Готовый перевод Part Time Employee in Konoha / Наруто: Система Работяги: Глава 12

Офис Хокаге.

Ниндзя Анбу стоял на одном колене, его рот двигался как бы механически, сообщая последние новости старику, сидящему за столом перед ним: "Хокаге-сама, сообщение из второй зоны наблюдения... в районе тренировочной площадки номер девять обнаружено сильное землетрясение..."

"Хм..."

Третий Хокаге, Хирузен Сарутоби, надел шляпу, небрежно попыхивая трубкой, и продолжил просматривать стопку бумаг в своей руке. Отчет Анбу его, похоже, не очень заинтересовал, и он сказал вскользь: "Помнится, тренировочная площадка номер девять была выделена для тренировочного курса Анбу..."

Тренировочный курс Анбу.

По идее, Тренировочный курс Анбу принадлежал Анбу.

Однако большинство сотрудников Анбу знали, что Тренировочный курс Анбу - это фактически организация Корня Данзо, и фактически Корень уже значительно превысил размеры курса.

"Да."

Ответил ниндзя Анбу, продолжая свой доклад: "За короткое время на девятой тренировочной площадке появился лес..."

"Ох?"

Третий Хокаге продолжал попыхивать трубкой, по-прежнему аккуратно перелистывая стопку бумаг в своей руке, - "Эта ситуация... звучит как-то знакомо..."

"Да."

Ниндзя Анбу быстро склонил голову, объясняя своему начальнику: "Не так давно Хокаге-сама прикомандировал нам Ямато, который однажды выпустил дзюцу Высвобождения дерева под названием [Стихия Дерева: Возникновение Мира Цветущих Деревьев] на тренировочной площадке Анбу, создав за короткое время море деревьев. Мы подозреваем, что кто-то на тренировочной площадке использовал такое же дзюцу".

"Хм, в подробном расследовании нет необходимости".

Третий Хокаге безразлично кивнул и продолжил рассматривать стопку бумаг в своей руке: "Я уже знал об этом, о том, что в Анбу есть еще один ниндзя, использующий дзюцу Высвобождения Дерева. Данзо уже рассказал мне".

Очевидно.

Третий Хокаге солгал своему подчиненному.

Ведь совсем недавно он собрал личный состав Анбу, чтобы окружить Корень, демонстрируя силу и готовность подавить Корень, и украл у Данзо Ямато...

Теперь, зная, что у Данзо есть еще один ниндзя с высвобождением дерева, должен ли он послать Анбу снова окружить Корень и забрать второго?

Такое дело...

Не может повториться.

Особенно если учесть, что с момента последнего инцидента прошло совсем немного времени, повторение действий за короткий промежуток времени неизбежно привело бы к недовольству Данзо.

Если этот ниндзя, обладает хорошим потенциалом, он мог просто найти другую возможность привлечь его в Анбу позже, сейчас же не было необходимости злить Данзо.

Лист нуждался в Данзо, чтобы разобраться с некоторыми неприятными проблемами.

В мире шиноби по-прежнему было неспокойно, крупные деревни ниндзя тайно соперничали друг с другом, тайные операции, связанные со шпионажем, проникновением, убийствами и грабежами, не прекращались;

В Конохе тоже было неспокойно, у них был амбициозный клан Учиха, самый могущественный и престижный клан ниндзя, и их конфликт с деревней усиливался, что могло привести к столкновению в любой момент;

Для всего этого...

Нужен был Данзо.

Но...

Теперь необходимо предупредить Данзо.

Чтобы он знал, что за ним следят, что каждый его шаг контролируется.

Данзо должен был отказаться от своих неразумных амбиций, он не мог позволить ему набраться смелости для еще одного покушения на Хокаге, как это было несколько лет назад, только потому, что под его командованием был еще один ниндзя Высвобождения Дерева.

Этот старый друг...

Узколобый, но пугливый, как мышь...

Поймав такого, он испугался бы настолько, что спрятался бы под землей.

"Хорошо."

"Больше никаких разговоров на эту тему".

"Сейчас важнее всего экзамены на чунина во второй половине года".

Третий Хокаге все еще перелистывал стопку бумаг, среди которых были регистрационные бланки на экзамены Деревни Листа - самый важный экзамен во всей деревне.

Смысл экзаменов на чунина заключался в отборе талантов.

В Конохе было множество генинов. Эти генины были основой деревни для выполнения заданий ниндзя низкого уровня и важной силой в поддержании процветания Листа. Однако они могли поддерживать свое существование, только выполняя задания C и D ранга в течение всей своей жизни.

Но природа чунина была иной.

Если генин отлично сдаст экзамены на чунина и получил от деревни звание чунина, то у него, по сути, появляется стабильная работа с возможностью дальнейшего карьерного роста.

Чунин мог выполнять боевые задания В рагна, получая при этом солидный доход, или работать в определенных отделах деревни, и даже иметь возможность вступить в Анбу.

Экзамены были высшим уровнем единых экзаменов в Конохе.

Ежегодно Лист проводил два экзамена, иногда совместно с другими малыми и средними деревнями ниндзя. Все без исключения экзамены сдавались с очень низким процентом успеха.

После окончания Третьей великой войны ниндзя в мире шиноби наступил мирный период, и экзамены приобрели новый смысл, став важным событием для демонстрации силы.

Финансовые поступления в Коноху шли в основном от даймё Страны Огня и от комиссионных заданий ниндзя.

Даймё Страны Огня часто приезжали наблюдать за экзаменами, принимая решение об увеличении или уменьшении финансовой поддержки; даймё или вельможи из других небольших стран также приезжали, чтобы решить, стоит ли давать Листу высокоуровневые задания.

Кроме того...

Самое главное, конечно, - это сдерживание и привлечение союзников.

Вообще говоря, малые деревни ниндзя - это союзники, которых ищут пять крупных деревень. Малые деревни ниндзя часто сравнивают силу каждой из крупных наций ниндзя, чтобы выбрать, с какой более сильной деревней заключить союз.

Экзамены, несомненно, в мирное время являются лучшей возможностью для малых деревень ниндзя непосредственно наблюдать за силой Листа, что заставляет Лист уделять экзаменам еще большее внимание.

"Все ли регистрационные формы для экзамена здесь?"

Третий Хокаге медленно опустил трубку и спросил, "Учиха Итачи самостоятельно подал заявку на участие?"

"Да."

Ниндзя Анбу кивнул и добавил: "Согласно проверенной нами информации, два года назад все товарищи Учихи Итачи погибли на одном из заданий..."

"С тех пор Учиха Итачи не состоял ни в одном отряде и почти перестал брать задания, естественно, у него нет товарищей, с которыми он мог бы сдавать экзамен..."

"Но..."

"В течение этих двух лет Учиха Итачи тренировался вместе с Учихой Шисуи и даже помог Шисуи выполнить совместные задания по оценке..."

"Даже если задание по оценке было прервано, мы смогли оценить его как отличного ниндзя, способного самостоятельно сдать экзамен на звание чунина".

"Единственное, что несколько несправедливо, - что команда должна состоять из трех человек".

"В деревне было много прецедентов".

"Например, когда Учиха Обито и Нохара Рин, товарищи лидера Анбу Хатаке Какаши, участвовали в экзамене на чунина, хотя их одноклассник Хатаке Какаши уже стал чунином, они все равно были признаны способными..."

"Однако..."

"У Учихи Итачи есть только Учиха Шисуи в качестве товарища по команде. Разрешить знаменитому Шисуи, известному своими навыками и как элитному джонину, участвовать в экзамене на чунина кажется несколько..."

"Хахахаха..."

Третий Хокаге прервал своего подчиненного искренним смехом и махнул рукой: "Это было бы слишком издевательски для этих детей, это превратило бы экзамен в шутку".

"Да."

Ниндзя Анбу кивнул, поднял голову, посмотрел на старика и продолжил: "Но Учиха Итачи действительно способен сдать в одиночку. Учиха Шисуи упоминал, что все результаты тренировок Итачи превосходны..."

"Хорошо, оставим это на потом!"

Третий Хокаге кивнул, как бы между прочим: "Какаши, Ямато, вы двое идете к Данзо, доставьте регистрационную форму..."

"Да, Хокаге-сама!"

Две фигуры в масках стремительно появились в кабинете!

Третий Хокаге посмотрел на одного из них, глаза его стали несколько суровыми: "И скажи Данзо, пусть тот парень, что владеет Стихией Дерева, тоже примет участие в экзамене!"

http://tl.rulate.ru/book/94356/3227461