Готовый перевод Super Brain Telekinesis / Телекинез сверхинтелекта: Глава 18

Глава 18 Небольшой урок

Сначала, она подумала, что это была шутка, но У Хао действительно собирался купить все вещи. Поняв это, консультантка собрала всю одежду и подошла к кассовому аппарату.

Там её встретил коллега, который прошептал: "Цзюань цзе, ты правда думаешь, что он в состоянии приобрести наши товары?! Если он не сможет их оплатить, будет то ещё зрелище". (ПП: цзе - обращение к старшим по возрасту или званию женщинам)

"Ты не понимаешь. В наши дни нельзя судить о человеке только по его внешности. Может он просто не любит выделятся из толпы", - на самом деле, консультантка сама переживала, о том, сможет ли У Хао оплатить все эти вещи, но никак этого не показывала. Вскоре, она упаковала все товары и сказала У Хао: "Мистер, ваши вещи упакованы. Пройдёмте со мной, чтобы оплатить их".

"А! Хорошо!" - У Хао кивнул так, словно ему было всё равно на происходящее.

"Мистер, всего выходит на триста пятнадцать тысяч юаней, вы будете оплачивать картой?" - этот вопрос был скорее для галочки, очевидно, что он не потащит в магазин такие деньги наличными.

"Да, картой!" - У Хао совсем не удивился цене, так как изначально понимал, что это очень дорогие вещи. Затем, он радостно достал свою карту и протянул её консультантке.

Когда оплата успешно прошла, продавцы, сомневающиеся в способности У Хао приобрести эти вещи, увидели его в новом свете.

У них была лишь одна мысль: "А на вид такой невзрачный! Сам носит такие простые вещи".

У Сяосяо в это время молча стояла в стороне, прибывая в шоке от стоимости покупки. Она понимала, что пара комплектов одежды обойдутся им недёшево, но чтобы настолько.

"Здесь нам уже делать нечего. Сяосяо, ты здесь? Идём. Нам ещё в другие магазины заглянуть нужно!" - звал свою сестру У Хао, поднимая тяжёлые пакеты с вещами.

И конечно же он не забыл про ту шумную девицу. Найти её было легко, она повсюду носилась с толстым мужчиной, меняя наряды!

"Дорогой, на что ты смотришь? Помоги застигнуть сзади!" - расстроено заныла девушка, когда заметила, как взгляд мужчины направился куда-то на вход магазина.

Как оказалось, девушка специально постоянно меняла наряды, чтобы переодеваясь привлечь внимание мужчины.

"А! Хорошо!" - мужчина продолжал поглядывать на вход каждые пару секунд, но У Сяосяо там видно уже не было. Видимо, ему очень понравилась её уходящая тень.

Воплотить свои похотливые мечты с У Сяосяо ему мешали два человека, девушка, стоявшая рядом с ним, и У Хао, не отходящий от сестры ни на шаг.

Выходя из магазина, У Хао увидел происходящее с помощью духовного восприятия. Чтобы отомстить им, он дождался момента, когда мужчина начал застёгивать платье девушки, и использовал свои телекинетические способности.

"Кр-р-р-кк!" - именно с таким звуком разорвались вещи на теле девушки. Причём разорвано было даже нижнее бельё.

"А-а-а!" - последовал крик девушки. Верхняя часть её тела была полностью оголена, что, очевидно, привлекло внимание покупателей и продавцов.

"Что здесь происходит? Они что, изображают тот случай из UNIQLO? (ПП: Говорится о случае, произошедшем в Китае, когда пара занималась сексом в примерочной, снимая это на видео) А её грудь явно пережила не одну операцию! Ещё видно оставшиеся шрамы", - сказал муж одной из посетительниц магазина.

На лицах всех находящихся в магазине людей выражалось отвращение.

"Виновник", мужчина, сопровождающий эту девушку, сам находился в шоке. Его извращённый ум позволил бы сделать с ней то же самое, когда они были наедине, но явно не на людях.

"Дорогой, ты..." - чем больше людей оборачивалось в её сторону, тем краснее становилось лицо девушки. Прикрыв грудь руками, она тут же накричала на мужчину.

"Я не... Я просто хотел помочь тебе застегнуть платье..." - его глаза наполнялись разочарованием.

У Хао уже не обращал внимания на происходящее, он преподал ей урок. Хоть её фигура и была хорошей, чёрные куски перекаченного в грудь жира выдавали её поддельность.

У Хао никогда не привлекали подобные женщины. Будь это Цинь Сысы, которую он видел пару дней назад, он бы не смог удержаться и не посмотреть на неё в такой ситуации. Эту же женщину, он бы скорее предпочёл забыть.

После магазина одежды У Хао повёл У Сяосяо в обувной магазин, а затем в ювелирный. Когда они проходили мимо магазина нижнего белья, У Сяосяо, покраснев, сказала, что хотела бы прикупить себе несколько новых пар.

Когда У Хао увидел множество разноцветных трусов разных дизайнов, он постеснялся заходить внутрь. Он протянул деньги своей сестре и решил подождать её снаружи. (ПП: Как раздевать рандомную девушку, так норм, а вот в магазин нижнего белья заходить постеснялся)

У Сяосяо купила всё необходимое как можно быстрее и тут же вернулась к брату. Затем они отправились в магазин мужской одежды, где У Хао купил себе несколько костюмов и попросил У Сяосяо выбрать несколько для их отца.

Поход по магазинам занял у них по меньшей мере час. У Хао нёс огромное количество огромных и небольших пакетов. Выйдя из торгового центра, они положили все покупки в багажник машины и поехали домой.

Машина была модели G500 4X4^2, эта модель отличалась от обычной G500 ещё более устрашающим видом и большей приспособленностью к внедорожному передвижению. Это очень помогло, учитывая, что дорога до их дома была всё равно, что протоптанная в джунглях тропинка, качество такое же.

Обычная машина, скорее всего, даже не смогла бы проехать по такой "дороге", но G500 позволила У Хао и У Сяосяо доехать до дома без каких либо трудностей или неудобств.

Единственное что, проезжая по горной части дороги, машину немного трясло.

Когда деревня была уже совсем близко, У Сяосяо спросила своего брата с любопытством: "Брат, а в этот раз ты останешься у нас дома или снова уедешь отсюда?"

Перевёл Lamossus специально для Rulate

http://tl.rulate.ru/book/952/47839