Готовый перевод The Big Villain Asked Me to Save Him When I Was Reborn / Злодей попросил меня спасти его после перерождения: Глава 18.2 Еще три

Выйдя из квартиры Цю Ли, ночной прохладный ветерок приласкал лицо Цзян Юй.

Раньше она немного побаивалась парня и не решалась подходить к нему так близко. Но после сегодняшнего произошедшего инцидента, Цзян Юй уже не так сильно его боялась.

Она сочувствовала ему от всего сердца.

Она не знала, через что он прошел, но, должно быть, это было кошмар наяву.

На этот раз Цзян Юй действительно хотела ему помочь.

И... это его сказанное «сяо Юй»…

Ее сердце вот-вот остановится!

* * *

Цзян Юй вернулась в переулок как раз вовремя: она встретила маму, возвращавшуюся с работы. Женщина закупалась товарами первой необходимости в продуктовом магазине Сяоцзюня у входа в переулок.

Владельца продуктового магазина звали Цянь Сяоцзюнь, это был жирный мужчина с залысинами. Он давно возжелал Цзян Маньи, поэтому был очень внимателен к ней.

Когда Цзян Маньи рассчиталась и готова была уходить, он по-прежнему продолжал лапать ее жирной рукой.

— Ах, Маньи, приходи ко мне почаще в будущем, я дам тебе скидку в двадцать процентов, нет, в тридцать, ха-ха-ха.

Цзян Маньи, терпя его касания, не рассердилась открыто, а с улыбкой оттолкнула его руку и сказала ему парочку притворно вежливых фраз.

Однако, когда она развернулась и вышла из магазина, ее улыбка мгновенно исчезла, и она презрительно пробормотала:

— Что за придурок!

Цзян Юй в прошлой жизни уже видела эту сцену.

В то время она была очень глупой. Не обращая внимания на сопротивление мамы, она решила заступиться за нее, но в ответ Цянь Сяоцзюнь заявил, что Цзян Маньи соблазнила его.

Этот инцидент вызвал большой переполох в переулке, и жена Цянь Сяоцзюня распространила сплетни о том, что Цзян Маньи соблазнила ее мужа.

Из-за этого женщина некоторое время была очень сильно смущена и стыдилась разговаривать с соседями.

Но этот инцидент для Цянь Сяоцзюня стал достижением, которым нестыдно похвалиться перед другими, и ему завидовали многие мужчины в переулке.

У бессовестных людей нет границ.

На этот раз Цзян Юй все изменит!

Она быстро подбежала к матери и взяла у нее пакет с рисом и бутылку масла.

Увидев, что Цзян Юй помогает ей, Цзян Маньи почувствовала прилив тепла и с улыбкой спросила ее:

— Чем ты занималась? Почему вернулась так поздно?

— Ходила влюбляться, — без стеснения призналась девушка. — У меня новый парень.

Цзян Маньи на самом деле была очень открытой и не мешала дочери иметь романтические отношения, но она не позволяла ей встречаться с такими парнями, как Хо Чэнь.

— Новый парень? — она достала ключ, открыла дверь и начала сплетничать. — Он красивый? Я его знаю? Это не тот богатый Хо Чэнь во втором поколении?

— Нет, ты его не знаешь, — ответила Цзян Юй. — У этого нового парня те же условия, что и у нас, нет денег, но он очень привлекательный, в десять тысяч раз лучше Хо Чэня.

— В любом случае мама надеется, что все твои отношения идут от сердца, и ты любишь его по-настоящему, а не ради выгоды или статуса, — ее глаза покраснели от наступающих слез и спустя некоторое время она продолжила: — Деньги будут всегда, а вот настоящая любовь случается нечасто.

Цзян Юй на мгновение замолчала, а затем энергично кивнула:

— Что ж, я не буду глупой.

В прошлой жизни ее мать говорила ей то же самое.

Но тогда она по своей глупости не прислушалась к ней.

— Кроме того, отношения не должны повлиять на твои оценки, — Цзян Юй услышала это, когда убирала зерно и масло в кухонный шкаф, а Цзян Маньи с улыбкой пригрозила ей: — Если это повлияет на твои вступительные экзамены в университет, я могу и разорвать ваши отношения.

— Я знаю, — девушка посмотрела на ее напряженную спину и предупредила: — Мама, в будущем не ходи за покупками к Сяоцзюню. У него некачественные продукты.

— Откуда ты знаешь?

— Потому что этот мужчина, Цянь Сяоцзюнь, не очень добропорядочный человек, характер у него не очень, в общем, не ходи.

Цзян Маньи вздохнула:

— Но продукты, которые он продает, стоят дешево, и на них часто бывают скидки.

— Мам, я могу сама зарабатывать деньги. В будущем нам не нужно будет покупать дешевые продукты у него. Давай будем ходим в большой торговый центр и покупать их там.

— Какие деньги ты можешь заработать, будучи маленькой девочкой? — Цзян Маньи не поверила той, а только сказала: — Забудь, не беспокойся об этом. Если говорить о семейных делах, то ты отвечаешь за то, чтобы хорошо учиться и влюбляться. А мама отвечает за то, чтобы усердно работать. Давай разделим труд и будем сотрудничать, ты точно не будешь голодать, малышка.

Цзян Юй взглянула на маму, она была действительно красива, хотя была уже немолода, но обладала неповторимым очарованием зрелой женщины.

Если бы не необходимость заботиться о ней, она смогла бы найти хорошего мужчину и дом.

«Мама — очень хорошая, и я ее очень люблю».

Цзян Юй втайне планировала, что нужно сделать, чтобы ее мать жила лучше.

* * *

На следующее утро Цзян Юй спустилась вниз со школьной сумкой и подошла к двери магазина продуктового магазина «Сяоцзюнь».

Цянь Сяоцзюнь грыз семена дыни, болтал и смеялся с несколькими мужчинами средних лет и сплетничал о Цзян Маньи во весь голос:

— Какие красивые женщины работают в борделях!

— Она все еще прикидывает дурочкой перед вами?

— Вот увидишь, рано или поздно я с ней пересплю.

* * *

Цзян Юй достала из сумки молоток, которым дома забивала гвозди, и зашла прямо в магазин продуктов «Сяоцзюнь».

Когда Цянь Сяоцзюнь увидел, как Цзян Юй вошла в магазин, он проигнорировал ее и продолжил смеяться вместе с мужчиной у двери:

— Эта маленькая девочка выросла, и она, должно быть, лучше, чем ее мать. Ее фигура, тск, просто потрясная.

Не успел он закончить говорить, как послышался громкий шум, доносившийся из магазина.

Цянь Сяоцзюнь поспешил туда и увидел, как Цзян Юй разбила молотком самую большую бочку с вином в магазине, и оно растеклось по полу.

Девушка аккуратно положила свою школьную сумку и разбила оставшиеся большие бочки в магазине с маслом, вином, уксусом и рисом.

На полу образовался беспорядок.

Цянь Сяоцзюнь огорченно посмотрел на все это, указал на Цзян Юй и сердито закричал:

— Что ты делаешь?!

— Я предупреждаю тебя, если ты посмеешь прикоснуться еще раз к моей маме или сплетничать о ней за ее спиной, я этого так не оставлю.

— Твою мать, ты лишь маленькая девчонка, как ты смеешь угрожать мне?!

Девушка схватила стоявшую рядом бутылку водки, разбила ее о пол и с усмешкой сказала:

— Ты смешиваешь воду с некачественным спиртом, продаешь масло из сточных труб и промышленный уксус. Я разгромила твой магазин, и скоро другие скажут мне спасибо за это.

П.п.: Отработанное растительное масло из канализации, которое повторно используют для приготовления пищи.

С тех пор как Цзян Юй переродилась, она узнала все маленькие секреты этих соседей.

Соседи, наблюдавшие за ажиотажем вокруг них, мгновенно взорвались:

— Черт возьми, Цянь Сяоцзюнь, я всегда покупаю у тебя здесь масло, а ты смеешь использовать отходы!

— Цянь Сяоцзюнь, ты действительно бессовестный!

— Я еще вчера купил водку Маотай, чтобы подарить начальству, но ты, мать твою, продал мне поддельный алкоголь!

Цянь Сяоцзюнь побледнел от гнева и дрожащей рукой указал на Цзян Юй:

— Не подставляй людей понапрасну! Как я могу продавать такие некачественные товары? У тебя нет никаких доказательств.

Та опустила молоток и произнесла:

— Подожди, пока придут сотрудники из бюро по контролю качества, ты можешь попробовать нести им этот бред.

Сказав это, она бросила молоток и вышла из магазина «Сяоцзюнь».

Взволнованные соседи перекрыли магазин продуктов, и все они пришли к Цянь Сяоцзюнь, требуя объяснений.

Вскоре машина бюро по контролю качеством тоже подъехала и остановилась у дверей магазина.

Цзян Юй хлопнула в ладоши и пошла в сторону школы навстречу рассвету, чувствуя себя счастливой.

Все будет хорошо, и в ее жизни, и в жизни Цю Ли тоже.

http://tl.rulate.ru/book/95252/3558974