Готовый перевод Dark Magus Returns / Возвращение Темного Мага: Глава 17. Черный список

Пик начальной стадии означал, что Беатрикс была воином Пагна 6-го ранга. Хотя воины с 1 по 6 ранг считались начальной стадией, между ними была большая разница.

Каждый ранг означал прорыв в силе, боевых искусствах и общем строении тела. Если воин был на ступень выше, он никогда не должен был проиграть тому, кто стоял на ступень ниже. Хотя бывали случаи, когда это происходило, но для воина Пагна это было бы неприятным моментом.

Шестой ранг означал, что человек находится на пороге перехода от начальной стадии к средней. Именно на этих стадиях находились самые проблемные места. Лишь немногие в мире могли выйти из начальной стадии.

Поэтому Беатрикс, находящаяся на шестом ранге, была практически одним из сильнейших воинов в мире. При желании она могла уничтожить целую эскадру и небольшие кланы. Как же тогда тот, кто использовал базовое двухшаговое смещение, боевое искусство, которое даже не принадлежало ни одному клану, смог выдержать ее удар, пропитанный Ки?

«Как ты выжил!» — спросила Беатрикс, направив меч на Рейза.

В голове Дейма пронеслась та же мысль.

'Когда он пролетел через здание, это была атака Беатрикс? Если он еще жив, то не обладает ли он чем-то таким же мощным, как воин Пагна на пике начальной стадии? Я думал, он... неважно'.

Беатрикс перевела взгляд на остальных, заметив цвет их одежды.

«Вы знаете, что это запретная зона, сюда нельзя входить без разрешения Клана Рассветного Клинка. Мы обладаем правами на этот портал. Назовите, откуда вы?»

У Рейза было чувство дежа вю. Он сам прошел через это несколько минут назад, и был уверен, что она нападет в любую секунду.

«Ха!»

Дейм улыбнулся, в то время как его люди придвинулись к нему. Раненый остался позади, поскольку его рана только-только затянулась, и сражаться ему было трудно.

«Зачем ты задаешь вопросы, на которые уже знаешь ответ?» — сказал Дейм.

«Тогда я избавлюсь от вас!» — крикнула Беатрикс, вновь устремляясь вперед со своим светящимся мечом.

Дейм расширил свою стойку, как и трое рядом с ним. Энергия нарастала изнутри. Все шесть рук взметнулись, ударив по мечу, заставляя разлетаться искры энергии. Все здание задрожало, и часть пола уже разваливалась на части.

«Ненавижу, когда я прав» — сказал себе Рейз, но в то же время был весьма удивлен. Он видел, что Дейм и его люди справились с ее ударом, а значит, и сам он был не так уж слаб.

Кто бы ни наблюдал за происходящим, Рейз знал одно: если он вступит в схватку с кем-то из них, даже с теми, кто был на стороне Дейма, Рейз не сможет им противостоять. Сила, которую он сейчас использовал, была близка к силе четырехзвездочной магии.

«Убирайтесь отсюда, Темный Маг!» — крикнул Дейм, оглядываясь назад, по его лицу струился пот. «Я выживу, можете не беспокоиться обо мне. Просто помните о нашем уговоре!»

Пол под ногами Дейма начал проваливаться, и в конце концов все четверо упали. Не унимаясь, Беатрикс последовала за ними, и внизу послышалось несколько столкновений, громких ударов и вибраций.

Рейз мог только предполагать, что происходит внизу, но это было неважно, поскольку это был его единственный шанс выбраться отсюда.

Подойдя к краю, он увидел, что часть здания обвалилась и прислонилась к внешней стороне. Получилась своеобразная дорожка, по которой можно было прыгать и бегать, добираясь до нижнего этажа.

Достигнув нижнего этажа, Рейз начал бежать. Он не собирался наблюдать за схваткой и узнавать ее исход. В новом теле он уже один раз, а может быть, и два раза избежал смерти, поэтому не собирался задерживаться здесь.

Увидев впереди лестницу, он понял, что идет по верному пути, но что-то привлекло его внимание.

'Твою мать!'

Рейз стоял на поле, усеянном мертвыми зверями. Здесь было около восьми таких же собачьих тварей, с которыми столкнулся Рейз.

Все они были убиты идеальными разрезами: тела были разрублены пополам, а головы отсечены.

'Неужели все это дело рук той мечницы... подождите, она появилась довольно быстро после моего нападения, и, судя по всему…'

Рейз бросился к одному зверю и принялся копаться в его теле.

Порывшись, он достал окровавленный кристалл и поднес его к свету.

'Она не вытащила кристаллы. Отлично! Я боялся, что если бы я вернулся с одним кристаллом, то все было бы зря, но не сейчас!'

Не теряя времени, Рейз быстро прошел через каждого пса. Судя по громким взрывам, которые он слышал позади себя, две группы все еще сражались друг с другом. Представится ли ему когда-нибудь еще такой шанс?

Собрав все восемь кристаллов, итого в распоряжении Рейза оказалось девять. Использовать их здесь он не мог, поэтому пора было возвращаться. Тяжело дыша, он сбежал по лестнице, спустился по мощеной дорожке и, оглядевшись по сторонам, увидел прежние ориентиры.

Быстро оглянувшись через плечо, он начал заново чертить магический круг. На земле было достаточно грязи, чтобы это получилось.

'Звуки боя прекратились. Похоже, кто-то из них победил. Мне стоит поторопиться'.

Наконец, магический круг был завершен, и он активировал его, воспламенив частью своей магии. Портал открылся прямо перед ним, и он еще раз оглянулся.

«Ты сказал, что мы еще встретимся, однако я не очень в этом уверен».

Тело Рейза было поглощено порталом, после чего тот закрылся.

***

Некоторое время спустя Беатрикс снова приземлилась на нижнюю платформу снаружи. У нее было сильно нахмуренное лицо, а ее одежда была порвана.

«Вот грязные ублюдки!» — воскликнула Беатрикс. «Не могу поверить, что они воспользовались таким дешевым способом, чтобы сбежать. Не стоило ожидать что-то меньшего от этих парней».

Вскоре она тяжело вздохнула, стараясь успокоиться.

'По крайней мере, я могу пойти собрать эти кристаллы и заработать немного денег. Это единственное, что сделает это путешествие стоящим'.

Добравшись до того места, откуда она пришла, она впала в ступор. Тела мертвых существ выглядели совсем не так, как она помнила. Подбежав к одному из них, она не стала осматривать его дальше.

'Кто-то забрал кристаллы!'

Лицо Беатрикс покраснело, и она дошла до точки кипения.

'Это был он... это должен был быть тот парень, который сбежал раньше всех. Как они его называли, Темный Маг? Что ж, ты только что попал в мой черный список!'

http://tl.rulate.ru/book/96155/3391120