Готовый перевод The 31st Piece Overturns the Game Board / 31-я Фигура Переворачивает Игровое поле: Глава 9

До полудня оставалось около 12 часов, когда истекало оставшееся время. За это время Сеол должен был убить по крайней мере одного из лидеров Каменных клыков.

Во-первых, приключение «5 хороших братьев» было трудным, потому что предполагалось, что им будет заниматься группа из пяти человек.

Каждый отдельный монстр в этом приключении был намного сильнее, чем монстры в одиночном приключении. Потому что они должны были стать монстрами, с которыми могли справиться 5 человек.

Итак, если бы обычные монстры были такими сильными, были бы боссы легкими по сравнению с ними?

Конечно нет.

Это было причиной, по которой Сеол ни с чем не торопился, несмотря на то, что он накормил всех в племени Каменных троллей Зельем Безумия.

«Не говоря уже о том факте, что для меня всё ещё неподходящее время делать свой ход».

Целью Сеоля было не охотиться на всех в племени, а убить всех его 5 лидеров. Это был нелепый план, за попытку осуществить который любой счёл бы его сумасшедшим, но Сеол не собирался отступать. У него было на это несколько причин.

Во-первых, Сеол отчетливо помнил всё об этом приключении. Кроме того, всё шло именно так, как он планировал. Это было важно, потому что не было никакой гарантии, чтобы в каждом приключении всё развивалось так, как он это помнил.

Мир Вечности постоянно менялся из-за игровых фигур.

И поскольку всё менялось, приключения в середине и конце игры могут полностью отличаться от тех, что он выполнял до сих пор.

«И если это произойдёт, то преимущество, которым я обладал, станет бессмысленным».

Поэтому Сеол старался получить как можно больше наград за те приключения, которые он помнил. Это была подготовка к опасностям, которые потенциально могли возникнуть.

Во-вторых, теперь, когда он был вынужден отправиться в одиночное приключение, разница в сложности его планов по убийству одного лидера против пяти была не такой уж большой.

В-третьих, самой большой проблемой были вознаграждения. Мир Вечности рассчитывал вознаграждения с учетом множества аспектов. Насколько новаторскими вы были? Сколько человек было в вашей группе? В чем заключалась сложность приключения? Сколько секретов вам удалось использовать? И другие различные факторы.

Но если учесть все эти факторы, то Сеол оказался не в такой уж плохой ситуации. Если бы он действительно смог использовать эти различные методы, чтобы убить всех пятерых лидеров племени Скальных Моляров, он получил бы самую лучшую награду из возможных.

Все трудные поступки, которые Сеол совершал в этом приключении, были совершены именно по этой причине.

Горка…

В настоящее время Сеол куда-то ускользнул, в то время как тролли вернулись на свои прежние места.

«Это место, где племя Каменных клыков хранит свои сокровища...»

Причина, по которой Сеол запоминал своё окружение, поднимаясь наверх, заключалась в том, что он что-то искал. Он искал сокровищницу племени Каменных троллей. К счастью, сокровищница находилась чуть ниже верхнего этажа. Обычные посетители, возможно, и не смогли бы войти в сокровищницу, но зал был открыт для каждого члена племени.

Племя Каменных клыков складывает все до единого свои сокровища в сокровищницу.

«Это не великие сокровища, но...»

Несмотря на то, что это сокровищница племени, на самом деле она была наполнена кучей странных вещей. В основном это были вещи, которые были исторически ценны для троллей. Это похоже на то, как некоторые сомнительные предметы антиквариата в конечном итоге оценивались бы в миллионы долларов в оригинальном мире.

«Но даже в этом случае в этой сокровищнице было кое-что по-настоящему ценное».

В сокровищнице есть ровно одно настоящее сокровище – «Каменные кулаки».

Сеол подумал об обстановке племени Каменных клыков. Племя служило Танкриду, Земному Дракону. И Танкрид, которая благоволила племени Каменных троллей, которые служили ей, подарила племени что-то, сделанное из её чешуи. Существовали перчатки под названием «Каменные кулаки». Просто надев их, владелец получит силу, способную разбивать камни, а также бонус к шаманской магии.

«Может, они и обычное племя троллей, но...»

Можно было бы ожидать, что племя Каменных клыков быстро наберет силу после приобретения Каменных Кулаков, но это было не так, скорее, наоборот. Было много племён, которые хотели заполучить артефакт, не говоря уже о многочисленных случаях междоусобиц, которые происходили из-за этого.

Проблема в том, что в одном племени есть несколько фракций. Каждое поколение в племени Каменных клыков рождается пять шаманов. Эти тролли, которые не связаны кровными узами, вынуждены стать братьями, чтобы поддерживать шаманов племени.

Просто эти пятеро, которые не являются братьями, связаны друг с другом как таковые. Если бы эти тролли объединились по одной и той же причине, как «Клятва персикового сада», тогда это могло бы сработать. Но поскольку эти тролли были вынуждены стать братьями, они всего лишь разделились на фракции.

(Прим.: Клятва персикового сада – вымышленное событие в «Романе о трех королевствах», где три персонажа дают клятву стать братьями.)

«Я не могу поверить, что племя разделено на 5 фракций и занято тем, что пытается держать друг друга в узде… если бы не это, они были бы огромной фракцией».

Такова была предыстория, которая была изложена в игре и своде правил Мира Вечности. И Сеол был игроком, который знал, как воспользоваться такими подробными сведениями.

Погруженный в раздумья, он прошел через несколько домов и, в конце концов, достиг того, к чему стремился. Молодой человек, подтвердив точное местоположение сокровищницы, стал ждать. Поскольку это было особое обстоятельство, праздник урожая, охрана возле сокровищницы была намного слабее, чем обычно.

«Прошло около часа с тех пор, как все тролли выпили Зелье Безумия. Самое время ему показать свой эффект».

Сеол подождал ещё около пяти минут, прежде чем сигнал, которого он ждал, появился сам собой.

– Гуаааааааааа!

– Куаргргх…

Крики наполнили прохладный ночной воздух. И это была не просто пара криков. Он слышал крики безумия со всей деревни.

«– Тролли начнут сражаться друг с другом, когда зелье начнет действовать. Поскольку я разбавил его, чтобы его не поймали, это, вероятно, окажет лишь незначительный негативный эффект на лидеров, а не приведёт к полному безумию».

Даже это было огромной помощью для Сеоля. Парень продолжал стоять возле сокровищницы, несмотря на то, что слышалось всё больше и больше криков. Поскольку это затронуло обычных членов племени, вскоре это должно вступить в силу и здесь.

– Что?! Что это за звук?!

– Если бы возникли проблемы, посыльный бы…

– П-почему архофахио…

– Гуаааааааааааа!

Как было заявлено ранее, все участники пили кровь в полночь на празднике урожая. Это было абСеолютное правило для праздника урожая, которое необходимо было соблюдать.

Это также означало, что охранники в сокровищнице тоже пили ту же самую кровь.

ХРЯСЬ!

Один из охранников ударил другого по голове двуручным топором.

Это была именно та картина, которую Сеол рисовал в своей голове.

– Гррррр…, – охранник, возбужденный запахом крови, покинул свой пост и побежал в сторону деревни.

Молодой человек, ещё раз осмотревшись по сторонам, тихо вошёл в сокровищницу. И когда он углубился в сокровищницу, то услышал изнутри голос:

– Уже слишком поздно! Отойди от меня! Моё тело чувствует себя странно! Поторопись и оповести Джамада и другого брата...

Племя Каменных клыков назначило хранителем сокровищницы тролля, который не принадлежал ни к одной из фракций. Это тоже было одним из правил племени. Хранитель сокровищницы был великим воином, но он всё равно был слабее остальных 5 братьев.

Тело охранника начало дрожать, а во рту образовываться пена. Он быстро повернул голову, не сводя глаз с Сеоля.

– Гррррр…

Хранитель потерял свой разум из-за безумия и бросился к Сеолю.

– Каруна!

Вихрь, бпф!

Глаза тролля горели красным, когда его копье нацелилось в шею Сеоля. Затем он изо всех сил вонзил свое копье.

Лязг!

Но его атака оказалась безуспешной. Чёрная тень заблокировал копье хранителя сокровищницы своим мечом.

– Гррр… Грррар!

Игрок улыбнулся, отдавая приказ Каруне.

– Убей его.

Каруна кивнула и атаковала охранника. Битва между ними началась.

Подводя итог битве, можно сказать, что каким бы могущественным ни был хранитель сокровищницы, он ни за что не смог бы сравниться с Каруной, который раньше был апостолом Луны. Потому что Каруна изначально не должен был быть монстром, которого можно победить в бою. Даже если предполагалось, что на монстра будут охотиться в группе, их характеристики бледнели по сравнению даже с клоном Каруны.

«Если бы это был настоящий Каруна, этот тролль умер бы от одного удара...»

Каруна, с его нынешней силой, определенно мог бы легко победить любого из 5 братьев, исключая Джамада, один на один. Примерно после десяти различных выпадов Лунный меч неизбежно пронзил шею хранителя сокровищницы.

– Карг… Карррхгг...

[Вы победили хранителя сокровищницы племени Каменных клыков]

[Вы приобрели «Каменный ключ»]

– Черт возьми, ке-ке-ке, я не могу поверить, что он вот так просто вломился в сокровищницу.

– Я слышал, что «Каменные кулаки» были здесь? Он пытается что-то с ними сделать?

– Черт возьми, нет, это невозможно, ЛОЛ, это не похоже на то, что «Каменные кулаки» – это перчатки бесконечности или что-то в этом роде, ЛОЛ

– Вот именно! Ты пошутил или что-то в этом роде? ЛОЛ

– Или что-то в этом роде! (¬_¬)

– Этот чувак.

Сеол на секунду задумался, держа в руках Каменный ключ. После получения ключа путем убийства хранителя был ещё один перекресток развития приключения.

«Самое время подумать о вариантах».

Молодой человек подошёл к стене, держа ключ в руке, и варианты появились перед ним, как будто они ждали его.

[Вы приобрели ключ от сокровищницы племени Каменных клыков. Что вы сделаете?]

1. Используйте каменный ключ, чтобы открыть дверь дома.

2. Возьмите Каменный ключ.

3. [Требуется: Шаман] Выведите шаманское заклинание, начертанное на Каменном ключе.

4. [Требуется: Мошенник] Проверьте, можете ли вы скопировать ключ.

5. [Требуется: Скрытность] Спрячьтесь здесь.

…]

Здесь было около 10 возможных вариантов. Вот насколько важным было решение, которое вы примети после приобретения Каменного ключа.

«Один из таких вариантов – взять «Каменные кулаки»».

Это было сделано для того, чтобы открыть дверь сокровищницы прежде, чем кто-либо заметит, и затем заполучить Каменные кулаки. Раньше были игроки, которые думали о том, чтобы сделать это.

«Однако результаты были ужасными».

И снова Каменные кулаки были божественным оружием племени Каменных клыков. В итоге 5 фракций объединились, чтобы найти игроков, которые украли сокровище, и разорвали их на пять отдельных частей.

«Это опция, необходимая для прохождения этого приключения в одиночку. Ответ заключается в том, чтобы...»

Сеол поступил так, как велел ему Вариант 2. Он взял Каменный ключ, и только. Он не пытался открыть дверь или украсть Каменные кулаки.

Сеол, забрав ключ, ушёл с открытого места в деревню, откуда он мог видеть вход в сокровищницу.

* * *

Несколько мгновений спустя вожди племени Каменных клыков в беспорядке добрались до сокровищницы. Причина, по которой вожди бежали сюда, несмотря на то, что племя было охвачено безумием и убивало друг друга, заключалась в том, что они услышали, что хранитель сокровищницы умер. Они узнали, что он умер из-за их шаманских заклинаний, и прибыли сюда так быстро, как только смогли.

Самый младший, Магата, шаман Грязи.

Второй по старшинству, Трого, Гравийный шаман.

Третий по старшинству, Майам, Грязевой шаман.

Второй по старшинству, Крон, Каменный шаман

И самый старший, Джамад, Горный шаман.

– Что происходит?! И что происходит с деревней?!

– Хранитель Сокровищницы мёртв! Я уверен, что кто-то из вас, должно быть, сделал это!

Они открыли рты в том порядке, в каком пришли. Джамад был исключением. Он тихо прислушивался к их разговору. И как только Джамад понял, что Каменный ключ был украден, он заговорил глубоким голосом:

– Я разрушу.

Братья начали взламывать вход в Сокровищницу, чтобы проверить, на месте ли всё ещё их самое ценное достояние.

Бац! Баам!

Они использовали всевозможные заклинания, чтобы разрушить конструкции, защищавшие хранилище.

Шаааах!

И с последним заклинанием Джамада, которое швырнуло массивный камень, вход в хранилище открылся.

БУУУУМ!

Даже Сеол, который был далеко, почувствовал дрожь.

Они отодвинули своих помощников в сторону и вошли в хранилище, чтобы проверить.

Молодой человек высмеивал троллей, наблюдая за ними.

«Там вообще не будет никаких проблем, как бы пристально ты ни смотрел».

Поскольку он ничего не крал, ничего не должно было пропасть. И поскольку украденных вещей не было, они не смогут найти украденные вещи.

«Это и есть начало».

Там ничего не было украдено. И это должно было свести их с ума.

– Кто это был?! Кто совершил такое зло, как это?!

– Это был не я! Джамад! Это, должно быть, Джамад! Держу пари, ты пытался использовать этот переполох, чтобы убить нас и править Каменными кулаками!

– Это возможно!

– Я вижу! Итак, ты планировал украсть Каменные кулаки, чтобы убить своих братьев! Как подло!

– Ты думал, что всё пройдет в соответствии с твоими планами? Прежнее поколение уже связало нас проклятием!

Пятеро братьев начали сомневаться друг в друге. Они только притворялись, что не сомневаются друг в друге, поскольку яростное отрицание подозрений одного тролля привело бы только к тому, что подозрения возникли бы у другого брата.

Тот, на которого было возложено больше всего подозрений, был Джамад. Вероятно, они использовали подозрение как предлог для оправдания своей ревности. Это было потому, что Джамад, самый старший, был самым сильным и благородным из братьев. Но, несмотря на то, что подобные подозрения распространялись повсюду, никто не действовал опрометчиво. Это было потому, что Каменные кулаки всё ещё были там, а украденные вещи ещё не были подтверждены. И всё же безумие, охватившее деревню, и растущие подозрения друг в друге начинали отравлять их умы сомнениями.

– Давайте сначала сдержим членов племени, которые создают проблемы, а потом примем решение!

Пятеро братьев выбрали нескольких солдат, которые были в хорошем состоянии, чтобы вместе понаблюдать за сокровищницей, а затем ушли.

«Пока всё идет по плану».

Каменный ключ был особым предметом, на котором была начертана шаманская магия. На замену ушло бы не менее пары дней.

«Вот почему, если у них нет ключа, они, очевидно, взломали бы хранилище сокровищницы».

Хранилище было разрушено, и теперь, кроме охранников, которые были там размещены, не осталось ничего, что могло бы защитить Каменные Кулаки. Пятеро братьев, очевидно, имели в виду разрушенную сокровищницу.

Что, если кто-нибудь украдет их? Или что, если один из братьев нарушит правила и силой заберет сокровище… Не было никакого способа, которым они смогли бы должным образом разобраться в ситуации, думая об этом.

У всех них были сомнения.

Члены племени сошли с ума и нападали друг на друга. В сокровищнице были обнаружены следы засады.

Но даже при том, что ситуация казалась ужасной, среди вождей племени не было ни одного, кто считал бы, что племени грозит конец.

«За исключением одного из них...»

Сеол знал, как будет развиваться приключение «5 хороших братьев», переходя от одной ситуации к другой. Он также знал, что как только положение племени в Приключении становится ужасным, некий решительный тролль начинает действовать первым.

«...Он здесь».

Гора...

Охранник насторожился, узнав кого-то.

– Джамад?

Джамад, самый старший, был препровожден охранником в сокровищницу и исчез. Он, опередив своих братьев, сделал первый шаг.

– Я собираюсь взять «Каменные кулаки».

То, что племя было в опасности, означало, что он тоже был в опасности. Взятие Каменных кулаков было его шагом к подготовке к грядущим опасностям. Он уже понял, что яд сомнений распространился на его неродных братьев.

«Как и ожидалось от самого опасного лидера», – Сеол кивнул сам себе, увидев, как Джамад исчез, и приготовился к следующему шагу в этом приключении.

Пришло время поджечь фитиль для финальной схватки.

http://tl.rulate.ru/book/93746/3331708