. Я должна жить, несмотря ни на что!»

У нее был глубокий порез на правой руке. Из него медленно стекала кровь. Ее белоснежное платье постепенно окрасилось в яркий алый цвет. Казалось, что на снегу распустилось несколько красных роз.

От жуткого шума воды внизу и этой сцены посреди ночи у любого человека могли бы пробежать мурашки по коже, а уж сердечный приступ — точно.

Мужчина усмехнулся, бросив отвратительный взгляд в сторону девушки.

— Ха! Как я могу тебя пощадить! Ты как заноза в моей жизни. Если бы ты только не родилась, я бы не стал с тобой так поступать. Ты была для меня кошмаром, источником моей печали и страданий. Разве ты не любила меня? Разве ты не молилась всегда о моем счастье? Тогда ты должна умереть, и я буду счастлив! Просто умри за меня, моя любимая сестра, и твое желание исполнится!

— Нет!!!

Мужчина медленно разжал руку, любуясь паническим выражением на ее бледном лице. Ло Лиси отчаянно пыталась схватить его за руку, но разжав свои пальцы, он другой рукой оторвал ее руки от своих.

— А-а-а!

Ло Лиси издала душераздирающий крик, упав в бурлящую воду реки.

Снизу послышался плеск воды. Ее сбросило вниз с моста высотой 63 м. Она отчаянно сопротивлялась, но хаотичный поток воды унес ее неизвестно куда. Через некоторое время вокруг снова воцарилось спокойствие.

Все было так спокойно, словно все происходящее было лишь иллюзией.

Ло Лиси была брошена в реку посреди ночи. Она и представить себе не могла, что однажды ее родной младший брат, которого она больше всего любила и опекала, захочет ее убить.

Она была милой и жизнерадостной девочкой, которую больше всех любил дедушка. Под его сенью она прожила счастливую и беззаботную жизнь.

Около десяти лет назад ее родители погибли в результате загадочной автокатастрофы. После этого дедушка заботился о них и воспитывал их с большой любовью и заботой.

С детства ее готовили к тому, что она станет наследницей, которая сможет унаследовать корпорацию Ло от своего отца. Но после внезапной смерти отца все заботы снова легли на плечи деда.

Несмотря на свой плотный график, он находил время для них. Этому пожилому человеку она была благодарна больше всего в своей жизни.

Сейчас ей 25 лет, и у нее есть младший брат, который младше ее на два года. Она очень любила его с детства и надеялась, что он будет счастлив и благополучен всю свою жизнь. Но реальность оказалась жестокой. Этот брат, о котором она так заботилась, сегодня желал ей лишь смерти.

...

— Молодой господин, вы не должны были этого делать. Что, если юная госпожа... нет, я имею в виду, что, если эта женщина вернется. Не окажетесь ли вы в опасности? — спросил дворецкий по имени Хуа Сяминь.

— Дядя Хуа, не волнуйся, — ответил Ло Лисян.

Наконец-то он убил свое будущее препятствие. Теперь его никто не будет беспокоить, и он сможет обрести душевный покой. Он посмотрел вниз и пожал плечами.

— Она была сильно ранена. Я постарался нанести ей серьезные травмы, так что я уверен, что она там не выживет, — сказал он и усмехнулся.

«Даже если ей удастся выбраться оттуда живой, я обязательно убью ее во второй раз», — угрожающе подумал он.

В детстве сестра ему нравилась. Но по мере взросления его эмоции стали меняться. Она запрещала ему делать то, что он хочет. Теперь дошло до того, что один ее вид был для него невыносим.

Также с детства он плохо учился. Как бы он ни старался, ему это просто не нравилось. Но он старался быть хорошим ребенком, но они не обращали на него внимания и всегда хвалили ее за хорошие результаты в учебе перед ним, как бы принижая его. Все любили ее больше, чем его, и это было невыносимо для его детского ума.

В конце концов, его симпатия к ней переросла в ненависть. На людях он демонстрировал свою любовь к сестре, но внутри он до глубины души ненавидел ее существование.

Завтра должен был наступить день, когда их дед объявит своего преемника. Этот старик всегда относился к сестре с предубеждением. Он вел себя так, будто если бы мог, то подарил бы ей весь мир. Его явная благосклонность к сестре вызывала у Ло Лисяна ревность.

Теперь он получил от своего дворецкого информацию о том, что он передаст ей свои 60% собственности и бизнеса. Это стало основной причиной, по которой он был вынужден пойти на последний шаг.

Чтобы получить свою долю, она должна была сама прийти на собрание, что теперь невозможно. Она даже не подозревала, что после сегодняшнего вечера станет самой богатой женщиной в стране. Он позаботится о том, чтобы завтра на собрании старик узнал о ее смерти.

«Что ж, это его вина, что он остался к ней предвзятым, в результате чего я решился на этот шаг. Я ведь тоже его внук...», — с досадой подумал Ло Лисян.

Он простоял так около часа, не открывая глаз и наслаждаясь тишиной.

После этого он подошел к своей машине и уехал, не дождавшись дворецкого.

«Посмотрим, что этот старый дурак будет делать завтра. Ха!» — мысленно хихикал Ло Лисян, сидя за рулем. Вид у него был очень зловещий.

Дворецкий так и остался стоять на месте. Увидев, что машина Ло Лисяна скрылась из виду, он вздохнул. Он поспешно подошел к мосту, с которого сбросили Ло Лиси, и некоторое время смотрел вниз. Убедившись, что все в порядке, и приведя в порядок свои эмоции, он ушел с места происшествия, прихватив с собой ее шарф, сумочку и телефон.

ПП: Работаю за «спасибо». Жми кнопку ниже))

http://tl.rulate.ru/book/93166/3121544