Готовый перевод Mrs. Huo Is Known for Her Predictions of Misfortune / Госпожа Хуо известна своими предсказаниями несчастий: Глава 6 – Взорванный телефон

Если вдаваться в подробности, то способность к проклятию у Е Яо появилась только после того, как её насильно отправили за границу. Похоже, это была своего рода способность к самозащите. Когда она находилась за границей, над ней каждый день издевались. И каждый день она могла только проклинать тех, кто издевался над ней.

И вот однажды неожиданно тому, кого она проклинала, не повезло. Более того, всё, что она проклинала, начало сбываться. Если она желала кому-то боли в животе, то у этого человека весь день болел живот. Если она желала кому-то сломать ногу, то этот человек ломал ногу даже при простой ходьбе. А если она желала кому-то волдыри на губах, то на губах этого человека появлялись волдыри, и так далее. Проклятия, произнесённые Е Яо, были чрезвычайно действенными. После этого никто не смел её обижать.

Е Тяньхао всё ещё кричал в трубку:

— Е Яо, ты хочешь разозлить меня до смерти?! Почему ты такая непослушная?! И зачем ты сообщила о потере банковской карты?! Немедленно отмени заявление! Или найди мне новую банковскую карту!

Е Яо продолжила резать свой стейк, её глаза вспыхнули холодным блеском.

Компания Е Тяньхао принадлежала деду Е Яо по материнской линии. Перед смертью он завещал 30% акций Е Яо. Так как Е Яо в то время было всего 12 лет, её опекун Е Тяньхао управлял её имуществом. У неё была дивидендная карта на акции компании, и её ежемесячный доход составлял более двух миллионов юаней. Все это время Е Тяньхао тратил деньги, перечисляемые на эту карту. Пять лет назад, когда Хэ Хэ вышла замуж за Е Тяньхао с Е Суй на руках, он отдал карту Хэ Хэ и Е Суй. Что касается Е Яо... У неё осталась только дополнительная карта, подаренная Е Тяньхао, с лимитом использования 5 тыс. юаней в месяц.

Е Яо ни разу не потратила ни цента из денег на своей дивидендной карте, напротив, Е Суй и Хэ Хэ тратили их безрассудно. Хэ Хэ даже обеспечивала своих родственников. Тратить деньги Е Яо мог кто угодно, только не Е Яо. Месячные расходы Хэ Хэ и Е Суй составляли более миллиона юаней, а у Е Яо были лишь жалкие пять тысяч юаней в месяц.

А ведь это был Е Тяньхао! Её родной отец! Е Яо усмехнулась.

— Если ты хочешь получить новую карту, то делай это, как хочешь. Не жди, что это сделаю я. Ах да, мой дорогой отец, тебе стоит быть осторожнее, когда пользуешься своим телефоном. Всё-таки они имеют свойство взрываться.

— Аргххх... — закричал Е Тяньхао на другом конце телефона.

Е Яо тихонько вскрикнула и сбросила звонок. Она больше не желала, чтобы Е Тяньхао был её отцом. Все её жизненные невзгоды достались ей от него. Её жених был украден Е Суй, но он не стал винить эту девушку. Вместо этого он отправил собственную дочь страдать за границу.

Хуо Буюй нахмурился, когда Е Яо повесила трубку.

— Е Яо, я могу помочь тебе преподать урок кому угодно. Только не используй свою способность так небрежно.

Е Яо пожала плечами.

— Но мне нравится проклинать его! Взорванный телефон — это он ещё легко отделался. — Е Яо была полна негодования по отношению к Е Тяньхао.

Хуо Буюй был зол, но ничего не мог поделать с Е Яо. Это ведь был её рот. Что он мог сделать? Зашить рот Е Яо? Он не мог этого сделать. Он бы не вынес.

Е Яо сказала:

— Помоги мне полностью заморозить эту банковскую карту. Никто не должен повторно подать заявку на её получение. Деньги на счёте также не могут быть перемещены. Разрешается только пополнение средств, но не их снятие.

Хуо Буюй ответил:

— Конечно, но только если ты больше не будешь легкомысленно использовать свои способности. Поклянись мне.

Е Яо беспечно кивнула.

— Хорошо, хорошо, клянусь.

Хуо Буюй не знал, что ответить. У него болела голова. Он не знал, что делать с Е Яо. Эта девушка была похожа на дикую необузданную лошадь!

Хуо Буюй помассировал лоб.

— Мастер Гуй И отправился странствовать. Я не знаю, когда он вернётся. Я связался с ним. Когда он прибудет обратно, он посмотрит, что с тобой происходит, и сможет ли он избавиться от твоей способности к проклятию.

Е Яо пожалела, что не может ударить Хуо Буюйя! Она не считала, что умение проклинать кого-то — это плохо. Напротив, она могла использовать эту способность для своей защиты.

Конечно, Е Яо не знала, откуда у неё взялась эта способность к проклятию. Она была атеисткой и вообще не верила в эти странные силы. Но сейчас с ней происходило нечто подобное. Это было слишком странно.

Е Яо ответила:

— Если тебе так хочется разыскать его, то иди. Только не мешай мне. — С этими словами она опустила голову и продолжила играть в свою видеоигру.

У Хуо Буюйя снова начала болеть голова. С тех пор как он встретил Е Яо, его головная боль никогда не прекращалась!

Через некоторое время телефон Е Яо разрядился и выключился. Она протянула руку к Хуо Буюйю.

— Дай мне свой телефон.

Хуо Буюй хранил в своём телефоне огромное количество конфиденциальной деловой информации, но что ему оставалось делать, когда Е Яо попросила у него телефон? Конечно же, он без колебаний отдал его!

http://tl.rulate.ru/book/94222/3163495