Готовый перевод Starting As A Top Student, I Get Back 100 Times The Knowledge I Teach / Став Лучшим Студентом, я Получаю Обратно в 100 Раз Больше Знаний, Чем Преподаю: Глава 8: Вступление в исследовательскую группу связанную с ВИЧ

— Если вы не даете мне попробовать, откуда вы знаете, что я не смогу?— твердо сказал я.

— Хорошо, тогда вы можете попробовать, — толстяк стиснул зубы. Ему было очень трудно набрать людей для своего исследовательского проекта. 

Посмотрев на меня некоторое время, он наконец кивнул. 

Его глаза были полны восхищения. 

— Я впечатлен вашим отношением к делу.

— Я надеюсь, что смогу здесь работать. Я также надеюсь, что смогу подружиться с вами, — искренне сказал я. 

— Ха-ха, хорошо! Давай дружить, — толстяк засмеялся. 

Затем мы пожали друг другу руки. 

В тот момент, когда мы пожимали руки, я услышал, как толстяк сказал низким голосом:

— Я пришел сюда, чтобы попытать счастья. Я не ожидал, что найду сокровище.

Его голос был низким, но я все равно услышал его. 

Я втайне обрадовался. У этого толстяка все еще хороший вкус! 

Однако я сделал вид, что не расслышал, и спросил его:

— А? Что ты только что сказал?

— Ничего. Я просто сказал, что ты талантлив, — толстяк покачал головой и беспомощно сказал: — Раз уж ты настаиваешь, я могу только пожелать тебе добра. Надеюсь, ты сможешь сотворить чудо.

Я улыбнулся и больше ничего не сказал. 

Тогда толстяк с улыбкой представился.

— Меня зовут Линь Хай, и я возглавляю эту группу по изучению ВИЧ.

— Меня зовут Линь Ло. Я первокурсник, — с энтузиазмом представился я. 

Толстяк на мгновение остолбенел, услышав мои слова. Затем он улыбнулся и сказал:

— Первокурсник? Не так много новых студентов, таких амбициозных, как ты.

— Спасибо, — я слабо улыбнулся. 

Я был так счастлив. Наконец-то кто-то похвалил меня за мои амбиции. Как и следовало ожидать, выдающиеся люди никогда не будут обычными, где бы они ни находились. 

— Линь Ло, на какой специальности ты учишься? — спросил Линь Хай. 

Выражение лица Линь Хая было очень серьезным, как будто этот вопрос был очень важным. 

— Я изучаю литературу, так что я отношусь к категории гуманитарных наук, — честно ответил я. 

— Что? Свободные искусства? — Линь Хая чуть не стошнило кровью. 

— Да, гуманитарные науки, — я кивнул головой. 

— Я хорошо разбираюсь в науках, — уверенно ответил я. 

— Нет, студент Линь Ло, разве вы не знаете, что наша тема исследования ВИЧ — это очень сложная тема научного исследования? — Линь Хай не мог не спросить. 

Линь Хай смотрел на меня все более подозрительно. Его тон был немного раздраженным. 

— Линь Ло, ты ведь впервые участвуешь в такого рода исследованиях? Знаешь ли ты, насколько опасен этот проект? — продолжал спрашивать Линь Хай. 

— Конечно. Думаю, я смогу попробовать, — честно ответил я. 

Линь Хай посмотрел на меня, как будто хотел увидеть в моем выражении лица следы трусости. 

К сожалению, на моем лице все еще была слабая улыбка. 

Линь Хай, увидев это, вздохнул и покачал головой. Затем он с подозрением посмотрел на меня. 

— Ты ведь не лжец? — спросил Линь Хай. 

Меня чуть не стошнило кровью, когда я это услышал. Как я мог быть лжецом, если я был так искренен? 

Я на мгновение задумался и ответил:

— Как я могу быть лжецом? Зачем мне лгать тебе? Кроме того, если я действительно лжец, зачем мне говорить тебе, что я изучал гуманитарные науки? Разве не лучше было бы, если бы я сказал наугад какую-нибудь научную специальность?

— Ты прав, — Линь Хай кивнул. 

Затем он внимательно осмотрел меня. 

— Ты круглый отличник? — неуверенно спросил Линь Хай. 

— Думаю, да, — я кивнул. 

Линь Хай кивнул, словно смирившись с судьбой. Он скрипнул зубами и сказал:

— Тогда это ты. Уровень написания сочинений у литераторов должен быть выше. Помоги нам организовать материалы и написать тезисы.

Я был немного удивлен. Неужели никто из научной группы не знает, как писать реферат? Только не говорите мне, что вы самые настоящие мошенники? 

— Подожди, у вас уже есть данные исследования, но вы не можете написать работу? — спросил я в недоумении. 

То, что я хочу сделать, — это практические вещи. 

Почему вы так со мной поступаете? 

— Да, — Линь Хай неохотно кивнул головой, явно не доверяя мне. 

— Как это может быть? Как в этом мире может существовать исследовательская группа, у которой есть материалы для исследований, но которая не может написать работу? Не слишком ли это странно? — спросил я, ошеломленный. 

Я действительно не мог понять, что делает эта исследовательская группа. Они даже не знали, как написать простую диссертацию. 

Линь Хай почесал голову и смущенно сказал:

— Из-за отсутствия медицинских случаев исследования нашей группы носят более поверхностный характер. Нужно, чтобы кто-то помог нам разобраться с информацией. Иначе мы потерпим неудачу. Мы пришли в школу, чтобы повесить объявление о наборе, потому что у нас не хватает людей. 

— Хорошо, я пойду, — сказал я с улыбкой. — Но если у меня все получится, я хочу официально присоединиться к исследовательскому проекту.

На лице Линь Хая появилось нерешительное выражение. Он протянул правую руку. 

— Хорошо, поговорим после того, как ты это сделаешь! — Линь Хай недоверчиво посмотрел на меня. 

Было очевидно, что он хотел, чтобы я присоединился к нему, потому что хотел найти сильного человека. 

Линь Хай повел меня в кабинет исследовательской лаборатории. 

Когда мы подошли к кабинету, он открыл дверь и пропустил меня внутрь. 

В данный момент в комнате никого не было. 

Как только я вошел в исследовательскую комнату, я был потрясен горой документов на столе. 

Я не мог не сглотнуть слюну. Так много документов? Линь Хай действительно умеет находить отговорки. Он попросил меня собрать столько документов! 

Глядя на гору документов, я горько усмехнулся. Даже если бы я прочлел их все, то наверняка бы выдохся. Не говоря уже о том, что мне еще предстояло оформить их в виде диссертации. Такой объем работы был слишком велик.

http://tl.rulate.ru/book/94025/3160768