Готовый перевод Reborn with Steve Stand / Марвел: Владея способностями из Майнкрафта: Глава 14: Железный Торговец

— Позволь мне показать тебе, что такое настоящая сила, — сказал Обадайя.

Обадайя нажал кнопку, мгновенно включив все осветительные приборы лаборатории. Интенсивный свет залил всё вокруг, создавая условия, похожие на дневной свет.

Ослепительный свет не помешал Старку заметить возвышающееся серебристое чудовище в центре лаборатории. Это был гигантский бронекостюм, даже больше Халка, украшенный многочисленными железными цепями и тросами, соединявшими его по всему телу. От костюма исходило ощущение всепоглощающей мощи.

Как только Старк взглянул на доспехи, ему всё стало ясно.

Было очевидно, что Обадайя создал эти доспехи, тайно скопировав чертежи Старка. Ведь прототип доспехов, созданный им, имел поразительное сходство с ним.

Если Обадайя смог тайно изготовить такую броню, то вполне вероятно, что он занимался и другими неблаговидными делами, например, продавал оружие Старк Индастриз террористам. Подозрения Пеппер, похоже, оправдались, и не исключено, что именно Обадайя стоял за террористической атакой на Старка. Этот человек хотел устранить его.

— Почему? — Спросил Старк.

От этих мыслей, крутившихся у него в голове, эмоции Старка стали смешанными: — Я всегда относился к тебе как к члену семьи...

— Семья? Ха-ха... Хватит мечтать, — насмехался Обадайя.

Вслед за этим Обадайя разразился издевательским смехом: — "Старк Индастриз" была создана Говардом и мной. Я старательно управлял всем, что здесь происходит, вкладывая в это всю свою душу и сердце. Я - настоящий герой этой компании! А ты, Старк? Ты просто полагаешься на гаджеты и изобретения, которые я создал. Все поклоняются тебе, Тони Старк, как Богу. А теперь ты объявил о закрытии оружейного подразделения Старк Индастриз, уничтожив все мои труды! Разве кто-нибудь когда-нибудь признавал мои усилия? Ты и твой отец забрали себе все заслуги и славу только потому, что носите фамилию Старк. Что ж, теперь настало время мне вернуть то, что принадлежит мне по праву!

Когда Обадайя говорил, его лицо дрожало от волнения.

— Ты...

Старк посмотрел на Обадайю, выражение лица которого стало маниакальным, и его охватило чувство глубокой печали: — Обадайя, ещё есть время повернуть всё назад.

— Повернуть назад? Скоро всё станет моим. Я стану самым богатым человеком в мире! — Обадайя усмехнулся: — Зачем мне сейчас поворачивать назад? Неужели ты думаешь, что всё может вернуться на круги своя? Очнись, Тони!

— ...

Наблюдая за безумием Обадайи, Старк понял, что его решение принято. Простое словесное убеждение было бы бесполезным. Поэтому он заговорил прямо: — Несмотря ни на что, сначала освободи Пеппер. Она невиновна.

 — Разве ты не понимаешь? — Обадайя рассмеялся: — Сначала ты должен отдать мне реактор. Разве я уже не говорил тебе?

 — Ты думаешь, я настолько глуп? — Старк не мог не ответить: — Если я отдам реактор сейчас, мы с Пеппер - единственные, кто знает этот секрет, - погибнем. Поэтому сначала нужно освободить её. Я отдам тебе реактор, когда придёт время. В противном случае забудь о его получении.

 — Хмф, предъявлять требования, когда ты на пороге смерти.

Обадайя огляделся по сторонам: — Если хочешь увидеть её в последний раз, сними броню.

Смысл его слов был понятен. Старк должен был сначала разоружиться. Иначе, если он сделает резкое движение, Обадайя не сможет справиться с его бронекостюмом. Кроме того, у самого Обадайи не было источника энергии.

 — Хорошо.

Старк, движимый желанием спасти жизнь, сразу же согласился.

Однако нынешняя версия брони Железного Человека всё ещё находилась на ранней стадии разработки. Снять броню без помощи механических рук было крайне сложно. Старк активировал систему аварийного спасения, в результате чего вся броня внезапно рассыпалась на части. Было ясно, что собрать ее за короткое время невозможно.

Наблюдая за этой сценой, Обадайя торжествующе рассмеялся. Стало ясно, что Пеппер Поттс много для него значит, раз он согласился снять броню.

С этими мыслями он взмахнул рукой, и вскоре несколько человек вывели Пеппер Поттс.

 — Тони!

Пеппер Поттс поняла свою ошибку. Если бы она не была захвачена в плен, Старк не стал бы так наседать на собеседника. Её лицо было наполнено извинениями.

 — Пеппер, не волнуйся.

Увидев Пеппер Поттс, Старк не мог не вздохнуть с облегчением: — Скоро всё будет хорошо, поверь мне...

Однако в тот момент, когда Старк ослабил бдительность, Обадайя незаметно приложил к его уху что-то странное, а другую руку положил в карман.

В следующее мгновение, прежде чем Старк успел среагировать, воздух наполнился жужжанием, и все, кроме Обадайи, рухнули на землю.

 — Ты помнишь это, Тони?

Наблюдая за упавшими фигурами, Обадайя почувствовал уверенность. Он улыбнулся и подошёл к Старку, медленно доставая из кармана маленькое и хрупкое механическое устройство: — Дозвуковой излучатель. Жаль, что военные не одобрили массовое производство этого устройства. Оно так полезно, ты не находишь?

 — ...

Теперь Старк был полностью парализован. Дозвуковые волны нарушили функцию равновесия его тела, сделав его практически неподвижным. Он мог лишь беспомощно наблюдать за разворачивающейся перед ним ситуацией.

 — Ты - курица, несущая золотые яйца, Тони.

Обадайя небрежно встал, подошел к стоящему рядом верстаку, взял инструмент для демонтажа и подошёл к Старку. Он направил инструмент на реактор в груди Старка: — Ты должен знать, Тони, что курица не может наслаждаться собственными яйцами.

 — Спасибо тебе за то, что в итоге я получил лучшее яйцо.

Обадайя улыбнулся и нажал на спусковой крючок. Раздался щелчок, и реактор отсоединился прямо от груди Старка. Мгновенно лицо Старка побледнело.

Без магнитного прилипания осколки внутри него начали двигаться к сердечному клапану.

Наблюдавшая эту сцену Пеппер Поттс, лежавшая рядом, почувствовала тревогу. Однако дозвуковые волны воздействовали и на неё, лишая возможности двигаться. Она могла лишь наблюдать за тем, как Старк медленно погибает, охваченная отчаянием и беспомощностью.

 — Ох, посмотрите на этот новаторский шедевр.

В отличие от Старка и Поттс, настроение Обадайи было поистине восторженным. Он подошёл к своей броне Железного Человека, его глаза были полны восхищения.

Вскоре он вставил небольшой реактор в грудь брони Железного человека.

С жужжанием машина активировалась, и глаза Железного человека засветились двумя голубыми огоньками. Обадайя уже не мог сдерживать своего восторга. Он открыл кабину и забрался прямо в кресло водителя. В следующее мгновение "Железный Человек", возвышавшийся как небольшая гора, медленно встал. Кабели и железные цепи за ним с силой рвались.

 — Невероятная мощь!

Обадайя был чрезвычайно доволен. Он немного поманипулировал доспехами Железного Торговца, и вскоре кабина закрылась. Затем Обадайя, управляя "Железным Монстром", приблизился к лежащему на земле Старку.

Что касается состояния Старка, то на данный момент он частично пришёл в себя. Действие дозвукового генератора длится всего около пятнадцати минут, а сейчас его влияние значительно ослабло. Теперь он может с некоторым усилием шевелить конечностями.

Однако проблема заключается в том, что реактора у него больше нет, а осколки, попавшие в кровеносные сосуды, вот-вот пронзят сердце. Мучительная боль лишила его рассудка. Столкнувшись с возвышающимся над ним Железным Торговцем, он может только ползти назад, но каждое движение требует длительной паузы, а это не даёт решения.

Теперь он начинает жалеть о том, что доверился "волшебнику". Он оказался весьма ненадёжным.

Фан Мо явно обманул его. Он вообще не предложил никакой помощи. Если бы ему дали ещё один шанс, Старк доверился бы науке.

Не успел Старк проползти и нескольких метров, как Обадайя приблизился к нему. С каждым шагом огромная масса Железного Торговца издавала громоподобные звуки. Обадайя преградил путь Старку и произнёс: — Тони, теперь ты бесполезен.

Услышав эти слова, Железный Торговец медленно поднял руку, из которой выдвинулась Пушка Гатлинга, нацелившаяся на лежащего Старка.

— ...

В этот момент Старк почувствовал неподдельную панику. Тёмный ствол был направлен на него, и угроза смерти мгновенно охватила его. Обадайя, несомненно, не пощадит его. На этот раз его, скорее всего, ожидал конец.

Однако в этот критический момент внезапно вспыхнул фиолетовый свет, и раздался голос.

— Тони, что с тобой? Быстрее ползи!

— Эй...

Услышав этот голос, Старк сразу же обрадовался и хотел что-то крикнуть. Однако дозвуковые волны, воздействующие на нервы, не успели полностью утихнуть, и из его рта вырвались лишь бессвязные звуки.

— Нет, у тебя инсульт случилсяи тебя парализовало?

Наблюдая за происходящим, Фан Мо не удержался от язвительного комментария: — Я уже предупреждал тебя, чтобы ты не трогал палладий, но ты не послушал. Теперь тебе конец. Всего за несколько минут ты подвергся воздействию радиации и мутировал. Ты даже говорить по-человечески уже не можешь, только ползаешь по земле, как черепаха.

— Кто ты?!

Окончательно оправившись от шока, Обадайя собрал информацию о Фан Мо и понял, что тот может владеть каким-то "колдовством". Он был несколько настороже. Однако, судя по собранной информации, магия, которой владел волшебник, должна быть похожа на проклятия и колдовство. Тем не менее, внезапная телепортация застала Обадайю врасплох и заставила его занервничать. Что это был за парень?

С этими мыслями Обадайя быстро взял под контроль Железного Торговца, и Пушка Гатлинга переместила прицел со Старка на Фан Мо.

Прежде чем Фан Мо успел что-то сказать, Обадайя, почувствовав угрозу, немедленно нажал на курок.

*Тра-та-та-та-та!!!*

Языки огня вырвались наружу, и многочисленные пули посыпались на Фан Мо.

Однако в следующую секунду эти пули, казалось, были заблокированы невидимой силой и зависли в воздухе, оставив Обадайю в полном оцепенении.

http://tl.rulate.ru/book/93224/3177447