Готовый перевод DC: The Prince Of The Underworld / DC: Принц подземного мира: Глава 83: Безумец в маленьком городке (8)

Я уже использовал это заклинание, чтобы найти Ванессу, когда на нее чуть не напали те ублюдки, одна мысль об этом вызывает желание меня снова отправиться за ними и проклясть их еще раз.

Что касается моего предложения, то я не был уверен в нем, мне повезло, что я жил по соседству с Ванессой, чтобы получить от нее что-то, в данном случае ее волосы, но когда я закончил говорить, Диана счастливо улыбнулась и засунула руку в свое декольте.

"Ооо...", - Доктор Психо, о котором я уже и забыл, смотрел на эту сцену глазами отвратительного извращенца.

"Я слышу, как колотится твое сердце, возможно, яд еще не полностью покинул твой организм, тебе лучше сделать еще одну порцию исцеления, на всякий случай", - сказал я, улыбаясь.

И в тот же момент лицо доктора Психо побелело, и он снова начал потеть.

"Нет, пожалуйста, умоляю, я полностью вылечился, пожалуйста!"

"Вот!", - радостно воскликнула Диана, протягивая мне открытую ладонь.

Я проигнорировал доктора Психо и посмотрел на предмет: это был стандартный серебряный армейский шильдик, когда я взял его из ее рук, то увидел, что на нем выгравировано имя Стива и другая информация о нем.

"Стив носил его все годы войны, пока не подарил его мне как талисман на удачу, и с тех пор я ношу это с собой", - объяснила Диана.

"Может и сойдет", - ответил я на ее веселье.

Предметы, которые владелец носит с собой много лет, имеют большую ценность с мистической точки зрения, они как бы становятся частью тела владельца, и предмет приобретает еще большее значение, если владелец чувствует, что этот предмет какой-то особенный, например, приносит ему удачу.

"Теперь нам нужна только карта мира".

Диана быстро ворвалась в ближайший магазин и вынесла карту, положив ее на открытый пол, я подошел к ней и, держа над ней табличку, произнес.

"Στο όνομα όλων των θεών, δείξε μου τι ψάχνω!" (Во имя всех богов, покажи мне то, что я ищу!).

Моя рука поднимается вверх, сжигая талисман, пока он не исчезает, затем на карте также поднимается огненная точка и быстро гаснет, оставляя на карте только черную точку.

"Диана, это место…".

"Да, это штаб-квартира А.Р.Г.У.С!", - подтвердила она.

"Мы должны отправиться туда, немедленно!", - быстро сказал я.

Диана соглашается и встает, она стоит рядом со мной и хватает мое тело, готовясь к полету.

"Подожди, а как же он?", - спросил я, глядя на Доктора, который все еще лежит на земле, связанный лассо.

"Мы его, конечно, понесем с собой", - ответила она и взлетела вверх.

Когда Диана сказала "несем", она на самом деле имела в виду "тащим", потому что именно это и происходило: один конец лассо был обвязан вокруг ее талии, другой был растянут с застрявшим в нем Доктором Психо, что было не очень удобно, поскольку он кричал и вопил в воздухе, как сумасшедший.

После того как мы покинули город, сигнал снова появился, и Диана смогла связаться с Лигой. Как обычно, большинство членов Лиги были заняты своими делами, но, к счастью, Марсианский Охотник был свободен и уже направлялся в город, чтобы помочь всем проснуться.

Башня тоже была предупреждена, они собирались присоединиться к Марсианскому Охотнику.

А.Р.Г.У.С. - не секретная организация, но и не очень известная, и из-за опасных вещей, которыми она обладает и с которыми имеет дело в своих миссиях, уровень безопасности в месте, где находится ее штаб-квартира, очень высокий, Диана имеет свободный доступ, который распространяется и на меня, и причина, по которой она не хочет помощи, - политическая, в данный момент кто-то хочет занять место Стива на посту директора, этот кто-то в темноте предпринимает различные маневры против него, и если кто-то неавторизованный войдет в А.Р.Г.У.С, это даст врагу повод.

Хотя на мой взгляд, мы уже прошли до этапа, когда можно просить помощи, и я знаю, что она обязательно попросит помощи, если ситуация выйдет из-под контроля, Диана слишком ответственна и альтруистична, чтобы этого не сделать.

Когда мы приближаемся к месту назначения, Диана внезапно набирает скорость, я не могу ее винить, так как тоже вижу черный дым на горизонте.

Наконец мы подлетаем к огромному десятиэтажному зданию военного типа, построенному на скале с видом на море. На его крыше, где находится небольшой ангар, царит полный беспорядок.

Диана приземлилась, а я осмотрелся в поисках выживших. Когда-то здесь было полно реактивных самолетов и вертолетов А.Р.Г.У.С, но все они теперь уничтожены пламенем.

"Великая Гера!", - воскликнула Диана, немного опечаленная.

"Здесь нет погибших, Диана", - сказал я, чтобы подбодрить ее.

В ангаре обычно находятся несколько механиков и солдат, которые ухаживали за этими кораблями, но я не вижу и не чувствую здесь никого из них, ни живых, ни мертвых, так что это хороший знак.

"Наверное, они отступили, когда началась атака", - предположила она.

"Пожалуйста!", - крикнул голос позади нас.

Доктор Психо. Я снова забыл его, как только увидел дым, Диана тоже, потому что его приземление было совсем не мягким, все его тело было перепачкано пылью, а на лице были синяки и кровоподтеки, но ничего слишком серьезного.

"Пожалуйста, отпустите меня", - продолжил он.

"Ты хочешь, чтобы я залечил твои раны?", - насмешливо спросил я.

Лицо Доктора мгновенно побелело, и он закрыл рот.

"Давай оставим его здесь взаперти, взять его с собой будет слишком сложно", - сказал я Диане, и она согласилась.

Диана потащила его по земле, держа за лассо, к фонарному столбу, положила его на спину на столб и подобрала кусок металла, который лежал на земле, сняв лассо с его тела, она закрутила кусок металла вокруг него, закрепив его на столбе.

"Этого должно хватить", - сказала она, посмотрев на свою работу, а затем отвернулась, не обращая внимания на доктора Психо.

"Пойдем", - сказала она, снимая со спины и с пояса меч и щит.

Она очень зла, кто-то может пострадать.

Диана использует свое оружие при необходимости, в зависимости от ситуации, и сейчас она буквально говорит, что собирается использовать его независимо от того, что происходит внутри.

Понимая, что сейчас не время для разговоров, я последовал за ней ко входу, трехметровые двери из чистого металла были закрыты, что увеличивало шансы на то, что солдаты А.Р.Г.У.С. изолировались в здании в момент начала атаки.

"БЛОМММ!"

"БЛОММММ!"

"БЛОММММ!"

Диане потребовалось три удара кулаком, чтобы невероятно прочные металлические двери были разбиты и выбиты, открывая внутреннюю часть здания.

Она не стала продвигаться к двери, а просто уставилась на вход, не понимая почему, я подошел и, заглянув через ее плечо, увидел страшную картину.

Тела солдат А.Р.Г.У.С. лежали на полу.

http://tl.rulate.ru/book/96254/3391936