Готовый перевод Part Time Employee in Konoha / Наруто: Система Работяги: Глава 3

Насколько важна эта официальная должность?

В прошлой жизни у Кагуры не было ни единого шанса получить такую должность!

Согласно нормам прежней жизни, если бы Орочимару предложил Кагуре помощь в получении такой должности, Кагура должен был бы посещать Орочимару и приносить ему подарки во время каждого праздника...

Для Кагуры в этой жизни должность в Конохе все еще имеет большое значение. Он может использовать ее для интеграции в самую могущественную деревню ниндзя в мире!

Коноха - центр этого мира.

Как только Кагура войдет в Коноху, он сможет в любое время получать информацию о ходе развития мира и даже влиять будущее!

Более того...

Система также дала новое задание.

[Новое задание: Отправьтесь в Коноху, найдите союзника Орочимару Данзо Шимуру, изучите ниндзюцу стиля Дерева и следите за союзом между Орочимару и Данзо Шимурой]

Это задание не имеет ограничений по времени.

Рабочие задания, выдаваемые системой, исходят от вышестоящего руководства, и в них никогда не указывается время выполнения, что тонко намекает на то, что это задание может быть не выполнено еще долгое время...

Однако...

Именно это и беспокоит Кагуру.

Если он будет плыть по течению, то окажется в ловушке задания до конца своих дней; только проявив инициативу, он сможет вырваться.

Сссс...

Внезапно раздался звук, похожий на скольжение змеи.

Из травы вдруг вынырнула маленькая белая змейка, ласково прижалась к ноге Орочимару, демонстрируя очень зависимый вид.

Орочимару наклонился, протянул ладонь, и маленькая белая змейка, открыв рот, выплюнула свиток упавший в ладонь Орочимару.

Свиток выглядел даже больше, чем маленькая белая змейка, поэтому трудно было представить, как она вообще проглотила свиток.

Однако...

Это мир ниндзя...

Такие странные вещи случаются довольно часто.

Орочимару раскрыл свиток, просмотрел текст на нем, и в уголках его рта появилась лукавая улыбка, словно он увидел какую-то интересную новость.

Строго говоря...

Это был строгий запрос.

Это был запрос от Данзо Шимуры.

Когда Орочимару был еще в Конохе, Данзо Шимура тайно финансировал и поддерживал его исследовательский проект клеток Хаширамы. Он даже помогал находить материалы для опытов над людьми;

Естественно...

Такие инвестиции требуют отдачи.

Однажды Орочимару ответил Данзо Шимуре взаимностью, подарив ему ниндзя, успешно прошедшего эксперименты и овладевшего стилем Дерева, что позволило Данзо Шимуре увидеть надежду на успех проекта.

В конце концов, инвестор должен видеть определенные результаты...

И хотя тот ниндзя был далеко не так совершенен, как Кагура, этот проблеск надежды заставил Данзо Шимуру поверить в перспективность проекта...

Этот эксперимент...

У него большой потенциал, он обязательно будет успешным!

Даже сейчас, когда Орочимару бежал из Конохи, Данзо Шимура не боится риска быть уличенным в сговоре с нукенином и продолжает искренне финансировать исследования Орочимару...

Но...

Инвесторы всегда с нетерпением ждут отдачи от своих вложений.

Сообщения, которые присылал Данзо Шимура, были в основном его вопросами.

Где мои результаты?

Куда вы потратили мои деньги?

Были ли какие-нибудь новые результаты за эти годы?

И только в конце письма Данзо Шимура затронул одну проблему: предыдущий не очень удачный подопытный был обнаружен Третьим Хокаге и взят на воспитание в Анбу Хокаге. Он надеялся, что Орочимару поможет ему вырастить еще одного ниндзя владеющего высвобождение дерева.

Данзо Шимура также высказал просьбу о встрече.

В конце концов, Орочимару уже несколько лет находится вдали от Конохи, совершенно неподконтрольный Данзо Шимуре, и этот инвестор хочет проверить, как продвигается проект Орочимару.

"Хехе..."

Орочимару проигнорировал вопросы на свитке и посмотрел на последнюю просьбу на свитке, изобразив на лице легкую улыбку.

"Такое серьезное совподение, хм".

"Это бывает...".

"Что?"

Кагура удивленно посмотрел на Орочимару.

Неужели этому боссу есть что скрывать от него?

"Нет, вовсе нет."

Орочимару улыбнулся Кагуре, протянул руку, чтобы погладить его по волосам, и начал говорить с любящим выражением лица: "Скоро за тобой придут... а до этого я научу тебя, как снять печать".

"Печать?"

"Печать искоренения проклятого языка".

легкомысленно произнёс Орочимару.

Хотя название звучало устрашающе, действие было совсем не страшным, и на самом деле оно вовсе не было страшным.

Это была печать-проклятие, созданная Данзо Шимурой и применявшаяся в основном к его подчиненным, чтобы предотвратить утечку информации.

Поместив на язык человека Печать искоренения проклятого языка, любой, кто имеет эту печать и попытается выдать информацию о Данзо Шимуре, навлечет на себя проклятие, лишив себя возможности говорить и даже двигаться.

Орочимару хотел, чтобы Кагура отправился в Коноху к Данзо Шимуре, чтобы тот выполнял роль его "крота", и время от времени Кагура должен был передавать ему информацию. Разумеется, он не допустит, чтобы Кагура был ограничен печатью.

Помимо метода снятия печати, Орочимару вспомнил свою родину.

"Мой учитель..."

"Третий Хокаге, Хирузен Сарутоби..."

"Он правит Конохой уже несколько десятилетий..."

"Возможно, из-за своего возраста старик стал немного мягкосердечным... даже когда сталкивается с теми, кто может навредить Конохе..."

"..."

Молодой Кагура поднял брови.

Он знал довольно много секретов о персонажах Конохи.

Если Хирузена Сарутоби, Третьего Хокаге, считают мягкосердечным, если его воспринимают как добродушного старика, то это потому, что кто-то другой играет роль безжалостной фигуры.

Коноха, как самая могущественная деревня в мире ниндзя, никогда не может быть всегда под солнцем, естественно, что для работы во тьме ей нужны люди, которые не смогут быть на виду.

Несомненно.

Данзо Шимура был одним из таких персонажей.

Кагура хотел побольше узнать об истории своего будущего босса.

Спокойно выслушав Орочимару о Хирузене Сарутоби, Кагура вовремя задал любопытный вопрос: "А как же Данзо Шимура? Что он за человек? Есть ли что-то, о чем я должен знать?"

"Данзо?"

Улыбка Орочимару мгновенно сгустилась на его лице, и он сказал зловещим тоном: "Данзо... это тень, скрывающаяся за спиной Третьего Хокаге".

"Жизнь ниндзя наполнена тьмой".

"Хокаге - источник этой тьмы..."

"Но люди всегда любят приукрашивать... Мой старый учитель любит казаться светлым, прямым и доступным... Поэтому ему нужен кто-то, кто справится с неприятностями, таящимися во тьме..."

"Хе-хе..."

Орочимару даже немного самодовольно рассмеялся, видимо, найдя уязвимые места Третьего Хокаге, и продолжил издеваться: "Мой старый учитель всегда был таким лицемерным, не желая, чтобы другие знали, что он запятнан тьмой. Идея использовать человеческие тела для экспериментов по Высвобождению Дерева с почти стопроцентной смертностью была изначально предложена им... Просто его воля слишком слаба... Он не в состоянии вынести цену постоянных неудач..."

"..."

Юному Кагуре захотелось заткнуть уши.

Почему Орочимару всегда упоминает своего старого учителя, когда говорит о Конохе?

Он дезертировал из Конохи уже несколько лет назад, но почему Орочимару все еще с сарказмом отзывается о Третьем Хокаге? Только потому, что ему не позволили стать Хокаге? Только потому, что его изгнали?

Разве не Орочимару совершил первую ошибку?

Я просто хочу услышать историю о Данзо!

http://tl.rulate.ru/book/94356/3188411