Готовый перевод I’ve Reincarnated into an Elf / Я Реинкарнировался в Эльфа: Глава 3

"Звери? Зачем они здесь?"

-Ну, кто знает? Может, они ищут новое место обитания, а может, просто проходят мимо.

Что за ерунда.

Увидев, что Элдмир бормочет проклятия про себя, енот укоризненно посмотрел на него.

-Эльфы не употребляют таких слов.

"Глупости, с каких пор тебя это стало волновать? Расскажи мне об этом поподробнее. Насколько велика их группа?"

-Почему ты так завелся?

Когда Элдмир бросился к еноту, тот замешкался и отступил назад.

Независимо от того, отреагирует он или нет, Элдмир крепко схватил енота и с суровым выражением лица крикнул.

"Рассказывай быстрее!"

-Ах, боже. Дайте мне передохнуть.

Несколько раз дернувшись в руках Эльдмира, енот, наконец, с силой выстрелил в ответ.

-Эй, отпусти?

"Отвечай."

-Ну и ладно.

Как будто енот может быть страшным.

Вдруг он заиграл озорной улыбкой, потираясь щеками о руку Эльдмира.

-Хех, ну и дела.

Енот внезапно исчез в пламени, но появился снова в другом месте, его форма регенерировала, как цветущий огонь.

Из ладони Элдмира вырвалось пламя, но пламя духа не приводит к страшным ситуациям.

Они поглощают только то, что хотят сжечь, в этом и заключается суть пламени духа.

Новообразованный дух-енот посмотрел на Элдмира.

-Успокойся. Почему тебя так интересуют дела за пределами деревни, если ты эльф?

"Потому что я полукровка".

-Понятно. Вот почему ты не можешь заключить договор с духами.

"Если ты не собираешься заключать со мной договор, то не суетись". Так откуда они взялись? Хоть эта местность и сельская, но она называется Лесом Мирового Дерева, и каждый, кто пытается обосноваться здесь, должен прийти подготовленным, верно?"

Деревня Элдмира, может быть, и небольшая, но все меняется, когда приближаешься к центру Мирового Древа.

Если зверолюди проявят хоть малейший признак того, что они пытаются обосноваться в этом лесу, их передвижения будут напрямую видны из центра.

Искать место обитания в этом лесу в таких масштабах - не что иное, как безумие.

-Мы до сих пор не знаем. Мы также не уверены в их численности. Скорее всего, их всего несколько, но уверенности нет. Вот почему Элизия даже не потрудилась обратиться ко мне за помощью.

"Неужели?"

Заинтригованный, Элдмир начал надевать доспехи.

Увидев, что он это делает, енот нахмурил брови.

-Куда ты вообще собрался? Ты всего лишь маленький ребенок, который даже не прошел обряд взросления.

"Неужели в деревне нет никого, кто мог бы догнать такого полукровку, как я?"

-Даже если бы и мог, что толку, если ты даже не можешь заключить договор?

"Ха, один из наших предков, говорят, сбил летающего дракона, просто стреляя из лука. Может, я и не на таком уровне, но со своими я справлюсь, ясно? Не пытайтесь меня остановить."

-Ха, даже если так, одного взмаха моей лапы будет достаточно, чтобы преподать тебе урок...

Не обращая внимания на продолжение енота, Элдмир вышел наружу и быстро пустился бежать.

Можно ли назвать это эльфийской ловкостью или нет, но скорость, с которой Эльдмир мчался по лесу, была необычайной.

Словно гепард, несущийся с огромной скоростью, Элдмир вскочил на ноги, как только достиг густо заросшего деревьями участка.

Несмотря на то, что это место находилось за городом, оно являлось частью Леса Мирового Дерева, который, по преданию, существовал с начала времен.

Каждое дерево было огромным, размер ветвей был таким же огромным, и, конечно же, их высота тоже была нешуточной.

Даже самая низко висящая ветка возвышалась над землей не менее чем на 10 метров.

Обладая огромной прыгучестью, Элдмир перепрыгивал с одного дерева на другое, приземляясь прямо на ветви. Он продолжал перепрыгивать с ветки на ветку, иногда даже совершая акробатические маневры, касаясь во время прыжков верхней точки дерева.

-Ах, ты невероятно быстр, правда.

Наблюдая за спиной Элдмира, дух пробормотал что-то про себя и снова самосожгся, чтобы восстановить свое тело рядом с Элдмиром.

-Привет, полуэльф.

Когда они летели бок о бок с одинаковой скоростью, Элдмир бросил взгляд в сторону духа.

"Почему?"

Он говорит так легко, даже не разжевывая слов.

Подумав про себя, дух произнес.

-Ты хоть знаешь, в каком направлении мы летим?

"Прямо сюда".

Отрывистый ответ Элдмира заставил духа расширить глаза.

-Что? Откуда ты знаешь дорогу?

"Может, я и не заключал с вами договор, но я могу общаться с природой. Если я спрошу лес, он даст мне ответ. Понял?"

-...Ты можешь общаться с лесом?

"Разве я не говорил тебе раньше?"

-Эй, ты, сумасшедшее отродье, прямое общение с лесом возможно только для высших эльфов!

Дух яростно закричал, заставив Эльдмира встревожиться.

"Правда?"

-Да! Ты когда-нибудь видел, чтобы жители деревни утверждали, что они напрямую общались с лесом?

"Нет, но они часто говорят, что общаются с природой ".

-Это просто образное выражение! Ого, этот эльфийский мальчишка на самом деле? Ранее он рассказывал историю Эльдрасика, а теперь ведет себя так, будто он действительно высокий эльф?

Эльдрасик - эльфийский герой, известный тем, что сбил летающего дракона, стреляя из лука, и его называют высоким эльфом.

Кстати, скорость полета дракона достигает скорости звука.

-Нет, а когда вы стали это слышать? Раньше такого точно не было!

"Это... ну, я начал слышать это не так давно. Около недели, наверное?"

-Неумело. Парень, отвергнутый духами из-за отсутствия духа леса, теперь может слышать голоса леса? Что за розыгрыш разыгрывает Эльдрасик?

Возможно, это потому, что в прошлой жизни Элдмир установил максимальную потенциальную способность.

Однако, несмотря на это, Эльдмир втайне сопереживал бормотанию духа енота.

Действительно, сколько бы он ни выставлял свои потенциальные способности на максимум, скорость роста этого тела превосходила его воображение.

В детстве, когда он играл в игры, даже при максимальных потенциальных способностях ему было трудно победить хоть одного монстра, он часто умирал и вынужден был начинать игру заново.

Мало того, на игровых форумах и официальных сайтах было немало игроков, которые жаловались на трудности своего детства.

Исключением не стали даже те, кто выставил свои потенциальные способности на максимум.

Но это из-за разницы между реальностью и игрой или потому, что он может ощутить существование этой потенциальной способности своим телом?

В отличие от игрового персонажа, Эльдмир в каждый момент осознавал, насколько абсурдно быстро он сам растет.

Знал ли дух о внутренних мыслях Эльдмира или нет, но он вдруг удивленно вскрикнул.

-Нет, но почему ты не говорил об этом раньше?

"Ну, это стало происходить прямо перед церемонией моего совершеннолетия, и я подумал, что все остальные эльфы тоже с этим сталкиваются. И так ли это важно? В конце концов, на родословную каждого эльфа влияют высшие эльфы. Может быть, я унаследовал это с запозданием?"

-Это безумие...

От изумленного выражения на морде енота Элдмир разразился хохотом.

"Будь осторожен со словами. Духи не употребляют таких слов".

-Эй!

Увидев реакцию духа, Элдмир разразился хохотом.

Он всегда хотел поставить этого заносчивого духа на место, и, несмотря на то, что это был шутливый розыгрыш, он чувствовал себя удовлетворенным.

Изначально дух енота, как и другие духи, любил задавать настроение и говорить окольными путями, которые трудно было понять. Однако, прожив с Элдмиром более десяти лет, дух енота постепенно начал принимать его грубую и нефильтрованную манеру поведения.

Грубый, прямолинейный, не скрывающий эмоций.

Хотя дух игриво называл Эльдмира "полукровкой-эльфом", он понимал, что сам Эльдмир часто воспринимает его как озорного духа.

"Мы уже почти пришли, да?"

-Почему? Лес снова шептал тебе?

"Да."

-....

Даже без этого, с присущим эльфу зрением, Элдмир начал различать вдали свою мать, Эсирию.

Он еще больше ускорился, так как расстояние было еще значительным.

Когда деревья стали менее отчетливыми, он спустился на землю и побежал на полной скорости, превосходящей скорость любого обычного зверя.

Не в силах угнаться за невероятной скоростью Элдмира, дух енота пробормотал проклятия и остановился.

Догнать его было невозможно.

Тогда он поджег себя и мгновенно переместился на сторону своего подрядчика.

"Мама!"

Если бы это был человек, его голос, возможно, еще не дошел бы до нее, но невероятного слуха эльфа хватило, чтобы его голос долетел до матери.

Элисия, слегка ошарашенная внезапным возвращением духа и появлением сына, вскоре улыбнулась своей характерной теплой улыбкой и помахала ему рукой.

В руке она держала лук.

"С возвращением, Элд. Сегодня ты выглядишь энергичным".

"Хаха, как всегда".

Элизия.

В этом мире ее называли его матерью.

Даже в этом мире Эльдмир любил существование своей матери Элисии, и за почти 20 лет ее присутствие никогда не вызывало у него чувства неловкости.

Кто бы мог подумать, что, заботясь о своей матери более 30 лет, он окажется в этом мире с другой матерью?

Для человека, глубоко ценившего сыновнюю почтительность, такая ситуация вызывала только конфликтные чувства и переживания.

"Вы проводили расследование в одиночку?"

"Да. Жители деревни сказали, что лес сообщит им, но пока никаких особых признаков не было".

"Хм, наверное, оно просто проходит мимо?"

"Да, похоже на то. Они прошли здесь очень осторожно, возможно, демонстрируя уважение между разными расами".

При этих словах Элдмир не смог удержаться от хихиканья.

"Хахаха! Уважение зверолюдей к другим расам? Это почти то же самое, что сказать, что дикари соблюдают формальности!"

Хотя он сам никогда не играл за зверолюдей, он играл за дикарей и знал.

Зверолюди - прямые конкуренты эльфов и одна из тех рас, которые ведут с ними ожесточенную борьбу и войну.

Они наполовину люди, наполовину звери, а по манерам буквально напоминают зверей.

Они оскорбляют и плюют на эльфов, называя их ушастыми или людьми-луками, не проявляя при этом никакой вежливости.

Однако в ответ на смех Элдмира выражение лица Элисии стало суровым.

"Это неправильно, Элдмир. Зверолюди - тоже существа, живущие в лесу, поэтому, как собратья по лесу, мы должны проявлять уважение друг к другу".

"Лесные собратья? Они?"

Выражение лица Элдмира странно изменилось.

"Эти звери, скорее всего, считают лес не своим домом, а наиболее удобным туалетом для обозначения своей территории. Они даже создали свои собственные территории и назвали их королевствами, но они не считаются существами леса".

Раньше я бы не догадался, но в наши дни эти молодые люди похожи на непутевых сыновей, покинувших лес.

"О боже, неужели это так?"

Глаза Элизии расширились.

Несмотря на то, что Элисия была старейшиной, прожившей почти 100 лет, и являлась его матерью, она была довольно невежественна в мирских делах. Хотя у нее был опыт жизни в лесу и мудрость эльфа, она совершенно не знала, что происходит за пределами леса.

Увидев выражение лица Элисии, Элдмир не удержался от усмешки.

"Матушка, я понимаю, что мы, эльфы, ценим гармонию и относимся к лесу с уважением, но мы также должны быть осторожны и бдительны по отношению к другим расам. Если ты увидишь, что они замышляют, то поймешь".

-Интересно, откуда ты это знаешь.

Элдмир усмехнулся вопросу духа.

"А почему бы мне не знать об этом?"

-Что? ...А.

Словно поняв что-то, дух енота сморщил мордочку.

-Действительно, из воспоминаний леса можно многое узнать.

Голос тихо прошептал, почти слишком слабый для эльфа, но Элдмир, превосходивший в мастерстве среднего эльфа, отчетливо расслышал этот слабый шелест.

На самом деле он был основан на воспоминаниях бывалого геймера, который за пять лет сыграл в пять разных концовок, но он был волен верить в то, во что хотел.

http://tl.rulate.ru/book/95396/3237833