Готовый перевод Reincarnated User Manual / Руководство пользователя по реинкарнации: Глава 4. ч.2

Центр тяжести, который раньше менялся каждый раз, когда я замахивался, несколько стабилизировался. Я не могу поверить, что улучшаю своё мастерство с таким учебным оружием, как это. Это действительно нечто.

Когда в последний раз он испытывал столь приятное чувство достижения?

Он был немного разочарован тем, что не мог увидеть статус своего достижения своими глазами, но ничего не мог с этим поделать.

Постоянная обратная связь за его усилия.

Просто осознание того, что игровая система определённо применяется прямо сейчас, было огромным преимуществом.

Но это была только мысль Широна.

— Что ты сейчас делаешь?

Примерно через час после начала его целенаправленной тренировки Люсия задала этот вопрос. Широн прекратил свою «работу» и повернулся к ней лицом.

— Разве ты не видишь? Я тренируюсь.

Удивительно, но ответ пришёл без колебаний. Она объективно считала, что это был ясный и прямолинейный ответ; молодой парень перед ней, с откинутыми назад чёрными волосами, лучезарно улыбнулся.

...Что? Люсия широко раскрыла глаза и слегка приоткрыла рот.

Широн держался уверенно, как будто ответил правильно. Вопрос задала Люсия, но ответ Широна скорее сбил с толку, чем просветил.

— Тренируешься? Да?

— Да, верно. Тренируюсь. Тебе интересно?

Широн протянул Люсии посох и булаву, которые держал в руках.

Он рассудил, что научить её хотя бы немного «работать» было бы морально правильно.

Учитывая различные факторы, было бы легче выйти из игры, используя её, чем если бы Широн активизировался сам. Итак, было бы лучше, если бы она стала сильнее раньше. Помимо плохих воспоминаний, препятствовать её росту, безусловно, не было бы плохим ходом...

Его опыт игры неоднократно свидетельствовал о том, что этот метод был более эффективным, чем любой другой.

— Минуточку.

— ?..

Однако, каким бы ни было совпадение, Люсия не могла знать о таком факте.

— Что ты только что сказал? Повтори это ещё раз.

— Что я сказал? Я спросил, «интересно» ли тебе.

— Нет, до этого.

— Тренируюсь?

— Да!

Люсия сжала кулак и задрожала. Она всю свою жизнь занималась боевыми искусствами. И абсурдный ответ Широна зажёг огонь в её сердце.

— Это не... Это не тренировка. Я никогда в жизни не видела и не слышала о таком обучении.

— О чём ты говоришь? Как долго ты живёшь?

Широн не мог не знать, что Люсия была реинкарнатором. Однако он не хотел выставлять напоказ тот факт, что ему известен её секрет. Он хотел избежать любых ненужных недоразумений.

Итак, Широн решил указать на недостатки в её заявлениях.

Я понимаю, почему Люсия, достигшая замечательного состояния Бога Меча, не может принять этот метод.

Однако то, что он понял, не означало, что он должен был согласиться. Он полагал, что знает лучше, поскольку у него было подавляющее количество информации по сравнению с простым персонажем в сюжете игры. Широн решил намеренно проигнорировать мнение Люсии.

— В любом случае!.. Бешеное размахивание дубинкой — это труд, а не тренировка! Правильная тренировка — это совершенствование тела и разума, слияние с природой и противостояние высшим боевым искусствам!

— Ты говоришь какие-то сложные вещи.

— !..

Бух!..

Люсия топнула ногой.

Она была так расстроена, что чувствовала, что сойдёт с ума. Этот ребёнок был... раздражающим. Ей было немного неловко признаваться, но обсуждать абсурдное оправдание тренировки перед Кайри, который был известен как Бог Меча, было немыслимо. Что подумали бы её сверстники, если бы узнали?

Сохраняй спокойствие. Он всего лишь ребёнок. Дети могут ошибочно думать, что они знают всё.

Люсия попыталась унять волнение и привести в порядок свои мысли.

Сейчас она не могла раскрыть свою личность.

В настоящее время она была восьмилетней девочкой. Так что она не могла винить Широна за его реакцию. Если бы она была в такой же ситуации, она, возможно, отреагировала бы так же, как Широн.

Однако она не могла сдаться.

Этот ребёнок потерял сознание от её нетренированного удара. И были ли те, кто утверждал, что они её потомки, из одной семьи?

Утверждая, что они потомки Бога Меча с такими посредственными навыками. Люсия боялась, какие позорные ситуации могут возникнуть, если мальчик выйдет на улицу и его где-нибудь ударят. Она просто не могла этого допустить.

Репутация «потомка Бога Меча» не имеет большого значения.

Она уже слышала приводящие в бешенство комментарии. Итак, у неё не было выбора, кроме как наказать мальчика.

Верно. Если я сейчас сдамся, это на меня не похоже. В конце концов, Герои не терпят несправедливости.

Даже если я его ударю, я достаточно натренирую его, чтобы другие его не били.

Люсия была полна решимости убедить Широна.

http://tl.rulate.ru/book/96149/3577130