Готовый перевод 진화하는 우주괴물이 되었다 / Я стал эволюционирующим космическим чудовищем: Глава 5. Охота

Раз решение принято, остаётся только действовать.

Я убил два дня на слежку за четвероногим. После долгих наблюдений я пришёл к выводу:

«Воистину император.»

Готов поспорить, что капитану судна так не живётся, как этому коту. В течение шести дней я наблюдал за экипажем, у большинства из них уровень жизни был ниже среднего. Например, в их меню преобладали дешёвые продукты, такие как синтетическое мясо и генетически модифицированное зерно.

«А вот животина, благодаря своему замечательному хозяину, каждый день ест мясо.»

И не какое-то там, а наисвежайшее, высокого качества.

На этом корабле есть сельскохозяйственная зона, где занимаются земледелием и животноводством. Она создана для того, чтобы обеспечивать изысканными блюдами элиту и высокопоставленных гостей. Кое-кто даже не поскупился на такой ценный продукт для животного.

«Только глядя на это можно сказать, что Кисараги Юджин не обычный человек.»

Она могла быть представительницей Prime Capital, аристократкой с Марса, или Noble Capital. Обе - могущественные фракции «Megacorp», каждая из которых господствует на планете.

«Чёртовы классы.»

Оба класса были гордецами и эгоистами, которые не прощают обид.  Жестокие существа, которые никогда не забывают мелочи, и безжалостно мстят. Вот почему играть порой было так сложно.

Даже если бы мне удалось кого-нибудь убить, кроме Кисараги Юджин, и сбежать с корабля, она бы меня не забыла. И позднее попыталась бы отыскать и убить.

«Ещё одна причина убрать её.»

В любом случае, статус хозяйки - это одно, а как убить кота - совсем другое.

— Мяу, — зевнул четвероногий, будто ему было скучно.

Судя по тому, как животное разлеглось на первоклассной подушке, заняться ему было нечем.

Я находился в каюте Кисараги Юджин. Если быть точнее, в вентиляционной шахте, прилегающей к стене ближе к полу. И наблюдал за ленивым существом через решётку, вялый вид животины заставил меня невольно вздохнуть.

«Убить его не составит труда, так как он и так помирает от скуки.»

Кошки, в отличие от собак, не утратили свои дикие инстинкты несмотря на одомашнивание. Они прекрасные охотники от природы. Поэтому я предполагал, что кот станет грозным противником для меня, находящегося в фазе «детёныш». Конечно, битву бы я выиграл, но потерял бы много крови.

Однако, увидев животное вживую, я понял, что волновался зря. Стоило мне узреть его упитанное тельце, как в голове сразу промелькнула мысль, что котик очень вкусный.

«Проблема в том, что он слишком ленив.»

Большую часть времени четвероногое проводило, лёжа на подушке. Оно практически не двигалось, если не брать в расчёт кормёжку и прогулки с хозяином.

«Я не могу убить его здесь.»

Забавно, но это место охраняется лучше, чем грузовой отсек. На первый взгляд вентиляционная шахта, в которой я находился, ничем не отличается от других. Однако моё чутьё подсказывает, что хозяин этой каюты параноик, особенно, когда дело касается вопросов безопасности. Всё помещение было утыкано лазерными датчиками, призванными предотвратить вторжение незваных гостей.

Что будет, если я вломлюсь в каюту? ИИ тут же сообщит охране о неизвестном нарушителе.

«И мне сразу придёт конец.»

Им даже не придётся использовать оружие. От одного пинка мои внутренности бы и так превратились в кашу.

«Так что я застрял здесь.»

Само животное казалась легкой добычей, однако добраться до него было весьма сложно.

Меня захлестнула волна негодования и я случайно дёрнул хвостом.

«Вот же!»

Как только хвост коснулся стенки вентиляционной шахты, кот навострил уши.

— Мяу?

Четвероногое вскочило на лапы и бросилось к тому месту, где я находился. Несмотря на лишний вес, животина была весьма проворной.

Стоило коту коснуться решётки, как сработал один из лазерных датчиков. В следующее мгновение я почувствовал, как охотники за дверью напряглись, услышав звуковой сигнал. Я не мог здесь больше оставаться.

Бросив взгляд на кота, царапающего решётку, я удалился. Спустя мгновение после моего ухода в каюту ворвалась охрана.

— Что? Что происходит?

— Тск. Опять он за своё?!

— Опять?

— Эх, не обращай внимания!

Под ворчание охраны я вернулся в своё гнездо.

«Не могу поверить, что поступил так опрометчиво.»

Ещё бы чуть-чуть и я бы оказался в опасности. Мне не верилось, что я был таким беспечным. Неужели на меня так действует уютное гнездышко? Неужели из-за комфорта я стал невосприимчив к раздражителям?

«Я, должно быть, сошёл с ума, раз решил привлечь кота хвостом... Погодите-ка.»

Пока я ругал себя, в голове что-то щёлкнуло. И через мгновение я собрал фрагменты идей в единую картинку, словно пазл.

«Скучающий кот, провокация, реакция охранников.»

Три ключевых элемента. Наконец-то у меня появилась идея, как устранить четвероногое.

***

Сегодня кот по кличке Цезарь, как обычно, проводил большую часть свободного времени на своей подушке.

Не так давно он не мог поверить в то, что ему придётся покинуть родной дом и жить в большом вонючем куске железа. Кот строго отчитал свою хозяйку, Кисараги Юджин, однако кормилица лишь бросила на питомца извиняющийся взгляд, проигнорировав жалобы.

Несмотря на разочарование, страдания Цезаря на этом не закончились. Мало того, что лежанка была неудобной, так и еда - скудной.

Для того, кто всю жизнь питался говядиной высшего сорта и свежевыловленной рыбой, еда на корабле была просто невыносимой. Несмотря на своё обжорство, ему приходилось голодать. У кота не было другого выбора, ведь хозяйка слёзно умоляла, стоя на коленях, съесть этот некачественный продукт.

Вскоре Цезарь приспособился к новой обстановке, несмотря на то, что по первости он всячески сопротивлялся путешествию. Жизнь на корабле, где почти ничего не менялось, вполне соответствовала его ленивому характеру.

Цезарь потянулся от скуки. Он был ленивым котом, но не лишённым любопытства.

«Может, сегодня произойдет что-то интересное?»

Пока четвероногое вдавалось в размышления, откуда-то донёсся шорох. Подняв голову, Цезарь понял, что звук доносится из шахты, откуда дует ветер. Если подумать, то не так давно там появилось нечто странное, привлекшее его внимание.

Кот медленно поднялся. В прошлый раз он поспешно бросился к шахте и упустил из виду таинственную фигуру. На этот раз он пообещал себе, что не упустит его.

Кот осторожно приблизился к решётке и увидел небольшой предмет. Половину таракана. Несмотря на безнадёжное положение, насекомое извивалось и пыталось выбраться.

При виде его, Цезарь почувствовал, как в нём пробуждаются давно дремлющие инстинкты хищника. Спустя мгновение он бросился на таракана. Раздавив хрупкое тельце передними лапками животное испытало неизвестно чувство. Веселье.

В его маленьком мозгу промелькнула мысль о том, что было бы неплохо обзавестись большим количеством игрушек. Увидев сквозь решётку ещё одного таракана, Цезарь приуныл. Ведь в прошлый раз, когда он коснулся её, та не сдвинулась с места.

В отчаянии кот замахнулся лапой на решётку, и, к его удивлению, та  упала вперёд. Испытав дикий восторг, животное полезло в проход за добычей.

— Эй, опять сигнализация сработала?

— Должно быть, кот чудит. Проверим его позже, а то достал уже. 

— Куда он денется?! Мы же его охраняем.

Поскольку Цезарь был котом, он не понимал, о чём говорят охранники снаружи. А если бы и понимал, то не придал бы этому значения, поскольку был слишком увлечён насекомыми.

Кот последовал за тараканами и вскоре его внимание привлёк яркий свет. Он последовал за ним и очутился в открытом коридоре.

— Мяу?

Осмотревшись, Цезарь понял, что никогда раньше не бывал в этом месте. Он даже начал задумываться о том, чтобы вернуться назад, но вид очередного насекомого помутнил его рассудок.

За тараканом простиралось тёмное пространство, которое контрастировало с освещённым коридором. Цезарь бесстрашно прыгнул в это пространство. То был грузовой отсек.

***

«А вот и он».

Я прятался на контейнере и наблюдал за котом сверху вниз. Глупое животное следовало за насекомыми, ни о чём не подозревая.

«Хотя, сложно назвать его глупым.»

Кот просто следовал своим инстинктам. Несмотря на одомашнивание, в животном по-прежнему живут гены хищника и охотника.

— Мяу.

Когда четвероногое подошло к контейнеру, я приготовился атаковать. От напряжения кровь по венам бежала быстрее обычного. А толстый и гибкий хвост словно кричал о готовности нанести удар в любой момент. Мышцы на четырёх парах ног напряглись, и тело приняло позу, сигнализируя о готовности к бою.

Пока я готовился, мой верный помощник, экстрасенсорика, рассчитывала наилучшее время для атаки. Трансцендентное зрение, присущее Аморфу, пронзило темноту грузового отсека и вычислило кота. Наблюдая за его повадками и движениями, я пришёл к выводу, что правый глаз у него видит хуже, чем левый.

— Мяу?

Животное повернуло голову влево. Своим плохим зрением он не сможет заметить меня в темноте. Это мой шанс.

Сделав небольшое усилие, я прыгнул. Крылья решил не использовать, так как они издают много шума. Для того чтобы быстро добраться до кота хватит одной гравитации.

Расстояние между мной и четвероногим быстро сокращалось.

Кот навострил уши, услышав шум. Его голова повернулась в мою сторону, зрачки расширились. Почувствовав опасность, тело животины напряглось, но было уже поздно.

Мой хвост, превратившись в дротик убийцы, вонзился в бок кота и яд, способный парализовать даже взрослого человека, распространился по его телу. Животное имеет гораздо меньшие размеры, поэтому у него не было и шанса противостоять мне. Через несколько секунд его сердце остановилось.

Охота прошла успешно. Я упал на землю, приземлившись на неподвижную добычу, и издал торжествующий рев. Крик хищника эхом разнесся по грузовому отсеку, заставив его обитателей дрожать от страха и благоговения.

«Отлично. Теперь можно и поесть?»

Церемония прошла успешно, пришло время получить награду. Я откусил кусок от туши.

«Хм?»

То, что я испытал, было неописуемо. Первое, что меня поразило, тёплая кровь млекопитающего. Но не успел я насладиться сладким вкусом крови, как меня захлестнул вкус мышц и жировой прослойки.

Ощущения настолько будоражили меня, что по позвоночнику побежали мурашки.

Я думал, что тараканы, пауки и калорийные батончики съедобны, но как же я ошибался. Только сейчас я познал, что значит быть «вкусным». Уняв дрожь в ногах, откусил еще кусочек.

«Безумие.»

Это не иллюзия. Вкус кошачьего мяса настолько хорош, что я мог бы питаться им до конца своих дней. Скудный словарный запас не позволяет мне описать, насколько вкусна кошатина.

Я не мог ни о чём думать и сосредоточился на поедании трупа. Не прошло и пяти минут, как тушка исчезла.

«Чав-чав.»

Я прожевал каждую косточку и слизал все капли крови, упавшие на пол. Завершив безумную трапезу и вернув себе самообладание, я понял, почему аморфы так одержимы мясом.

«Это чертовски вкусно.»

Могу поклясться, что кошки восхитительны на вкус. Даже если бы мне не нужна была эссенция гена, кот стоит того, чтобы на него поохотиться.

Пока я с сожалением слизывал кровь с передних лап, передо мной появилось системное окно.

[Активирован эффект хищника! Вы получили эссенцию гена «Дикий инстинкт».]
[Вы приобрели биологическую особенность существа «Кот».]

[Желаете применить «Дикий инстинкт»?]

«О?»

Кто бы мог подумать, что я не только вкусно поем, но ещё и эссенцию гена получу! Я и не подозревал, что могу получить ген после убийства одной особи.

«Дикий инстинкт? Никогда раньше не встречал такой характеристики.»

Я впервые сожрал кошку, поэтому заранее не мог знать, что у неё есть подобная черта. Я понятия не имел, какой эффект даст мне эта характеристика, но, поскольку она показалась безобидной, нажал кнопку «Принять».

[Применена характеристика «Дикий инстинкт»].

[Полученную характеристику можно объединить с «Экстрасенсорикой».]

[Происходит объединение характеристик «Дикий инстинкт» и «Экстрасенсорика». Получено «Чутьё хищника»!]

[Чутьё хищника: ваши экстрасенсорные способности усилены. Теперь вы сможете заблаговременно обнаруживать возможные угрозы на основе имеющейся у вас информации.

*Примечание: Хороший охотник умеет предсказывать будущее.]

«А?» — растерялся я, увидев системное окно.

http://tl.rulate.ru/book/95467/3468453