Готовый перевод Crystal Evolution / Эволюция Кристаллов: Глава 90: Вы В Порядке?

Глава 90 - Вы В Порядке?

В условиях царившего вокруг хаоса мать и её дочь оказались в ловушке под грудой обломков рухнувшего здания. Сцена была ужасающей: искорёженные балки, куски бетона и обломки мешали им двигаться. Панические крики и оглушительный шум снаружи ещё больше пугали их.

"Не волнуйся, милая. Мы справимся с этим, хорошо? Держись рядом со мной и держи меня за руку," - Стараясь сдержать дрожь в голосе, успокаивала дочь мать.

"Да, мама."

Мать, решив во что бы то ни стало защитить дочь, пыталась пробиться сквозь завалы, даже если это означало поранить её тело торчащими из-под обломков кусками металла. Из-за дождя, обрушившегося на город, ей было труднее ухватиться за обломки, что замедляло их продвижение.

'Я должна найти способ сбежать. Мы не можем здесь оставаться.'

Вдалеке послышались зловещие рыки и рёв, когда они пытались вырваться на свободу. Кристаллические звери медленно приближались к ним.

"Не шуми. Звери направляются сюда. Сохраняй спокойствие и не двигайся."

"Мне страшно, мам. Что же нам делать?" - Пробормотала девочка дрожащим голосом.

"Мы справимся с этим, милая. Я найду способ вытащить нас отсюда. Не волнуйся."

Мать почувствовала, как в ней поднимается страх, но она не поддалась панике. Она взяла дочь за руку и дрожащим, но уверенным голосом заверила её, что всё будет хорошо. Она знала, что должна найти выход, пока звери не добрались до них.

Несмотря на боль, мать продолжала искать проход, всеми силами раздвигая завалы и препятствия. Девочка, напуганная, но уверенная в своей матери, оставалась спокойной и послушной, сдерживая слёзы.

"Вот оно! Я нашла небольшую щель. Потихоньку пролезай и выбирайся оттуда."

Девочка выскользнула из-под завала и посмотрела на мать.

"Почему ты не идёшь, мама?"

"Я не могу здесь пройти. Я найду другой выход. Не волнуйся за меня и иди спрячься."

"Мама, я хочу остаться с тобой! Я не хочу оставлять тебя одну!" Девочка отчаянно цеплялась за руку матери, слёзы текли по её лицу.

У матери разрывалось сердце от страдания дочери, но она понимала, что не может оставаться здесь, когда рядом с ними постоянно раздавался вой кристаллических зверей. Она несколько раз пыталась оттолкнуть дочь, кричала, чтобы та убегала от неё, но та не отпускала её руку.

Мать прикусила губу и втиснулась в небольшую щель. Куски обломков резали её тело, когда она пыталась протиснуться в маленькую щель, хотя её тело было слишком большим для этого.

Вдруг она увидела вдали чудовищ, похожих на тигров, из тела которых торчала костяная броня, покрывавшая все части тела, в том числе и когти, делавшие их более длинными и выступающими. Их глаза сверкали в темноте, глядя на дуэт матери и дочери.

Мать впилась ногтями в обломки, пытаясь хоть немного расширить проход. Она надеялась, что звери не бросятся на них. Но её надежда рухнула в следующее мгновение, когда звери бросились в их сторону.

Когда тигры стремительно приближались, отчаявшаяся мать собрала все свои силы, чтобы освободиться от обломков. Волевым усилием она протиснула своё тело в небольшую щель. Боль была невыносимой, но она не могла позволить себе дрогнуть. С воплем боли она почувствовала, что вывихнула плечо, но ей удалось перебраться на другую сторону.

"Ахх!"

Мать закричала от боли, держась за болтающуюся руку. Маленькая девочка в ужасе протянула ручку, схватив одежду матери.

"Мама!"

Мать, не обращая внимания на боль, крепко вцепилась в руку дочери. Она бросилась бежать, увлекая за собой дочь. Тигры были всё ближе и ближе, их блестящие когти были готовы схватить их.

Мать и её дочь бежали по разрушенным улицам, едва избежав атаки тигров. Боль в плече матери была мучительной, но на уме у неё было только одно - спасти дочь любой ценой.

Неожиданно перед ними упала огромная тень. Трехмётровый зверь, похожий на ликана, с чёрным мехом с тёмно-зелёными оттенками, стоял прямо. Его красновато-коричневые глаза с прорезанными зрачками, казалось, следили за ними, как за добычей. Длинный хвост за спиной зверя слабо шевелился, а торчащие когти блестели в тусклом свете пожаров, охвативших город.

Шерсть на теле зверя промокла от дождя и была испачкана кровью и прилипшими кусками плоти. Между когтями был зажат помятый двухлезвийный меч.

Увидев перед собой это страшное чудовище, мать почувствовала приближение смерти. Она рухнула на колени на землю, трясясь, и в последней попытке защитить дочь прикрывала её единственной целой рукой.

Зверь бросился вперёд, а мать закрыла глаза.

В ушах звучали крики, режущаяся плоть, но она не чувствовала боли, проникающей в тело.

В таком состоянии прошло несколько секунд, прежде чем она открыла глаза и была поражена открывшейся перед ней картиной.

Все бегущие за ними тигры лежали на земле, разрубленные на несколько частей. Ликан стоял посреди их трупов с двухлезвийным мечом, с которого капала кровь.

Он медленно подошёл к дуэту матери и дочери, отчего они задрожали от страха. Ликан протянул к ним когти, не державшие двухлезвийный меч, в его глазах отразилась кровь, окрасившая его шерсть, и он остановил своё движение.

Он опустился перед ними, говоря так тихо, как только мог. "Вы в порядке?"

В глазах матери и дочери появилось выражение удивления, когда они услышали его голос.

_________________________________________________________

Поддержать переводчика:

Сбер:

Номер - +7 964 107 66 16

Карта - 2202206112336164

http://tl.rulate.ru/book/94261/3413562