Готовый перевод Start a Core Pod / Начиная с центральной камеры: Глава 11. Нападение варвара.

Глава 11. Нападение варвара.

Когда Дуаньму Хуай вошёл в городские ворота, он сразу же привлёк внимание врагов – чего и следовало ожидать. Гигант двухметрового роста и одетый в чёрную силовую броню подобен светлячку в тёмной ночи в этом мире. Это так заметно, что не увидит только слепой!

- Оооооооооооооооо————!!!

Вскоре, с диким звериным воем, со всех сторон появилось несколько монстров. Они выглядели как ходячие крысы ростом с человека. Эти крысы держали в руках копья и ятаганы. Они бросились к Дуаньму Хуаю.

«Это Крысолюди!»

Увидев этих монстров, Дуаньму Хуай тоже был шокирован. Крысолюди также являются противниками, с которыми игроки часто сталкиваются на средних и ранних стадиях Звёздного Моря OL. Хотя их сила атаки не стоит упоминания, их количество поразительно. Вид тысяч крыс, которые ходят на двух ногах, как люди, и одновременно бросаются на тебя – это определённо устрашающее зрелище.

Столкнувшись с этими крысолюдьми, Дуаньму Хуай былв плохом настроении. Плащ за его спиной сверкнул, и внезапно из воздуха появились десятки кукол и столкнулись с крысолюдями перед ним. Сам Дуаньму Хуай также поднял свой боевой молот и бросился на кучку крысолюдей перед ним, как разъярённый самосвал.

Эти крысолюди очень быстры и держат в руках мечи. Однако эти твари неэффективны против силовой брони. Они могут убить охранников в обычных доспехах, но столкнувшись с Дуаньму Хуаем, который облачён в полную силовую броню, атаки этих крысолюдей не имели никакого эффекта. Дуаньму Хуаю даже не нужно было защищаться. Оружие этих крысолюдей ломалось в тот же момент, когда оно соприкасалось с поверхностью брони. Сверкающий громом силовой молот обрушился, как шторм, превратив крысиных монстров в кашу.

Дуаньму Хуай шагал вперёд по дороге, а крысолюди вокруг него либо выходили из тени, либо выпрыгивали с крыш или из руин домов и нападали на него. Но все эти нападения были бессмысленными. Их атаки не могли даже помешать продвижению Дуаньму Хуая, и каждый раз, когда Дуаньму Хуай взмахивал своим боевым молотом, взрывался громовой шар, унося с собой нескольких упрямых крысолюдей, осмелившихся преградить ему путь.

Позади него бесшумно появились десятки марионеток, набросились на других крысолюдей, прижали их к земле и пронзили их мозги и сердца.

Идеальная военная машина.

Неудивительно, что король этой страны начал войну. Такие куклы почти ничего не потребляют, но они чрезвычайно смертоносны. Не говоря уже о расчёте один на один, даже если счёт будет идти десять к одному, это чрезвычайно выгодно.

Дуаньму Хуай не бежал бесцельно: продвигаясь вперёд, он внимательно осматривал окрестности, пытаясь найти признаки битвы – пока шёл бой, это означало, что здесь есть надежда. Если даже битвы нет, значит, город полностью пал и его невозможно спасти.

К счастью, он действительно услышал звук звона оружия на расстоянии. Услышав этот звук, Дуаньму Хуай оживился и бросился вперёд.

Приблизившись к концу дороги, Дуаньму Хуай вскоре увидел на площади группу солдат, сражающихся с врагом. Они защищали крепость в конце площади. Помимо крысолюдей, на поле боя был ещё огромный крысоподобный монстр, сражающийся с этими солдатами.

- Хмф! – увидев эту сцену, Дуаньму Хуай фыркнул, выпрыгнул с улицы и бросился к крысиному троллю перед ним.

Увидев появление Дуаньму Хуая, обе стороны, сражавшиеся по обе стороны площади, на мгновение были ошеломлены, задаваясь вопросом, к какой стороне принадлежал огромный чёрный гигант перед ними. Но когда Дуаньму Хуай взмахнул своим боевым молотом и сильно ударил крысиного тролля, ответ стал очевиден.

Бум!!!

Крысиный тролль-лидер бросился прямо на Дуаньму Хуая. Его двухметровое тело прямо врезалось в Дуаньму Хуая, но прежде чем он успел что-либо сделать, Дуаньму Хуай взмахнул молотом в ответ. Он ударил так сильно, что у тролля взорвался мозг, и он безжизненно рухнул. Увидев эту сцену, окружавшие их крысолюди внезапно ринулись вперёд, но в следующее мгновение превратились в пепел от молнии, вырвавшейся из боевого молота.

Появление Дуаньму Хуая мгновенно нарушило равновесие на поле боя, и изначально наступавшая крысиная армия была вынуждена развернуться лицом к этому врагу, нанёсшему им тяжёлые потери. Без угрозы крысиного тролля солдаты немедленно снова выстроили линию обороны и снова заблокировали атаку крысолюдей.

На мгновение крысолюди оказались перед дилеммой: они не ожидали, что кто-то нападёт сзади, но первоначально шаткая линия защиты людей снова набралась смелости, увидев надежду, и отбросила их. Но было очевидно, что этих монстров не так-то просто заставить отступить. Пока Дуаньму Хуай размахивал своим боевым молотом и расплющивал крысолюдей одного за другим, внезапно сзади появился крысочеловек с многоствольным ружьем. Он поднял руку, нацелился на Дуаньму Хуая и нажал на спусковой крючок.

Бах-бах-бах----!!!

В следующий момент из него вылетели бесчисленные каменные пули и полетели в сторону Дуаньму Хуая, даже другие крысолюди, оказавшиеся на линии огня, попали под мощный обстрел.

Однако такого уровня атаки было явно недостаточно, чтобы пробить защиту силовой брони. Дуаньму Хуай, почувствовавший атаку, сверкнул глазами. Затем он сжал свой боевой молот, и из реактивного ранца за спиной вырвался мощный поток воздуха, сдувая крысолюдей вокруг него. В то же время Дуаньму Хуай взлетел и полетел по небу, как метеор. Затем он упал с неба, прямо врезавшись в крысолюда с пулемётом.

Бум!!!

Сияющий гром взорвался, сметая всё вокруг. На этот раз крысолюди, наконец, не смогли больше держаться. Они закричали и развернулись, сбегая прочь. Через некоторое время они скрылись в руинах города и исчезли без следа.

Как группа испуганных крыс... хотя они действительно крысы.

- Куча ублюдков, - поднявшись из кучи трупов крысолюдей, Дуаньму Хуай взглянул на сбежавших крысолюдей. Ничего не сказав, он просто отошёл в сторону, нашёл подходящий обломок и сел. Затем он тихо открыл свой рюкзак, и ремонтный череп, вылетев, начал сканировать броню Дуаньму Хуая вдоль и поперёк, а также ремонтировать детали, повреждённые в бою только что.

Пока Дуаньму Хуай отдыхал, люди-солдаты за линией защиты также с беспокойством смотрели на него, хотя Дуаньму Хуая действительно помог им отразить атаку крысолюдей. Но они не были уверены, на чьей стороне принадлежал этот высокий и устрашающий гигант. В конце концов, ослепительно белый череп и кроваво-красный крест на силовой броне Дуаньму Хуая заставляли его выглядеть не как члена лагеря сил добра.

Наконец, старый рыцарь, похожий на командира, подошёл к Дуаньму Хуаю с несколькими защитниками и уставился на него.

- Здравствуйте, рыцарь, спасибо, что спасли нас...

- Ничего.

Дуаньму Хуай махнул рукой и больше ничего не сказал. Он не планировал сейчас разговаривать с этими людьми. Когда Алиса придёт, он сможет предоставить ей разговаривать с ними.

После ответа Дуаньму Хуая, выражение лица старого рыцаря стало гораздо более расслабленным. Хотя он и не знал, что это перед ним, по крайней мере, он мог общаться. Броня на теле этого парня излучает свирепую ауру, но командира не волнуют такие пустяки. Ведь варвары на Севере даже носят человеческие черепа в качестве ожерелья и вешают их себе на шею. По сравнению с ними это пустяки .

Подумав об этом, старый рыцарь глубоко вздохнул и собирался сказать что-то ещё, но в этот момент прозвучал голос Алисы:

- Лорд Рыцарь! Что это? Что здесь происходит?

В этот момент Алиса тоже прибежала с другой стороны улицы, тяжело дыша. Она тяжело дышала и обильно потела. Позади неё Эгида всё ещё выглядела как обычно и следовала за ней со своим багажом и зонтиком, выглядя так, будто она просто на прогулке.

- Мисс Алиса!? – увидев появление Алисы, старый рыцарь от удивления расширил глаза и закричал, а когда она увидела командира рыцарей, Алиса тоже взволнованно улыбнулась.

- Дядя Кардо!!!

С этим криком Алиса в следующий момент крепко обняла командира рыцарей. Впервые за такое долгое время она увидела своего знакомого, и она была ещё более взволнована. Напротив, старый рыцарь выглядел испуганным и поспешно замахал руками:

- Мисс Алиса, я очень грязный...!

Кардо не лгал. Он был весь в темной крови крысолюдей и даже источал неприятное зловоние. Но Алисе было всё равно, и она просто крепко обняла старого рыцаря перед собой.

Увидев эту сцену, Дуаньму Хуай молча кивнул.

В этот момент его миссия «Сопровождение» наконец-то выдала оповещение о завершении.

http://tl.rulate.ru/book/95082/3519992