Готовый перевод Intoxicating aroma of blue hydrangea. / Упоительный аромат синей гортензии.: Глава 4.

Время продолжало идти, а память о прошлом дне медленно, но стиралась. Сколько событий прошло, после того инцидента, я уже не помнила. Будто все сливалось в одну серую массу обыденности и повседневности. Несмотря на это, меня уже не особо волновал тот факт, что меня хотели убить. Безразличие охватило мою душу, возможно потому что я была сильнее их.

Как бы страх не пытался победить меня, я всегда имела возможность взять контроль над всей ситуацией... Будто бы это — игра, где я главная героиня. Игра, где у меня нет возможности проиграть другим.

*Шум в коридоре*

Чем дольше было моё прибывание в академии, тем больше я понимала, насколько чудовищны бывают сверстники. Однако это ни чуть не отвлекало меня от занятий. Ведь пока Минори рядом со мной, я чувствую равновесие и баланс в своей учебной жизни...

«Или может Кэтсу стоило бы назвать тоже другом?...» — глубоко уйдя в мысли, я остановилась посреди коридора академии.

Множество размышлений о том, можно ли его считать другом, кружили в моей голове. Вспоминая фрагменты нашего общения и его помощь в тот день, я понимала, что этого недостаточно, чтобы считать человека близким. Что-то отличало его от других людей и притягивало к себе, словно невидимые нити, которыми я не могу управлять. Но что-то в глубине души сияло надеждой, что это ещё не конец...

— Чего застыла? — неожиданно раздался знакомый голос за ухом.

Забывшись в своих мыслях, я почувствовала легкое прикосновение к своему плечу. Разум словно сам рвался на голос, от чего я увидела знакомое лицо Кэтсу, улыбающегося мне своей приветливой улыбкой. В его глазах проскальзывала озабоченность, и я почувствовала, что он хочет что-то спросить.

— Хаха... Эм, я просто вспоминала планы на сегодняшний день! – отмахнувшись, растерянно ответила я.

— Хм... Как ты себя чувствуешь после вчерашнего? Может тебе не следует пока блуждать одной по академии? — мягким тоном спросил Кэтсу, нагибая голову в сторону.

— Не стоит!!! Ко мне больше никто не подходил. К тому же, логично что после такого расклада меня никто не тронет... — продолжала я, — Но спасибо, что предложил помощь.

Спокойным взглядом, я дала понять ему, что справлюсь со всем сама. Кэтсу кивнул, словно понимая мои чувства. За все время, он всегда был хорошим слушателем, умея поддерживать и понимать меня.

— Если будет желание, приходи сегодня на мою тренировку приблизительно в восемь вечера... — продолжал Кэтсу, — Может быть будет весело.

Его руки сложились за спину, прежде чем он отдалился от меня на несколько шагов назад. Лёгкая улыбка и нежная мимика его лица наградили меня, создавая чувство того, что мне не стоит отказываться от предложения. Не дав прямого ответа, я лишь кивнула ему, отводя взгляд в глубины коридора.

После нашего разговора прошло несколько занятий. На лекции командного боя я наблюдала за схватками других студентов, замечая, как мои одногруппники воодушевленно созерцали бой. Однако постоянное наблюдение начинало выматывать меня, поэтому мои глаза случайно уловили внимательный взгляд одного из учителей, которая серьезно анализировала каждое движение студентов на аллее.

Решив воспользоваться возможностью, я подошла к ней с надеждой получить ответы на вопросы, касающихся моих прошлых ошибок на предыдущем занятии. Мое любопытство взяло верх надо мной, так же как и желание отвлечься от мыслей.

Моё присутствие никак не сдвинуло с места её прикованный к арене взгляд. Неловкость продолжала бушевать во мне, даже когда я переключила внимание на её внешний вид. Она так же как и все учителя, была одета в классическую свободную одежду, которая никак не сковывала тело, а лишь создавала комфорт.

— Как долго я ещё буду ждать того, пока ты заговоришь? — сказала женщина холодным и строгим тоном.

— Простите... — сделала я паузу, — Я бы хотела послушать ваше мнение по поводу моей командной работы.

Взгляд учителя мгновенно встретился с моим на слове «мнение». Её лицо тут же осветилось лучами от солнца, пробирающие до самых ресничек, прежде чем её губы резво зашевелились.

— Сеймур Мира, верно? С виду выглядишь серьёзно, а на деле создаёшь такие глупые ошибки, — монотонно продолжала женщина. — Твоя роль была самой главной в бою, соответственно именно ты берёшь всю ответственность за союзников. Скажи мне, будь это настоящий бой, ты бы так же позволила Макото действовать вне плана?

Я невольно опустила взгляд вниз, пока она продолжала свою речь. Мне было сложно поверить в то, что спустя множества тренировок я так сильно облажалась перед всеми. Поставить под угрозу жизнь напарника было самой ужасной ошибкой. По крайней мере для меня и моей дисциплины.

— Вижу, ты сожалеешь. Однако простого сочувствия мало, понимаешь? Не повторяй больше никогда такого... — закрыв глаза, учительница на мгновение притихла. — Но не одна ты вела себя необдуманно. Мне кажется, от Кэтсу и Макото будет гораздо больше проблем, чем я себе представляю. Использовать ману до своего предела... Просто безумно для первого занятия!

Тяжёлые вздохи доносились из её губ все чаще, когда речь продолжалась о двух парнях. Продолжая что-то бубнить себе под нос, я оставила учителя вернувшись на свое место, где провела остаток последнего занятия.

Ветер раздувал мои бесконечные мысли и рассуждения, параллельно прогоняя время, словно в ускоренной съёмке. Ярко-жёлтые краски озарили одинокое небо, облака которого исчезали за горизонтом.

И вот снова я остаюсь одна, наедине со своей душой. Вечернее солнце приятно сияло, создавая теплую и умиротворяющую атмосферу, расслабляющую меня.

Я пристально всмотрелась в даль, пытаясь найти ответы на вопросы, которые терзали мою голову после разговора с ним. Задумавшись о возможности поговорить с Кэтсу, который, по мнению остальных, был вспыльчивым и злым, в мыслях возникали противоречия. Однако по большей части его аура, наоборот, успокаивала ее и создавала ощущение комфорта и защищённости.

«Может мы все же похожи?»

Анализируя личность Кэтсу, я заметила несколько деталей, которые объединяли нас. Мы оба стремились избегать внимания и старались сохранять индивидуальность и хладнокровие среди людей...

«... Но чего я действительно хочу?»

Чувство, что Кэтсу может понять мои чувства, трепетало в моем сердце. Может именно он поможет мне разобраться в своих чувствах и внутренних конфликтах?

Решившись на шаг, я решила навестить Кэтсу. Я понимала, что это может создать неловкость между нами, но на этом не могло все закончится. Встав со скамьи, я направилась на ту самую площадь, где недавно проводила время вместе с Минори.

...

— Ого... Какие люди! Я ждал тебя. — воскликнул Кэтсу.

Парень повернулся ко мне, держа в одной руке меч. Видимо без меня он успел начать тренировку, где он действовал лишь в одиночку. Его дружелюбный взгляд тут же разбавил атмосферу этого мрачного места, где проходили кровавые и серьёзные бойни среди учеников. Он светится так же ярко, как моя подруга. Только его ауру дополняло мужество и стойкость характера.

— Одному тут так утомительно... Но ты словно лучик в этой тьме, знала? — продолжая говорить, Кэтсу создавал разную стихию в своих руках. — Знаешь, в чем мы похожи с Макото? В том, что каждый из нас талантлив сразу с нескольким видом магии.

— Но кто в итоге сильнее? — задалась я сразу вопросом.

— Хаха... Скорее не сильнее, а опытнее и талантливее я. Чтобы тебе не казалось это эгоизмом, я покажу тебе все в действительности. — низким голосом закончил Кэтсу.

Элегантно и точно на моих глазах он показал три элемента, которые плавно протекали по лезвию рассекая воздух. Наблюдая, я заметила, что его навыки в магии ветра ниже, чем мои. Однако в стихии огня и земли он превосходил многих высоких людей в стране.

— Помимо этого, в нужное время я могу призвать молнию... Хоть это действительно сложно даётся мне, — остановившись, Кэтсу пронзительно посмотрел в мои глаза. — А что ты чаще всего используешь? Всё же, ты такая сильная девушка! Даже любопытно...

Резко вставив меч в ножны, Кэтсу продолжал смотреть на меня, будто хочет узнать все без моей речи. Лёгкой походкой он подходил ближе ко мне, все так же продолжая молчать, пронзительно рассматривая то мои глаза, то рукоять моего меча.

— Зачастую я использую ветер. И я могу с уверенностью сказать, что мои навыки лучше умений близнецов. — серьёзным тембром начала я.

— Хм? Так уверенно говоришь? — спросил Кэтсу, приблизившись лицом ко мне. — Видела бы ты их лицо после урока, их ярость выглядела весьма нелепо! — хихикнув, парень продолжал близко находится рядом, от чего можно было почувствовать тепло его лица.

Мои ноги машинально отошли назад от испуга. Мне было максимально непривычно от такой близости, которую Кэтсу считал видимо абсолютной нормой. Небольшой румянец заиграл на моих щеках, который я спрятала одной рукой от посторонних глаз.

Кэтсу лишь мягко посмеялся, увидя моё лицо под таким ракурсом. То, что казалось мне странным, он находил забавным и милым.

— Ну серьёзно... Ты их голоса слышала? Мне в напарники видимо поставили дошкольников... Какой стыд. — усмехнувшись, Кэтсу прикрыл глаза ладонью.

— Здесь я соглашусь... Но ты тоже не лучше! Лежал как тряпочка возле Макото, продолжая считать себя сильнее!!! — тихо раздался мой смех в сторону парня.

Была ли моя попытка в шутку удачной я не знала... Ведь Кэтсу посмеялся лишь через какое-то время, то ли чтобы меня не обидеть, то ли он действительно оценил шутку. Его смех с каждым разом становился лишь громче и мелодичнее, вспоминая что-то про себя или выдавая новые шутки про других людей.

Не отставая от Кэтсу, я вливалась в разговор медленным потоком реки, осторожно разделяя с ним свое доверие и счастье. С каждым часов проведённым с ним, я давала все больше воли для себя, ограничивая себя в возможности следить за каждым его действием. Проникаясь в его голос, я сама того не замечала его прикосновений к моим рукам и общей близости.

Слащавое мимолетное счастье прошло глубиной ночью, когда все фонари общежития потухли кроме нашей комнаты с Минори. Она действительно не спала, дожидаясь моего визита сразу после учебного дня. Безобидные насмешки покатились бочкой в мою сторону, что вдвойне развеселило мой настрой после встречи с Кэтсу.

— Ты сама не своя! Но выглядишь странно счастливой... — закончив свою речь, слова Минори растворились в моей голове опьяняющим чувством.

http://tl.rulate.ru/book/94128/3245687