Готовый перевод Naruto : Rise of Grim Reaper / Наруто : Восстание Мрачного Жнеца: Глава 1: Наруто : Восстание

Наруто сидел в своей комнате и смотрел в окно на тренировочное поле, расположенное за домом его семьи, шторы были закрыты, а свет выключен. 

В комнате было очень чисто, почти клинически, из вещей присутствовали только кровать, письменный стол и комод. Более того, все в комнате было белым, и, похоже, убиралось так тщательно, что не было ни малейшего пятнышка грязи. 

Оглядевшись вокруг, Наруто нахмурился: он ненавидел белый цвет, он был слишком ярким и чистым, как и все остальное в его жизни. 

Наруто был одним из трёх детей, фактически тройняшек. Повернувшись к окну, он снова выглянул наружу, наблюдая за тренировкой своих сестёр. 

Мито постоянно била и пинала манекен, а их отец Минато наблюдал за ней со стороны, изредка подсказывая или подбадривая. Он видел, как она двигается, и почти слышал, как бьют по манекену ее удары. 

На другой стороне семейной тренировочной площадки он увидел свою сестру Эрзу, которая, в отличие от Мито, выполняла несколько боевых приемов с деревянным мечом в правой руке. Кушина, как и Минато, стояла на боковой линии и, улыбаясь, руководила ее тренировкой, обучая ее различным позам. 

Обе его сестры выглядели как миниатюрные копии своей матери с такими же длинными рыжими волосами и светло-фиолетовыми глазами, но, в отличие от Кушины, у них было по три следа от усов на каждой щеке. 

Мито была одета в мешковатую белую рубашку, красные брюки шиноби, а в довершение всего на ее руках и запястьях были намотаны белые бинты. 

Эрза, напротив, в последнее время предпочитала носить доспехи: под доспехами была голубая рубашка, а на ногах - тяжелые металлические ботинки, в отличие от традиционных сандалий шиноби. 

Но хотя обе они выглядели как миниатюрные версии Кушины, это сходство было ничтожным по сравнению с тем, насколько они были похожи друг на друга. Отличить их можно было только по одежде, а иногда и по прическам. 

Наруто не просто так сидел и дулся в своей комнате, в то время как его сестры находились на улице, где их тренировали родители Минато и Кушина. 

Причина разлуки - почти девять лет назад, в ночь, когда родились Наруто и его сестры, Кюуби, девятихвостый демон-лис, был насильно извлечен из матери, ослабевшей после родов Наруто и двух его сестер. 

К счастью, Минато оказался наготове и смог запечатать его прежде, чем он успел нанести реальный ущерб деревне. Он также смог запечатать в своей жене достаточное количество чакры воздуха, чтобы Кушина осталась жива, несмотря на то, что Кюуби был удалён из неё. 

Когда потребовалось снова запечатать Кюуби, Минато не смог запечатать его обратно в жену, так как в ослабленном состоянии это могло бы убить ее. Вместо этого ему пришлось запечатать его в собственных детях, которые, благодаря своему наследию Узумаки, были единственными, кто мог безопасно сдерживать зверя. 

Поэтому лиса была разделена пополам: Инь-чакра Кюуби была запечатана в Мито, а Ян-чакра - в Эрзе. Его сестры были выбраны, так как они были здоровее и сильнее Наруто, который родился самым маленьким из тройни, так сказать, карликом из помета. 

Поэтому обе сестры с раннего возраста нуждались в тренировках, чтобы контролировать демоническую чакру, содержащуюся в их телах, а также бурные реакции, которые она вызывала. 

Наруто видел из окна, как они однажды потеряли контроль над собой, и обе были не более чем дикими животными, пока родители не наложили на них печать, чтобы утихомирить и помочь им восстановить контроль. 

К сожалению, хотя в Наруто в ту ночь не была запечатана часть Кюуби, он не остался в стороне от той адской ночи, хотя, в отличие от своих сестёр, не получил прироста силы от последствий той ночи. 

По мнению врачей, чакра Кюуби воздействовала на тела Наруто и его сестёр ещё в утробе матери. Мито и Эрза не пострадали, потому что Кюуби был запечатан в их телах, и их чакра могла бороться с его воздействием. Чего не было у Наруто. 

У них даже не было названия для того, что было у Наруто, и он очень надеялся, что они не назовут это в его честь. 

Проблема, с которой столкнулось тело Наруто, предположительно, в результате воздействия чакры Кьюуби в столь юном возрасте, заключалась в том, что оно преобразовывало в питательные вещества лишь около двадцати процентов съеденной пищи, поэтому, сколько бы он ни ел, его постоянно мучил голод. 

Его тело было болезненно тонким и слабым, и из-за этого Наруто постоянно испытывал усталость и быстро утомлялся. Врачи ожидали, что он умрет, не дожив до двух лет, и были потрясены, когда он достиг так называемого "опасного возраста". Они утверждали, что он никогда не будет полностью здоров, но в то же время говорили, что он не собирается просто взять и умереть без предупреждения. 

Однако, несмотря на то, что Наруто вышел из "опасного возраста", это не помешало его семье относиться к нему как к стеклу, словно от сильного ветра он мог разбиться. Это привело к тому, что родители стали относиться к Наруто с чрезмерной заботой, что переняли и его сестры. 

Поэтому, пока родители обучали его сестер ниндзюцу, Наруто был вынужден просто наблюдать за ними, а если он хотя бы выглядел так, как будто мог попросить об обучении, они бросали на него такой... взгляд, как будто сама мысль о том, что он будет обучаться, приводила их в ужас. 

Они всегда говорили, что будут тренировать его, когда он станет старше и здоровее, что им нужно сосредоточиться на его сестрах из-за Лиса, но Наруто знал, что они просто пытаются успокоить его. 

Они никогда не собирались обучать его, по крайней мере, если он не оставит им выбора, вместо этого они, вероятно, хотели, чтобы он оставался гражданским лицом и оставался в безопасности за стенами Конохи до конца своей жизни. 

В отличие от Мито и Эрзы, взявших пример с матери, Наруто больше походил на своего отца Минато. Так же, как его сестры были похожи на мать, Наруто был почти точной копией своего отца. 

У него были такие же золотистые светлые волосы с беспорядочными шипами, торчащими во все стороны, и такие же голубые глаза. По крайней мере, если бы он не был таким худым и бледным. Его кожа была настолько бледной, что имела почти серый оттенок, и была так плотно обтянута вокруг тела, что можно было разглядеть кости. 

Его глаза тоже казались тусклее, чем у отца, почти безжизненными. 

Как и у его сестёр, у Наруто на щеках были три родинки, похожие на усы, но щеки были впалыми. Вокруг глаз также были темные кольца, из-за чего казалось, что у него постоянно черные глаза. 

Несмотря на то, что комната была белой, одежда Наруто была довольно темной, что еще больше подчеркивало его худощавую нездоровую фигуру. На нем были черные брюки шиноби, серая футболка, которая, несмотря на свой небольшой размер, все равно мешковато сидела на Наруто, а поверх нее - толстая черная толстовка с капюшоном, натянутым так, чтобы прикрыть волосы. 

Это было сделано в основном для того, чтобы закрыть кожу, оставив открытыми только лицо и руки, так как, куда бы он ни пошел, ему всегда было холодно. 

С легким ворчанием Наруто отвернулся от окна и полностью закрыл штору, погрузив комнату в полную темноту. Но, несмотря на это, Наруто все равно прекрасно видел, как будто в комнате было много света. Наруто всегда ненавидел яркий свет, от него болели глаза и горела кожа. Он предпочитал темноту, где он мог видеть, даже если другие люди не могли. 

Подойдя к кровати, Наруто быстро встал на колени и залез под нее, а через мгновение со вздохом достал свиток. Это был свиток, который он взял из библиотеки отца, очень важный свиток, даже если информация, которую он содержал, не считалась труднодоступной. 

В свитке содержался метод разблокировки системы чакры человека, дающий доступ к энергии, проходящей через его тело. Если бы его семья узнала об этом, то, несомненно, отобрала бы его у него. 

Отец считал его слишком слабым, чтобы пытаться разблокировать чакру, и не хотел, чтобы Наруто даже пытался это сделать, опасаясь, что он пострадает. Его мать была бы рада, если бы Наруто больше никогда не выходил из дома, и если бы она захотела, то заставила бы его ходить в пузыре. 

Мито и Эрза были не лучше своих родителей и, несмотря на то, что были одного возраста, относились к нему скорее как к младшему брату. 

Всю последнюю неделю Наруто изучал свиток, проверяя, все ли он понял. Он не решался пытаться открыть свою чакру в доме, когда рядом была семья, ведь его мать была сенсориком и могла почувствовать, как он открывает чакру, если бы была рядом. 

Именно поэтому он ждал сегодняшнего дня, а точнее вечера, чтобы наконец-то сделать это. 

Сегодня вечером родителей не будет дома, и Наруто останется только с сестрами. Хотя Мито уже начала проявлять признаки сенсорного типа, как и их мать, она была неопытна и не смогла бы определить, что его нет в доме. 

Однако она почувствовала бы, если бы он открыл свою чакру, что означало бы, что ему нужно выбраться из дома так, чтобы они об этом не узнали. 

Наруто переместил правую руку в карман, рассеянно поглаживая кунай, который он украл из комнаты сестры Эрзы. Ему предстояло открыть свою чакру и доказать семье, что он не такой уж и слабый, как они считали, и что он действительно может стать ниндзя, как и они.

http://tl.rulate.ru/book/96351/3294202