Готовый перевод Marvel: Taking Concubines to become stronger / Марвел: Берем наложниц, чтобы стать сильнее: 14: Пауки застрелены!

Внизу, в соседнем доме, Эндрю помог пьяному Уэсли добраться до дома.

Уэсли закричал.

Если бы он не боялся, что Уэсли замерзнет насмерть, Эндрю действительно хотел бы оставить его на обочине дороги.

Изначально они отправились в Чайнатаун, чтобы поесть китайского жаркого, но Уэсли настоял на том, чтобы произнести тост за Эндрю, сказав, что это китайская традиция, о которой он узнал из Интернета.

Эндрю это позабавило, и он просто немного выпил с Уэсли.

Но кто же знал, что этот Уэсли так плохо пьет.

Всего несколько рюмок, Уэсли удивительным образом напился до потери сознания, такое количество алкоголя не годится даже для того, чтобы сидеть за детским столом.

Но Уэсли был настолько пьян, что, когда его обдувало ветром, он начинал говорить глупости.

Очевидно, Уэсли тоже держал в сердце много обид.

"Чувак, в следующий раз я не приглашу тебя на ужин!"

Эндрю беспомощно вздохнул.

Неся Уэсли в одной руке, он боялся, что тот бросится на него, но, к счастью, они были уже почти дома.

Вскоре по тускло освещенному коридору они поднялись на третий этаж.

Но вдруг Эндрю слегка нахмурился.

"Пахнет дымом и кровью!"

Нос слегка подергивался, под глазами Эндрю вспыхнул холодный цвет.

Физические способности Супермена сделали его пять чувств очень острыми.

Стоя у лестницы, он чувствовал в воздухе запах дыма и крови.

Паучьего чувства было более чем достаточно для того, чтобы обнаружить ощущение опасности.

Очевидно, что обе сражающиеся стороны не были слабыми.

Эндрю не двигался с места и наблюдал за окружающей обстановкой.

Следы на земле!

Следы от пуль, вмятины на стенах!

Немного крови в углу!

Комбинируя эти факты, Эндрю в уме уже вычислил, что произошло.

"Один из них - лучший стрелок, а другой - сильный мастер боевых искусств!"

"Стрелок нападал, мастер боевых искусств отбивался!"

"Мастер боевых искусств получил серьезные травму, с трудом отбиваясь от стрелка, но сам тяжело ранил противника!"

"Но почему они здесь встретились?!"

Эндрю в конце концов пришел к вопросу, на который у него не было ответа.

Район был настолько обычным, что назвать его опасным было бы преувеличением, и он никогда не видел, чтобы здесь крутились подозрительные личности.

Но факты, которые он имеет на данный момент, никого не обманывают.

Так почему же они здесь встретились?

Совпадение?

Или это что-то другое?

"Эй, Уэсли, просыпайся, мы уже дома, доставай ключи и открывай дверь".

Эндрю временно подавил шок в сердце и похлопал Уэсли по плечу.

В восторге Уэсли пробормотал себе под нос:

"Ключи? Хе-хе-хе, я их бросил, ах нет, я их съел, хе-хе-хе!".

Пока он говорил, Уэсли продолжал хихикать.

По-видимому, теперь он был в бреду.

"...."

Эндрю беспомощно покачал головой.

И, не тратя больше времени, он зажал нос и ощупал тело Уэсли, быстро найдя ключи.

Отперев дверь, Эндрю бросил Уэсли на кровать в спальне.

Он не потрудился снять ботинки с Уэсли.

Но прежде чем уйти, он достал из холодильника большую бутылку молока и поставил ее рядом с кроватью Уэсли.

Надеюсь, Уэсли не настолько пьян, что не сможет открыть крышку бутылки.

"Ты сам по себе!"

Глядя на растрепанный вид Уэсли, Эндрю покачал головой.

Манхэттен полон такой молодежи.

Кто-то пытается вырваться, но многие впадают в депрессию, а кто-то даже сбивается с пути и в результате становится одним из многочисленных членов банд.

Эндрю тоже случайно подружился с Уэсли, но это было лишь случайное знакомство.

Ему оставалось только надеяться, что Уэсли сам окажется сильным.

Выйдя из дома Уэсли, Эндрю обогнул угол, подошел к соседнему дому и, напевая какую-то песенку, открыл дверь.

Но когда он вошел в комнату, выражение его лица мгновенно стало серьезным.

"...."

Своим острым взглядом он осмотрел всю комнату.

Благодаря его зоркому взгляду, вся комната была неприметна в своих деталях, совсем не похожа на ту, из которой он уходил утром.

Только когда он понял, что никто не ворвался, выражение лица Эндрю стало спокойным.

Может быть, драка на улице была просто случайностью!

Почувствовав запах алкоголя на своем теле, Эндрю вздохнул и поклялся никогда больше не пить с Уэсли.

Быстро помывшись, он, наконец, лег на большую мягкую кровать.

Жаль только, что длинные ночи проходят без сопровождения.

"А интересно, что сейчас делают маленькие мисс Гвен и мисс Джессика ....".

Пробормотав что-то нечленораздельное, Эндрю быстро погрузился в сон.

А пока.

Далеко в районе Манхэттена, известном как "богатый район".

Это оживленный торговый район с множеством высотных зданий, где могут жить только высокопоставленные лица.

И где-то в районе вилл.

Расстроенная Гвен вернулась в свою комнату.

Только когда она сидела на своей кровати, она испустила долгий вздох облегчения.

Только что она подверглась тройному испытанию.

Под совместным допросом отца и матери она смогла лишь в конце концов рассказать о том, что произошло в школе за день.

И еще она прекрасно понимала, что от отца ей точно не удастся скрыть то, что произошло днем.

Может быть, поэтому он подъехал за ней специально.

Молча попросив прощения у Эндрю, она решила, что когда завтра придет в школу, то обязательно поговорит с ним перед занятиями.

Учитывая характер отца, вполне вероятно, что он будет искать Эндрю, чтобы задать вопросы.

Она боялась, что Эндрю из-за этого отдалится от нее.

У них с Эндрю был один и тот же секрет.

"Мое паучье телосложение возникло из ниоткуда, так почему же Эндрю дает мне ощущение единственности в своем роде? Разве эта способность не уникальна для меня?"

Лежа на розовой кровати, Гвен не могла не задуматься.

Она взмахнула рукой, и из кончиков ее пальцев вырвалась белая паутина.

После стольких дней ознакомления она поняла, как меняется ее тело, и могла использовать эту способность по своему усмотрению.

Но она не могла понять, как человек может выстреливать паутиной.

Она думает, что паутина - это белок?

Паутина?

Белок?

Выстрел?

Она зарылась под одеяло и что-то тихо пробормотала:

"Гвен, Гвен, ты же леди, как ни крути, а мысль такая нездоровая!"

....

http://tl.rulate.ru/book/93442/3177706