Готовый перевод There's no way I gain their abilities if they like me / Я получаю навыки девушек, которые в меня влюблены: Глава 3

Закончив трапезу, друзья начали неторопливо общаться. Благодаря внимательному гостеприимству Майка барьер между ним и остальными постепенно исчезал. И хотя Шелдон время от времени поглядывал на Майка своими пронзительными глазами, остальные постепенно становились все более благожелательными. Как говорится, "у каннибалов мягкий рот, но короткие руки".

Только Шелдон питал глубокую ненависть к Майку, известному своим мстительным и прямолинейным характером. Однако Майка это не беспокоило, поскольку его больше интересовали их интеллектуальные способности, чем их мнение о нем.

Заметив, что разговор завязывается, Майк решил перейти к следующему шагу. "Я заметил, что вы все редко едите дома. Я могу приходить и готовить для вас по вечерам, так как днем я работаю. Мне очень нравится общество друзей и совместная трапеза с ними", - предложил Майк.

"Ах!" - воскликнули сразу несколько человек. Кулинарные творения Майка, несомненно, радовали вкусовые рецепторы, но была одна загвоздка. Его блюда отличались сильной остротой, жгучестью, которую можно было выдержать только в меру. Мысль о том, чтобы изо дня в день употреблять такую жару, казалась рецептом безумия. Шутки о круглосуточном пребывании в туалете и комичных последствиях употребления слишком острой пищи ходили среди них, служа юмористическим напоминанием об ограничениях, с которыми они сталкивались.

Однако Раджеш улыбался довольной улыбкой. Он любил острую пищу, будучи прирожденным гурманом. Леонард заговорил первым. "Майк, мы ценим твою доброту, но не стоит так напрягаться. Мы привыкли питаться вне дома, и нам почти неудобно просить тебя готовить для нас каждый день", - вежливо отказался Леонард.

В этот момент Шелдон, всегда прямой и честный, высказал свое мнение. "У нас каждый день занят, так что мы не очень-то приветствуем эту идею", - заявил он, закатив глаза и изобразив на лице выражение "раздражения".

Майк понял, что Шелдону не нравится нарушать их устоявшийся распорядок, и осознал, что вмешивается в их привычную жизнь. Раджеш что-то шепнул Леонарду, и после того, как Леонард повторил, сказал: "Мы могли бы сделать четверг днем Майка вместо нашего обычного дня китайской еды. Китайская еда Майка намного лучше, чем слишком сладкие и жирные предложения из фастфуда Panda". Оказалось, что у Раджеша мизофобия (боязнь микробов), и он мог передать ее только через Леонарда.

Сидевший рядом Говард согласился и сказал: "Я поддерживаю решение Раджеша. Кроме того, Майк - хороший парень". Остальные обратили свои взоры на Леонарда. Это поставило Леонарда перед дилеммой. Он был склонен считать, что любой, кто относится к нему в какой-то степени хорошо, - хороший человек, иначе он не смог бы терпеть своеобразный темперамент Шелдона. Для Раджеша порядок не был приоритетом, лишь бы еда была вкусной. Он не замечал за Майком никакого нежелательного поведения, кроме его чрезмерного энтузиазма. Говард чувствовал то же самое. Майк был немного слишком увлечен, но в остальном он казался безобидным. Кроме того, у Говарда были относительно хорошие отношения с Раджешем, поэтому он поддержал предложение Раджеша.

Пока все смотрели на Леонарда в поисках окончательного решения, Пенни неожиданно высказалась. "По сравнению с питанием вне дома, я предпочитаю есть еду Майка. По-моему, она просто фантастическая на вкус", - заявила Пенни, удивив всех. В конце концов, Майк был ее бывшим парнем, и вполне естественно было предположить, что она будет больше всех возражать против этой идеи.

"Я просто думаю, что вы милые ребята, и мне нравится с вами дружить. Неважно, что мы едим, я не против", - вклинился Майк, воспользовавшись ситуацией. В конце концов, Майка привлекли их интеллект и навыки.

В этот момент Леонард принял окончательное решение. Посмотрев на Пенни, он решил согласиться с предложением Раджеша и сделать четверг "Днем Майка". В конце концов, постоянно есть китайскую еду на улице было утомительно, а еда Майка была бесспорно превосходной. Леонард извиняющимся взглядом посмотрел на Шелдона, который издал расстроенный возглас.

Хотя Шелдон остался недоволен, остальные смирились с присутствием Майка. Однако озорной Шелдон все равно искал повод для недовольства. "Почему человек, не получивший даже степени магистра, должен присоединиться к нашей команде суперученых?" - спросил Шелдон. спросил Шелдон, в его тоне звучало презрение.

"У меня степень магистра по фитнесу", - гордо ответил Майк, признавая существование в США своеобразных степеней. "Всего лишь бесполезная степень магистра в никчемной области, и ты называешь себя нашим другом?" ответил Шелдон с выражением презрения на лице.

Это замечание сразу же обидело двух человек. Говард тоже был мастером, а Пенни была глубоко задета словами Шелдона. Оба бросили на Шелдона гневные взгляды. Если бы Майк не знал, что Шелдон - всего лишь подлый мальчишка, у него могло бы возникнуть желание преподать ему урок.

"Эй, - вмешалась Пенни, ее голос был полон уверенности. "Кто сказал, что для осуществления своей мечты нужно иметь степень магистра? Может, у меня ее и нет, Шелдон, но мне она и не нужна, чтобы стать актером. Талант и преданность своему делу могут далеко завести в любой области. В жизни есть нечто большее, чем учебники и титулы. Опыт реального мира тоже имеет значение. Так что откройте свой разум и, возможно, вы узнаете что-то от того, кто не провел всю свою жизнь в башне из слоновой кости".

Леонард быстро выступил в роли миротворца, извинившись перед двумя обиженными людьми. "Простите, Шелдон просто прямолинеен и не злопамятен. Просто ему трудно подобрать слова". Майк улыбнулся, показывая, что понимает характер Шелдона. Хотя Говард был несколько раздражен, он провел достаточно времени с Шелдоном, чтобы знать его причуды. Пенни, однако, не сдержалась. Выражение "бесполезный" не сильно задело ее, но было невероятно оскорбительным.

В итоге Леонарду пришлось еще раз извиниться. Майк помог стать посредником между двумя сторонами. Он не хотел сильно отклоняться от первоначального сюжета, так как подобная ссора напрямую изменила бы динамику отношений между Пенни и Шелдоном, и Леонарду стало бы трудно угодить им обоим.

Когда ссора утихла, Пенни выскочила из дома и вернулась в свою квартиру. В это же время Майк отправился к себе домой. Он достиг своей цели на сегодня, и теперь нужно было сосредоточиться на будущем.

Догнав Пенни, Майк хотел ей что-то сказать. "Привет! Как насчет того, чтобы позаниматься вместе завтра утром? Мы ведь теперь друзья, верно?" спросил Майк у Пенни.

"Конечно! Я не такая мелочная", - ответила Пенни и скрылась в своей квартире.

"Хорошо! Увидимся завтра!"

На следующее утро Майк проснулся рано и активировал свою систему.

—--------------------------------------------------------

<Новое>Топовый игровой талант (от Пенни): Врожденная способность понимать различные игровые механики, стратегии и тактики и добиваться в них успеха.

—---------------------------------------------------------

Бросив взгляд на панель атрибутов, Майк с недоумением посмотрел на Пенни. Что это за женщина? Ее благосклонность мгновенно достигла 80 пунктов. Талант "Убийцы дорог" был направлен на вождение и, скорее всего, мог стать причиной дорожного хаоса. Честно говоря, Майк не совсем подходил под типичный тип Пенни. Совсем нет. К тому же он знал о сложных взаимоотношениях, которые сложились в группе в дальнейшем, что заставляло его чувствовать себя несколько неловко.

Учитывая талант Пенни как гика, Майк решил принять его без колебаний. Что касается таланта убийцы на дороге, то он пожал плечами. Игровой талант - это лучше, чем никакого. В конце концов, игровые таланты могут быть полезны в определенных ситуациях, и они, конечно, развлекают.

Что касается Шелдона, то Майк прекрасно знал, что тот - злопамятный ребенок. Если он болен, его нужно лечить! Что касается Леонарда, то Майк чувствовал, что сможет его искренне переубедить. Каким-то образом его благосклонность к Майку достигла 20 баллов, хотя Майк не мог точно определить, почему.

Раджеш, напротив, относился к нему с пониманием. Он любил острую пищу, о чем свидетельствовал его энтузиазм за обеденным столом.

—---------------------------------------------

Профиль персонажа: Майк Ли

Сила: 10

Телосложение: 10

Ловкость: 6

Интеллект: 5

Дух: 5

Рейтинги благоприятности:

(Теория большого взрыва)

Шелдон: -50

Леонард: 0

Говард: -20

Пенни: 80

Раджеш: -10

http://tl.rulate.ru/book/94056/3169308