Готовый перевод Mrs. Huo Is Known for Her Predictions of Misfortune / Госпожа Хуо известна своими предсказаниями несчастий: Глава 1 – Зять, ведите себя достойно

Сквозь распахнутые шторы на кровать пробивался теплый солнечный свет. Под мягким одеялом виднелись нежные изгибы тела. В комнате было тихо и тепло.

Вдруг из ниоткуда раздался спокойный мужской голос:

— Малышка, пора вставать. Три, два... — Не успел мужчина досчитать до одного, как человек на кровати тут же сел.

— Я уже проснулась, проснулась...

Мужской голос продолжил:

— Умывайся и выходи на пробежку. И не забудь съесть завтрак, который уже стоит на обеденном столе. После этого ты вольна делать, что захочешь. Не забудь, что сегодня мы обедаем вместе.

Е Яо мрачно посмотрела на камеру на стене и с полным отчаянием кивнула.

— Знаю я, знаю...

Хуо Буюй снова заговорил через камеру:

— Будь умницей...

Е Яо возмутилась:

— Будь умницей, будь умницей… Ещё чего! Надеюсь, на тебя что-нибудь упадёт и размозжит тебе череп! — Он, видимо, с ума сошёл, раз разбудил её так рано утром!

Как только Е Яо закончила говорить, кукла, висевшая на стене, внезапно упала ей на голову.

— Ой... — Она угрюмо отбросила игрушку в сторону.

Через камеру было слышно, как Хуо Буюй усмехнулся:

— Ха...

Е Яо поджала губы, не в силах проклясть Хуо Буюйя, чтобы не навлечь на себя беду! Каждый раз, когда она ругала его, в итоге не везло ей самой!

Она послушно встала с кровати. Иначе Хуо Буюй, увидев, что она всё ещё лежит в постели, снова вышел бы из себя. Честно говоря, она побаивалась Хуо Буюйя. Этот человек был ужасно властным и контролирующим! Она боялась его настолько сильно, что хотелось порвать с ним!

Она умылась, пробежалась и затем позавтракала.

Е Яо покорно выполнила всё, что запланировал Хуо Буюй, так как невыполнение этого было чревато серьёзными последствиями. Потом она взяла сумку и вышла из дома.

Ей не нравилось оставаться на вилле, ведь там она постоянно находилась под наблюдением этого извращенца Хуо Буюйя! Как только она вышла за дверь, ей пришло сообщение от Хуо Буюйя: [Увидимся в 11.30 там же, где и всегда. Не опаздывай.]

Е Яо нахмурилась и удалила сообщение! Раздражает! Очень раздражает! Она отправилась в торговый центр за покупками и потратила деньги Хуо Буюйя. Только тогда она почувствовала себя немного лучше!

— Е Яо... — кто-то окликнул её сзади.

Услышав этот голос, Е Яо напряглась, а её радостное настроение мгновенно улетучилось. Обернувшись, она увидела знакомое и одновременно чужое лицо. Это был Чжоу Чэнь.

Улыбка расплылась по красивому лицу Чжоу Чэня, когда он увидел, что она обернулась. Он сделал несколько шагов вперёд.

— Е Яо, это действительно ты! — Он хотел обнять её, но Е Яо остановила его.

Она улыбнулась, но выглядела сдержанно.

— Зять, пожалуйста, ведите себя достойно.

Выражение лица Чжоу Чэня мгновенно изменилось. В нем появились гнев, чувство вины, угрызения совести...

В тишине Е Яо изучала лицо, которым была так сильно увлечена в прошлом. Она была удивлена тем, как спокойно восприняла новую встречу с Чжоу Ченом. Оказалось, что забыть человека, которого она когда-то сильно любила, не так уж и сложно.

На лице Чжоу Чэня появилось страдальческое выражение.

— Е Яо, ты всё ещё не можешь меня простить?

Три месяца назад Е Яо и Чжоу Чэнь собирались обручиться, однако за несколько дней до помолвки Чжоу Чэнь переспал с её сводной сестрой Е Суй, и это даже попало в новости.

Чтобы предотвратить разрастание конфликта, а также чтобы избежать ущерба для бизнеса своих семей, семья Чжоу и семья Е приняли решение превратить банкет по случаю помолвки Е Яо и Чжоу Чэня в банкет по случаю помолвки Е Суй и Чжоу Чэня. Е Яо, пострадавшая больше всего, не только потеряла жениха, но и была насильно отправлена отцом за границу. Без неё банкет по случаю помолвки Е Суй и Чжоу Чэня прошёл гладко.

Е Яо захихикала:

— О каком прощении ты говоришь? Я никогда не притронусь к мусору, который оставили другие.

Чжоу Чэнь запаниковал, заметив спокойствие Е Яо.

— Е Яо... Выслушай меня. Я просто не смог удержаться от соблазна...

Не смог удержаться от соблазна? Подумать только, что он мог сказать такое. Что это за мужчина, который даже свою нижнюю часть тела контролировать не может? Она, должно быть, была слепой, раз влюбилась в этого человека! Е Яо внутренне закатила глаза.

— Чжоу Чэнь... — Е Суй, одетая в белое платье, с улыбкой подошла к Чжоу Чэню. Однако, как только она увидела Е Яо, её зрачки сузились.

— Е Яо, что ты здесь делаешь!

В глазах Е Суй читалось недоверие. Разве Е Яо не отправили за границу насовсем? Но почему... почему она вернулась, да ещё и в столицу!

Е Яо с радостью наблюдала за встревоженным выражением лица Е Суй. Это было интересно. Семья Е, наверное, сочла бы невероятным то, что она вернулась. Не только Е Суй, но даже она сама не осмеливалась поверить в собственное возвращение.

http://tl.rulate.ru/book/94222/3161946